Translation of "necessary data" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Regarding monitoring data, efforts will be made to make use of data from existing programmes that will be complemented by new data collection activities when necessary. | 10 关于监测数据问题 将努力利用通过各项现行方案收集到的数据 并视需要通过新的数据收集活动加以补充 |
| (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects | (c) 拟订获取所需的进一步数据和进行测绘项目的计划 |
| (c) Working out of plans for the acquisition of necessary additional data and mapping projects | (c) 拟订获取所需的进一步数据和进行测绘项目的计划 |
| Baseline data are necessary to evaluate both trends and the effectiveness of any particular intervention. | 基准数据对于评估发展趋势和任何一项干预的效果都是必要的 |
| From a conceptual point of view, it is necessary to identify the appropriate prices in the data. | 从概念角度 必须查明数据中的有关价格 |
| The medical support team has generated relevant data necessary for the effective medical and logistical management of witnesses. | 医疗支助组为有效的证人医务和后勤管理提供了必要的相关数据 |
| UNWebBuy also includes features allowing suppliers to check and correct as may be necessary catalogue and products data. | 78. UNWebBuy还包含了各种允许供应商在必要时可更改目录及产品数据的功能 |
| How to collect necessary data depends partly on the nature of different criteria, however, as some criteria may be more amenable to certain types of data collection than others. | 但是 如何采集数据部分取决于不同标准的性质 因为有些标准可能更便于某类数据的采集 |
| The modus operandi for maintaining the Common Data Set will be made available on the Internet to provide users with the necessary transparency on the production of the Data Set. | 维护共同数据组的工作方式将在网上说明 以提供必要的透明度 使用户能够了解共同数据组如何生成 |
| The questionnaire was a necessary step to procure accurate data on the nature, scale and imminence of the issue. | 编制问题调查单是努力获得有关此问题本质 范围和迫切性的准确资料的必要步骤 |
| It invites the State party, as necessary, to seek international assistance for the development of such data collection and analysis efforts. | 它请求缔约国 必要时为实行这种数据收集和分析工作寻求国际援助 |
| Concerning the monitoring and assessment information provided by Syria, Iraq states that it lacks the necessary data, and is superficial and inconclusive. | 小组认为 沙特阿拉伯提交的海洋学调查没有提供充分的证据 确定可归因于入侵和占领的生态损失程度 |
| (f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems | (f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全 |
| The collection of data necessary to estimate savings has been difficult as some organizations did not know the cost of their payroll systems. | 难以收集估计节省额所必需的数据 因为有些组织并不知道其发薪系统的费用 |
| Fundamental space research provides the necessary basic data for understanding the processes taking place in the universe and assessing their influence on Earth. | 30. 基本空间研究为理解宇宙发生的各种过程并评估其对地球的影响提供必要的基本数据 |
| Develop guidance on the nature of the effectiveness evaluation Identify the basic data needed to support the effectiveness evaluation Assess the capacity of existing monitoring programmes to make available necessary monitoring data and then begin making arrangements for the provision of comparable monitoring data for the effectiveness evaluation. | (e) 为进行数据收集工作订立相应的指南 并以可获得额外的外部供资为限 在一个或多个区域实施试行项目 以期对所订立的指南进行实地测试 |
| He would remain at their disposal in the informal consultations on the report of JIU to provide further clarifications or additional data, as necessary. | 他将视情况需要在就联检组报告进行非正式协商时随时提供更多的资料 并进一步阐明情况 |
| The collection and archiving of all relevant data necessary for estimating or measuring the actual net greenhouse gas removals by sinks during the crediting period. | 收集和归档所有对估计或计量入计期实际温室气体汇净清除量所必要的相关数据 |
| If necessary, the data should enable the relevant institutions to monitor and assess whether the principle of equal treatment is complied with in employment relations. | 必要时 统计数据应该有助于相关机构对平等待遇原则是否在就业关系中得到了遵守进行监督和评估 |
| As an input for this purpose the Contracting Parties to the extent necessary shall provide connecting data which are sufficiently comparable through the application of the harmonized methodology. | 作为对此目的的投入 缔约国应通过适用一致的方法 在必要的情况下 提供能充分比较的连接数据 |
| The development of marine science and technology is crucial in providing the data and evidence to enable the international community to optimize its resources for carrying out necessary measures. | 发展海洋科学和技术对提供数据和证据 使国际社会能充分利用其资源实施必要的措施至关重要 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| Extrapolation of inventory parameters (e.g. activity data) in addition to applying extrapolation methods to emission or removal estimates it may be necessary to use extrapolation at the level of activity data, emission factors or other inventory parameters, depending on the circumstances (see paragraphs 29 32 and 30 33 above). | 44. 清单参数外推法(即活动数据) 除对排放量或清除量估计数适用外推法外 有必要视情况对活动数据 排放系数或其他清单参数使用外推法(见以上第29 32段和第30 33段) |
| We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. | 我们可以说政府数据 企业数据真的很重要 还有科学数据 个人数据 天气数据 关于事件的数据 关于谈话的数据 还有新闻和各种类似的东西 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | 这是来自加利弗里亚的真实数据 请看风能和太阳能的数据统计 |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | 我们如何收集不仅仅是生物学数据 还有行为数据 心理学数据 人际关系数据 跟整个家庭相关的方方面面的数据呢 |
