Translation of "adverse audit opinion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| where a qualified audit report, a disclaimer or a audit report with adverse opinion is received, special verification by the certified accountants shall be needed to confirm that the major impact of the events related to the qualified opinion, the adverse opinion or the disclaimer have been eliminated and will be eliminated through the transaction | 被 出具 保留 意见 , 否定 意见 或者 无法 表示 意见 的 审计 报告 的 , 须 经 注册 会计师 专项 核查 确认 , 该 保留 意见 , 否定 意见 或者 无法 表示 意见 所 涉及 事项 的 重大 影响 已经 消除 或者 将 通过 本次 交易 予以 消除 |
| Audit opinion | 第二章 审计意见 |
| Audit opinion | 审 计 意 见 |
| We believe that our audit provides a reasonable basis for the audit opinion. | 我们相信我们的审计可为发表审计意见提供合理的基础 |
| Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion. | 注 审计委员会成员只在本报告的英文原件上签名 |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion. | Distr. |
| The Administration also notes that the Board has attested to the fairness of the financial statements in its audit opinion. | 行政当局还指出 委员会在审计意见中已经证明财务报表的公平性 |
| It is not intended to express an audit opinion on the financial statements for the twelve month period ended 31 December 2004, but rather to report on the activities carried out by external audit and any recommendations resulting therefrom. | 这种做法并不是要对2004年12月31日终了的12个月期间的财务报表发表审计意见 而是报告外聘审计所开展的活动情况及随之提出的任何建议 |
| These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
| These financial statements are the responsibility of the High Commissioner. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audit. | 这些财务报表均由高级专员负责 我们的责任是对这些财务报表发表审计意见 |
| The situation which had prevented the Board from expressing an audit opinion on the accounts of the United Nations Office for Project Services (UNOPS) was of great concern. | 2. 使审计委员会无法对联合国项目事务厅 项目厅 的账务提出审计意见的情况 令人深为关切 |
| Water's adverse impact | 水的有害影响 |
| The Auditor and its staff shall have free access at all convenient times to all books, records and other documentation which are, in the opinion of the Auditor, necessary for the performance of the audit. | 3. 审计人认为进行审计工作所必需的一切账簿 记录和其他文件 可由审计人及其工作人员在方便时自由调阅 |
| The Auditor may draw the attention of the Tribunal and the Meeting of States Parties to any denial of information classified as privileged which, in its opinion, was required for the purpose of the audit. | 审计人未获准调阅任何列为不公开的资料时 如认为有关资料为进行审计工作所必需 可以提请法庭和缔约国会议注意 |
| Audit process | 审计进程 |
| External audit | 外部审计 |
| Internal audit | 内部审计 |
| Audit costs | 审计费用 |
| Audit Division | P 4 5人 P 3 8人 |
| Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva. | 内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分 |
| The UNHCR Audit Service, in close cooperation with the UNHCR Audit Coordinator in the Controller's Office, vigorously follows up on outstanding audit recommendations. | 15. 难民署审计处与财务主任办公室难民署审计协调员密切合作 积极就尚未执行的各项审计建议开展后续工作 |
| In that connection, the impact of Israel's continued construction of the separation wall had been particularly adverse and it was therefore imperative that Israel should comply with the advisory opinion of the International Court of Justice on the subject. | 在这方面 以色列继续筑造隔离墙产生了负面影响 因此 以色列必须遵照国际法院关于该主题的咨询意见 |
| The representative of Turkey had expressed concern about 4 of the 16 reports, but he wished to point out that the Board had been unable to express an audit opinion only in the case of UNOPS. | 29. 土耳其代表对16份报告中的4份表示关切 但是他愿指出 审计委员会无法表示审计意见的情况只有项目厅 |
| The Audit Services Branch will update the checklist for the 2005 audit exercise. | 审计事务处将为2005年的审计活动增订清单 |
| The financial statements, which are included in the Interim Report of the External Auditor, Financial Performance Report and Programme Performance Report for the Biennium 2004 2005, have not been audited and no audit opinion is expressed thereon. | 2004 2005两年期外聘审计员临时报告 财务执行情况报告和方案执行情况报告所载财务报表未经审计 也未就其提出审计意见 |
| Internal audit ratings | 内部审计评级 |
| So we audit. | 因此我们进行审计 |
| Audit the Fed? | 审计美联储 |
| Internal audit function | I. 内部审计机构 |
| Scope of audit | 审计范围 |
| OIOS Audit Service | 监督厅审计处 |
| UNHCR Audit Service | 难民署审计处 |
| At the present time, audit assignments are shared among the audit staff provided from the audit services of the members of the Board on an equal basis. | 6. 目前,审计工作由审计委员会各成员的审计机构以平等方式提供的审计工作人员共同承担 |
| The Office of Audit and Performance Review has incorporated procedures in its country office audit guide to ensure that audit clauses are included in all project agreements. | 审计和业绩审查处已将此程序列入国家办事处的审计指南 确保在所有项目协定中列入审计条款 |
| One D 1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office. | 一个D 1员额将从纽约内部审计司调至日内瓦内部审计司 以加强日内瓦司的审计业务 |
| The working group fully supported the resources requested for external audit ( 479,900) and internal audit ( 1,240,700). | 18. 工作组完全赞同外部审计 479 900美元 和内部审计 1 240 700美元 的资源请求 |
| The call for the 2004 audit of nationally executed projects emphasized the requirements for the audit. | 2004年国家执行项目审计呼吁侧重提出对审计的要求 |
| Annual report and audit | 年度报告及审计 |
| Audit recommendation tracking dashboard | 审计建议跟踪仪表板 |
| Independent Audit Advisory Committee | 四 独立审计事务咨询委员会 |
| (c) Audit and Inspection | (c) 审计和检查 |
| Subprogramme 1 Internal audit | C. 联合国系统行政首长协调理事会 |
| OIOS, UNHCR Audit Service | 监督厅 难民署审计处 |
| The regularity audit will be taken forward through a pre final audit in the last quarter of 2005 and a final audit after the closure of the financial period. | 将通过在2005年最后一个季度进行最终前审计和在财政期结束后进行最终审计来推进合规性审计工作 |
Related searches : Adverse Opinion - Audit Opinion - Unqualified Audit Opinion - Qualified Audit Opinion - Opinion- - Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Circumstances - Adverse Publicity