Translation of "deems necessary" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Deems necessary - translation : Necessary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He shall also make any observations and recommendations he deems necessary.
他还可提出他认为必需的所有意见和建议
The Conference may establish such other subsidiary bodies as it deems necessary.
2. 会议可设立它所认为必要的其他附属机构
The SBI may wish to consider the information provided and take any action it deems necessary.
39. 行动 履行机构不妨注意按照这一要求编写的报告
Israeli officials maintain their position that the overflights would be carried out whenever Israel deems it necessary.
以色列官员坚持其立场 即 只要以色列认为有必要 就会继续进行飞越
The Council may by special vote dissolve committees and subsidiary bodies as it deems appropriate and necessary.
删除 删除 删除 删除
It shall adopt any resolution it deems necessary to the successful functioning and influence of la Francophonie.
首脑会议为使法语国家共同体发挥有效功能和影响,应通过其认为必要的任何决议
Action The SBI will be invited to consider the list of projects and take any action it deems necessary.
10. 行动 将请履行机构审议项目清单并采取认为必要的任何行动
7. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations, if it deems necessary, at the end of the Meeting.
7. 专家会议若认为有必要,不妨在会议结束时通过其建议
Invites the President of the Conference to initiate steps which he deems necessary to facilitate a successful outcome of the Conference
4. 请谈判会议主席采取他认为必要的步骤 以便会议取得圆满成果
10. The Expert Meeting may wish to adopt recommendations agreed conclusions, if it deems necessary, at the end of the Meeting.
10. 如有必要 专家会议不妨在会议结束时通过建议 议定结论
The Secretary General may require other staff to file financial disclosure statements as he deems necessary in the interest of the Organization.
秘书长在认为出于联合国的利益有必要时 可要求其他工作人员提交财务披露声明
The Committee may indicate, if it deems it necessary, the type of information it wishes to receive from the State party concerned.
委员会认为必要时 可向有关缔约国说明它希望得到何种资料
The Secretary General may require other staff to file financial disclosure statements as he deems necessary in the interest of the Organization.
秘书长在认为出于联合国的利益有必要时 可要求其他工作人员提交财务披露报表
Invites the President of the Conference to initiate the steps that he deems necessary to facilitate a successful outcome of the Conference
5. 又请贸发会议秘书长和国际热带木材组织执行主任同生产国和消费国保持适当联系 以协助本会议取得圆满结果
Court deems it proper
本法庭决定
11. The Government may express its views on the above mentioned High Commissioner apos s reports and make any observations it deems necessary on their content, and may request the High Commissioner to transmit such observations to the Commission on Human Rights, without prejudice to the right of the Government to address the Commission itself when it deems necessary.
11. 政府可就高级专员的上述报告表示自己的看法 及就报告的内容提出它认为必要的任何意见 并可请高级专员将上述意见转达人权委员会 而不影响政府在它认为必要时直接向委员会表态的权利
The Parliament of Georgia deems it necessary to reach rapid progress in the process of peaceful political settlement of the conflicts existing on the territory of Georgia.
格鲁吉亚议会认为 以和平方式政治解决格鲁吉亚领土上的冲突的进程必须迅速取得进展
The Council may by special vote establish such committees and other subsidiary bodies as it deems appropriate and necessary to carry out the functions of the Organization.
理事会可 以特别表决 设立它认为对于履行本组织的职能适当和必要的委员会和其他附属机关
In our view, the Peacebuilding Commission should be able to determine its own agenda and to provide recommendations and advice to any body as it deems necessary.
我们认为 建设和平委员会应该能够决定自己的议程 酌情向任何机构提出建议和咨询意见
The Supreme Council shall meet in regular session once a year or in special session whenever the current President, after consulting the other members, deems it necessary.
高级委员会应每年举行一届常会,或每逢当值主席与各创始国协商后认为有必要时,举行特别会议
2. Requests the Executive Secretary of the Commission to take all measures that he deems necessary in this regard, including the preparation of the necessary studies for the celebration of the twenty fifth anniversary of the Commission
Ⴀ2. 쟫컷퇇뺭짧믡횴탐쏘쫩퓚헢랽쏦닉좡쯻죏캪뇘튪뗄튻쟐듫쪩,냼삨캪쟬힣컷퇇뺭짧믡뛾쪮컥훜쓪뇠킴뇘튪뗄퇐뺿놨룦
The Quartet deems it necessary to ensure continued efforts aimed at full implementation of the Roadmap following Israeli withdrawal from Gaza and parts of the northern West Bank.
四方认为 在以色列撤出加沙和西岸北部部分地区后 必须确保为全面执行 路线图 而继续努力
The Auditor shall perform such audit of the accounts of the Tribunal, including all trust funds and special accounts, as it deems necessary in order to satisfy itself
1. 审计人应对法庭的决算 包括所有信托基金和特别账户在内 进行必要的审计 以证实
In conformity with these principles, Uruguay first of all deems it necessary to move forward with the reforms that will allow the United Nations to fully fulfil its commitments.