| Following on from the need for operational cooperation was the call for collection and exchange of drug seizure data and other related data as a necessary tool in assessing the real dimensions of the world drug situation and achieving a better understanding of the latest trends in illicit drug production and trafficking. | 除需要开展业务合作之外 以此为出发点 还呼吁收集和交流毒品缉获情况数据和其他相关数据 作为评估世界毒品形势实际规模和更清楚地认识非法药物生产和贩运最新趋势的一种必要工具 |
| Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections. | 2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数 |
| But according to my calculations of Bloomberg data, just 1.12 trillion had actually been written off worldwide by February, 2009. This suggests that only a quarter of the necessary write offs have been realized. | 据我对彭博数据的分析 截至2009年2月 全球范围内实际销账的仅为11.2万亿美元 这意味着 在所有必需的销账中 目前只完成了四分之一 |
| The Committee regrets that the State party has not provided specific data on the ethnic composition of the population, and recalls that such information is necessary to assess the practical implementation of the Convention. | 80. 委员会遗憾地感到 缔约国未提供人口的种族组成成份方面的具体数据 并提醒 为评估 公约 的切实执行情况必需具备这类资料 |
| It was also noted that for the purposes of evaluating the continued need for DDT, it will be necessary to use other (active) data collection methods to supplement the information generated by the questionnaires. | 还指出 为了评价是否继续有必要使用滴滴涕 将需要使用其他 积极的 数据收集方法 以便补充通过调查问卷得到的资料 |
| We recognize that some modification may be necessary to ensure international comparability, but if country level data has to be significantly modified, it could indicate a concern about capacity, methodological development and so forth. | 我们认识到 为保证国际上的可比性 一些修改可能是必要的 |
| His delegation was also disturbed that some United Nations organizations had not provided the Board with the information it required, forcing it to issue unqualified opinions without first reviewing all of the necessary data. | 21. 韩国代表团还感到困惑的是 一些联合国组织没有向审计委员会提交它所需的信息 从而迫使它未曾首先审查一切必要的数据就公布无保留意见 |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | 基于地图的 GPS 数据管理器 (实时数据能力) |
| The experts advised also that a review of the national methodologies on index numbers and constant price data estimation should be conducted and further efforts to harmonize those methodologies were necessary to improve international comparability. | 专家们还建议就各国有关指数编号和不变价格数据估算的方法进行审查 并有必要进一步努力统一这些方法 以提高国际可比性 |
| (g) Strengthening of the information systems staff is necessary for managing a larger and more complex fund, providing better and more efficient liaisons with financial institutions, and for providing sophisticated financial data analysis and reporting. | (g) 需要增加信息系统工作人员 以便管理更加庞大和复杂的基金 并保持与金融机构进行更加顺畅和有效的联络 和对金融数据作出精心分析和编制报告 |
| Data availability Lack of adequate, reliable and consistent environmental and socioeconomic data Scattered, limited, discontinued and insufficient data Institutional constraints in accessing and sharing data | 缺乏足够 可靠和一致性的环境和社会经济数据 数据分散 有局限性 不再更新和不充分 数据的检索和分享受到机构性限制 |
| Section 3 Summary of Financial Data and Business Data | 第三 节 财务 数据 和 业务 数据 摘要 |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| Read in session data without locking the session data. | Description |
| Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss. | 压缩数据的算法能分为两种 一种会造成数据损失 另一种则不会 |
| While carrying out their tasks, food hygiene supervisors may obtain information from the food producers or marketers, request necessary data, enter production or marketing premises to inspect them, and get free samples in accordance with regulations. | 食品 卫生 监督员 在 执行 任务 时 可以 向 食品 生产经营者 了解 情况 索取 必要 的 资料 进入 生产 经营 场所 检查 按照 规定 无偿 采样 生产 经营者 不得 拒绝 或者 隐瞒 |
| According to available data, it is apparent that the application of obligatory candidate quota ensured a higher number of women in legislative bodies at all levels of authority, so it is necessary to keep this quota. | 116. 从现有数据来看 适用强制性候选人配额制显然保证了更多的妇女被选入各级权力机构的立法机关 因此有必要保留配额制 |
| Norway has for many years been focusing on Earth observation application development for marine and polar areas, which has made it essential to utilize radar data from space and build the necessary infrastructure to support this. | 9. 挪威多年来一直专注于对地观测在沿海和极地地区的应用发展 这项工作需要使用航天雷达数据并建设必要的基础设施作为支持 |
| Administrative actions, information and financial data are managed in the Integrated Management Information System (IMIS) of the United Nations, which provides the secretariat with the necessary information to report to Parties on its operations and performance. | 联合国综合管理信息系统管理行政行动 信息和财务数据 该系统为秘书处提供必要的信息 以便向缔约方报告其业务和绩效 |
Related searches : All Necessary Data - Consider Necessary - Considered Necessary - Necessary Requirements - Necessary Measures - Wherever Necessary - Necessary Equipment - Absolutely Necessary - Everything Necessary - Were Necessary - Highly Necessary - Deems Necessary - Necessary Documentation