Translation of "necessary adjustments" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
and necessary adjustments to the elaboration process and the | D. 实施过程所产生的新的挑战性问题以及对行动方案拟订和实施所作的必要调整 102 106 21 |
Consideration of necessary adjustments to the elaboration process and the | 忆及 公约 中关于执行 公约 以及缔约方义务的规定 |
Implementation of necessary adjustments to accounts after accounts receivable payable reviews | 经对可在当地收回的垫款进行审查后对帐目进行必要的调整 |
Should they prove incorrect, minor adjustments to the budget will be necessary | 如这些假设不正确 将需对预算作出小的调整 |
It authorized the Bureau to make any necessary adjustments in the light of developments. | 理事会授权主席团根据情况发展作出任何必要的调整 |
This may become a vital tool in identifying trends and making necessary programme adjustments. | 这可以成为确定趋势和进行必要方案调整的一个关键工具 |
The Board authorized its Bureau to make any adjustments necessary in the light of developments. | 理事会授权主席团根据情况变化作出必要的调整 |
In the event that programmatic adjustments were required, he would seek the necessary legislative authorization. | 如果需要进行方案调整,他将争取必要的法定授权 |
The necessary adjustments should be shared by the major surplus economies and the major deficit countries. | 主要的顺差经济体和主要的逆差国家都应当作出必要的调整 |
She hoped that the Secretariat would take those comments into account and would make the necessary adjustments. | 古巴代表团希望秘书处重视这些意见 并进行必要的调整 |
Necessary adjustments resulting from reports submitted after the financial period will be reflected in the subsequent reporting period. | 在财政时期过后提出的报告所产生的必要调整将反映于其后的时期的报告中 |
The Committee would continue to review the proposed programme in that light and would make adjustments as necessary. | 委员会将继续根据这一指导思想审查拟议方案 并将做出必要调整 |
Ultimately, when the necessary adjustments had been made, reports would include only information on compliance with the six week rule. | 最后 在已作出必要调整时 报告将只列入关于遵守六周的规定的资料 |
Three expert groups since 1992 have introduced necessary changes and adjustments to make the Register consonant with the changing world. | 自1992年以来,三个专家小组已经提出了必要的变化和调整以使登记册的变化同世界的一致 |
To keep the pace with the environment and meet requirements, it is necessary to make legal and organizational adjustments and to upgrade. | 为了跟上环境的变化并满足要求 有必要作出法律和组织上的调整和升级 |
Adjustments | 调节 |
Adjustments | 调整 |
With regard to Professional staff costs, necessary adjustments are triggered by movements in post adjustment multipliers approved by the International Civil Service Commission. | 关于专业职类工作人员费用 业经国际公务员制度委员会批准的工作地点差价调整数乘数出现变动 因此有必要作出调整 |
Advanced adjustments | 高级设置 |
RECOMMENDED Adjustments | No overlap due to mistaken identity |
Adjustments made. | 21. 所作的调整 |
Adjustments made. | 46. 所作的调整 |
Volume adjustments | e 其他资源估计数包括苏里南 |
Currency adjustments | 紧急方案办公室 |
Volume adjustments | 千美元 |
Currency adjustments | 总表 |
HSL Adjustments | HSL 调整 |
Lightness Adjustments | 亮度调整 |
Pictures Adjustments | 图片调整 |
II. ADJUSTMENTS | 二 调 整 |
The calculation of a revised budget includes two adjustments vis à vis the approved budget costing adjustments and volume adjustments. | 2. 订正预算的计算包括对核准的预算进行两方面调整 费用计算调整和数额调整 |
With regard to Professional staff costs, necessary adjustments are triggered by movements in post adjustment multipliers approved by the International Civil Service Commission (ICSC). | 就专业人员费用而言 经国际公务员制度委员会 公务员制度委员会 批准的工作地点差价调整数乘数如果出现变动 将触发这项费用的必要调整 |
In the same conclusion, the Committee invited the Secretariat to provide Member States with adjustments, if necessary, to document IDB.30 6 PBC.21 6. | 委员会在同一决议中请秘书处向成员国提供对IDB.30 6 PBC.21 6号文件的必要调整数字 |
Most of the developing countries do not possess the same capacity as the developed ones to speedily effect the necessary psychological, cultural and legislative adjustments. | 多数发展中国家不具有发达国家同样的能力来快速进行必要的心理文化和立法调整 |
The European Union trusted that it would soon receive the necessary revisions to the proposed programme budget reflecting the structural adjustments resulting from the change. | 欧洲联盟相信很快就会收到为了反映这种改变所导致的结构调整而作出必要修正的方案概算 |
Auto exposure adjustments | 自动曝光调整 |
Applicability of adjustments | B. 调整的适用性 |
Various cost adjustments | (b) 第二个通货膨胀因数与国际专业人员的国际差旅费和一般人事费有关 所有地点都一样 |
Various cost adjustments | (单位 百万美元) |
Claims and adjustments. | 65. 索赔和理赔 |
Claims and adjustments. | 索赔和理算 |
Claims and adjustments. | 62. 索赔和理算 |
Claims and adjustments | 索赔和理培 |
The final adjustments. | 最後的調整 |
Were the approach outlined above to be taken, however, some accounting adjustments would be necessary in the process of allocation of outstanding assessed contributions and credits. | 然而 如采用上述办法 那么 就必须在分配未缴纳分摊费用和贷项时作出某些财务调整 |
Related searches : Adjustments For - Experience Adjustments - Audit Adjustments - Other Adjustments - Reasonable Adjustments - Further Adjustments - Compensating Adjustments - Some Adjustments - Adjustments Within - Significant Adjustments - Key Adjustments - Setting Adjustments - Adjustments Required