Translation of "adjustments required" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mechanical and structural adjustments might be needed, for which further investments may be required. | 可能需要在机械方面和结构方面进行调整 这就需要进一步的投资 |
| In the event that programmatic adjustments were required, he would seek the necessary legislative authorization. | 如果需要进行方案调整,他将争取必要的法定授权 |
| First, costing adjustments identify the resource modifications required to implement the initially approved programme of work. | 首先 费用计算的调整指明为实施初步核准的工作方案而需作出的资源变动 |
| Since moving from allocations to full disbursement takes many months, the Consultative Committee will recommend adjustments if required. | 从拨款到全额支付需要经过好几个月 因此 协商委员会将于必要时建议调整办法 |
| Accordingly, only minor adjustments to the rates of staff assessment for those without primary dependants would be required. | 因此,只须对没有一级受抚养人的工作人员的工作人员薪金税率作小幅调整 |
| No drastic measures would be required, but there was a need for adjustments to cover costs and manage unpredictable | 无须采取极端措施 但需要作出调整 解决部分费用和由于汇率浮动造成的计划外损失 也为了寻求额外资金 |
| First, resource growth identifies the budget adjustments that would be required if the outline were implemented during the preceding period. | 首先 资源增长指明如果提要在上一期加以实施而将需要作出的预算调整 |
| For any adjustments of losses and benefits happened in previous years, in case the amounts involved are relatively huge, it is required to give detailed information about the contents of such adjustments, reasons therefor and amounts affected. | 23 未 分配 利润 说明 报告 期 利润 分配 情况 以及 未 分配 利润 的 增减 变动 情况 若 本 年度 有 发生 调整 以前 年度 损 益 的 事项 且 金额 较 大 须 详细 披露 该 调整 事项 的 内容 原因 及 影响 金额 |
| Adjustments required by some regions included the following pricing more items, tightening product specifications, widening the scope of outlets and obtaining more observations. | 一些区域需要进行的调整包括 给更多的项目定价 严格控制产品规格 扩大分销店范围 以及进一步征求意见 |
| Adjustments | 调节 |
| Adjustments | 调整 |
| As the proposed adjustments would be calculated based on actual past expenditures and not on exchange rate speculations, the required amount would be accurate. | 由于提议的调整将根据过去的实际开支计算 而不是根据推测的汇率计算 要求的款额将是准确的 |
| Advanced adjustments | 高级设置 |
| RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
| Adjustments made. | 21. 所作的调整 |
| Adjustments made. | 46. 所作的调整 |
| Volume adjustments | e 其他资源估计数包括苏里南 |
| Currency adjustments | 紧急方案办公室 |
| Volume adjustments | 千美元 |
| Currency adjustments | 总表 |
| HSL Adjustments | HSL 调整 |
| Lightness Adjustments | 亮度调整 |
| Pictures Adjustments | 图片调整 |
| II. ADJUSTMENTS | 二 调 整 |
| The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. | 2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 |
| That option would be viable only if each country met certain qualifications, including having the required quot track record quot in terms of macroeconomic policy adjustments. | 这位发言人强调说 只有每一个国家都具备必要的条件和根据宏观经济政策的调整所要求的 quot 履历 quot 这种选择才是可行的 |
| Auto exposure adjustments | 自动曝光调整 |
| Applicability of adjustments | B. 调整的适用性 |
| Various cost adjustments | (b) 第二个通货膨胀因数与国际专业人员的国际差旅费和一般人事费有关 所有地点都一样 |
| Various cost adjustments | (单位 百万美元) |
| Claims and adjustments. | 65. 索赔和理赔 |
| Claims and adjustments. | 索赔和理算 |
| Claims and adjustments. | 62. 索赔和理算 |
| Claims and adjustments | 索赔和理培 |
| The final adjustments. | 最後的調整 |
| Further refinements and adjustments will inevitably be required in UNIDO based on the application of the system and a continuous organization wide monitoring and assessment evaluation process. | 在实行这一制度和不断进行全组织范围的监测和评估 评价过程基础上 工发组织内部将不可避免地需要进一步的完善和调整 |
| In line with audit recommendations, UNDP has made the required adjustments to assets in excess of 1,000, and the records have been verified by country offices (paragraph 33). | 21. 开发计划署已按照审计建议对超过1 000美元的资产作出所需调整 记录已由各国家办事处核实 第33段 |
| Full automation has saved time by generating a first draft, which can be the basis for further review and adjustments, as required, in preparing the final individual statements. | 充分自动化则可拟出草稿初稿 据以进行进一步的审查和作出必要的调整 以供编制最后个别报表 从而节省了时间 |
| Other income and adjustments | (单位 千美元 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整数 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整 |
| (d) Currency exchange adjustments | (d) 货币汇兑调整额 |
| (g) Prior biennium adjustments | (g) 上两年期调整额 |
| (d) Supply side adjustments. | (d) 供应方的调整 |
| Allow automatic level adjustments | 允许自动调整级别 |
Related searches : Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Necessary Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments - Compensating Adjustments - Some Adjustments - Adjustments Within - Significant Adjustments - Key Adjustments - Setting Adjustments - Transitional Adjustments