根据这些原则 乌拉圭首先认为有必要推进那些将能够让联合国充分履行其承诺的改革
Invites the African Union to keep it regularly informed of the implementation of the provisions of the Pretoria Agreement and to make recommendations to it as it deems necessary
19. 邀请非洲联盟定期向安理会通报 比勒陀利亚协定 各项规定的执行情况 并视需要向安理会提出其认为有助益的建议
The Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol is invited to consider the proposed amendment and take any action it deems necessary.
5. 请作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议审议拟议的修正案 并采取任何必要的行动
WG B is authorized to establish expert groups and other subsidary bodies as it deems necessary and to arrange meetings with such subsidary bodies within the budget allocated to WG B.
授权B工作组设立其认为需要的专家组和其他附属机构并在B工作组预算限度内与这些附属机构安排会议
WG B is authorized to establish expert groups and other subsidiary bodies as it deems necessary and to arrange meetings with such subsidiary bodies within the budget allocated to WG B.
B工作组已得到授权 可设立其认为需要的专家小组和其他附属机构并在B工作组预算限度内与这些附属机构安排会议
The adoption of any measures it deems necessary to maintain public health and their implementation by personnel under its orders, and the enactment of all regulations and provisions needed to that vital end
制订一切必要措施维持公共健康 并由其下属工作人员实行 颁布这方面的必要法律法规
The Secretary General may, if he deems it necessary, request clarification of the author of a communication as to his wish to have his communication submitted to the Committee for consideration under article 14.
2. 秘书长在他认为必要时可要求来文提交人说明他是否希望按照第14条将其来文送交委员会审议
This paper highlights specific dimensions of the relationship between the secretariat and Germany as host country of the Convention secretariat, and provides information to assist the COP in guiding the secretariat as it deems necessary.
导 言
The Committee may, in accordance with the provisions of the Convention and subject to the provisions of rule 25, set up ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary and define their composition and mandates.
1. 委员会可根据 公约 规定和在不违反第25条的情况下设立它认为必要的特设附属机构并规定其组成和职权
In view of the emergency situation that exists in the South Asia region, Ukraine deems it necessary to consider, as a matter of urgency, the issue of convening a meeting of the United Nations Security Council.
鉴于南亚地区的紧急情况,乌克兰认为,有必要作为紧急事项,考虑召开联合国安全理事会会议,审议这个问题
7. Pursuant to paragraphs 4 to 6 of this article, the Conference of the States Parties shall establish, if it deems it necessary, any appropriate mechanism or body to assist in the effective implementation of the Convention.
七 依照本条第四款至第六款 缔约国会议应当在其认为必要时建立任何适当的机制或者机构 以协助本公约的有效实施
Guatemala deems it essential that the cultural specificities of countries be taken into account.
危地马拉认为 必须顾及各国的文化特点
The Commission will be free to elect as many officers as it deems advisable.
麻委会可自行酌定拟选出的主席团成员人数
And God, out of love for sinners deems that he will send his son
因对罪人的大爱 神决意赐下他的爱子
The Committee may, in accordance with the provisions of the Convention and subject to the provisions of Rule 25, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary and define their composition and mandates.
1. 委员会可按照 公约 和规则25中的规定设立它认为必要的小组委员会和其他特设附属机构并规定其组成和职权
The Committee may, if it deems appropriate, decide to consider jointly two or more communications.
委员会可在它认为适当的情况下同时处理两份或更多份来文
Where an offence is ongoing, the Act deems each day to constitute a separate offence.
如果一犯罪是连续性的 该条例认为每天均构成一种独立的犯罪
I would further appreciate receiving any other details or observations which your Government deems pertinent.
quot 我还乐意收到贵国政府认为有关的其他详情或意见 quot
8. Requests the Secretary General to take such steps as he deems necessary from time to time to encourage States to designate suitably qualified persons for inclusion in the various lists referred to above which he has the responsibility to maintain
8. 请秘书长经常采取他认为必要的步骤 鼓励各国指定适当合格人选 以便列入他负责维持的上述各类名单
The Committee may, in accordance with the provisions of the Convention and subject to the provisions of rule 26 whenever applicable, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary and define their composition and mandates.
1. 委员会可根据 公约 规定和在规则26只要适用便应遵守的前提下设立它认为必要的小组委员会和其他特设附属机构并规定其组成和职权
The Committee may, if it deems it appropriate, decide to consider two or more communications jointly.
4. 委员会可在它认为适当的情况下同时处理两项或更多项申诉
The Committee may, if it deems appropriate, decide to sever consideration of complaints of multiple complainants.
5. 委员会可在它认为适当的情况下决定对多个申诉人提出的申诉分别审议

 

Related searches : Reasonably Deems Necessary - It Deems Necessary - Deems Appropriate - Deems As - It Deems - Deems Expedient - Deems Advisable - He Deems - Deems Fit - Deems Convenient - Reasonably Deems - It Deems Fit - Deems To Be