Translation of "affirmation and confirmation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we get confirmation. | 我们得到确认 |
| And let's add satellite confirmation. | 让我们加上卫星确认机制 |
| Liu Cigui provided fully affirmation for the stage results and good experiences and practice. | 刘赐贵对试点工作中取得的阶段性成果和创造出的好经验 好做法给予充分肯定 |
| Delete permanently without confirmation | 不经确认而永久删除 |
| Always apply changes without confirmation | 总是不确认而应用更改 |
| Move to trash without confirmation | 不经确认而移入回收站 |
| First, Slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protect. | 首先 斯洛文尼亚欣见结果文件确定了保护责任 |
| Slovenia welcomes the affirmation of the principle of the responsibility to protect. | 斯洛文尼亚欢迎对保护责任原则的重申 |
| Even the affirmation that only concepts were being studied was not reassuring. | 即使确认仅仅进行了概念性研究 也令人不安 |
| Confirmation of the Rules of Procedure | 7. 战争遗留爆炸物 |
| Confirmation of the Rules of Procedure | 3. 确认议事规则 |
| Confirmation of the Secretary of the Conference. | 7. 确认会议秘书 |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 8. 确认会议秘书长人选 |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | (二) 透明度信息交换 |
| Confirmation of the Secretary General of the Meeting | 杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 |
| Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | BA 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家 |
| However, confirmation reports on the above mentioned contracts were approved eight months or so after the orientation meeting, and no scope confirmation report for contract F had been approved by April 2005. | 然而 上述合同的确认报告在情况介绍会举行后大约八个月才核准 截至2005年4月 合同F的范围确认报告尚未得到核准 |
| Our affirmation of respect for the Charter and international law should be reflected in our actions and in a commitment to multilateralism. | 我们对 宪章 和国际法的尊重应该体现在我们的行动上 体现在我们对多边主义的承诺上 |
| (c) the confirmation or the setting aside of the award, | (c) 裁决的确认或撤销 |
| (b) Confirmation of experts designated for the Chemical Review Committee | (b) 确认经指定在化学品审查委员会中任职的专家 |
| The directors and senior managers of the securities firm shall sign the annual report of the securities firm for confirmation key personnel in charge of operations and finance shall sign the monthly report for confirmation. | 证券 公司 的 董事 , 高级 管理人员 应当 对 证券 公司 年度 报告 签署 确认 意见 经营 管理 的 主要 负责人 和 财务 负责人 应当 对 月度 报告 签署 确认 意见 . |
| A people for whom blood on ice is not a sign of death, but an affirmation of life. | 这个民族的人们并不会把冰上的血滴 视为死亡的标志 反而是对生活的肯定 |
| The core achievements of legislation and decision making in gender equality promotion and affirmation of women over the past decade are as follows | (e) 过去十年在促进两性平等和肯定妇女的立法和决策方面取得的主要成果如下 |
| Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference | 确认对本次大会秘书长的提名 |
| 5. It has been required to check the work situation in Macau before confirmation in the improvement the work of confirmation mechanism significant investments must be checked on site and their financial statements must be submitted. | 5.完善确认机制工作方面 已要求确认前查核在澳工作情况 重大投资则必须到现场查核及提交财务报表 |
| He said that a yes result would be confirmation of our future. | 他说 支持 的投票结果将 确定我们的未来 |
| Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation. | 对下余8名嫌疑人的起诉书有待批准 |
| This number subsequently increased to nineteen, with the recent confirmation of indictments. | 现在确定新起诉八人之后 这个数字增至19人 |
| a Figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 数字在目前的筹资建议确定之后可能增加 |
| a Figures will be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 数字将在目前的筹资建议确定之后增加 |
| Steps taken in the Gender Equality Law implementation would certainly contribute to curbing up the negative trend in women's affirmation. | 为执行 两性平等法 而采取的步骤必将有助于抑制肯定妇女作用方面的不良影响 |
| a These figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals. | a 目前的经费提议确定后 这些数字还会增加 |
| The Government of the Sudan has now provided us with that written confirmation. | 苏丹政府现在向我们提供了书面确认 |
| (d) Affirmation of the importance of developing and approving precise criteria and clear principles governing the choice of candidates for permanent membership of the Security Council | 确认制定和批准有关选择安全理事会常任理事国候选国的具体标准和明确原则的重要性 |
| Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March. | 参议院共和党人自巴拉克 奥巴马 (Barack Obama) 总统三月份提名加兰德以来 一直阻止对加兰德进行确认 |
| RC 2 1 Confirmation of the appointment of members of the Chemical Review Committee | 第RC 2 1号决定 确认对化学品审查委员会成员的委任 |
| The affirmation of the centrality of gender equality to human rights, human development and human security had provided new momentum to the journey towards gender equality. | 两性平等在人权 人的发展和人的安全方面占中心地位 这一点已经得到证实 为实现两性平等提供了新的势头 |
| (j) Confirmation of the appointment of the Secretary General of the United Nations Conference on Trade and Development | (j) 认可联合国贸易和发展会议秘书长的任命 |
| Welcoming the affirmation by the Security Council of the vision of a region where two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders, | 欢迎安全理事会申明希望见到这个区域里以色列和巴勒斯坦两国在安全和公认的边界内毗邻共存的设想 |
| Welcoming the affirmation by the Security Council of the vision of a region where two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders, | 欢迎安全理事会申明在这个区域里以色列和巴勒斯坦两国在安全和公认的边界内毗邻共存的设想 |
| Welcoming the affirmation by the Security Council of the vision of a region where two States, Israel and Palestine, live side by side within secure and recognized borders, | 欣见安全理事会确认以色列和巴勒斯坦两国在该区域中在安全和公认的边界内毗邻共存的设想 |
| (c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels | (c) 关于该组织在国家 区域或国际三级开展活动的证明 |
| Each party shall have the opportunity to correct input errors prior to confirmation of acceptance. | 各当事人应有机会在确认接受之前改正输入错误 |
| Confirmation of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development | 192. 在议程项目14 (a)下 理事会在2005年7月21 26和27日第34 39和40次会议上进行了讨论 |
| UNDP now had a new Administrator and UNIDO would have a new Director General, so consultations and confirmation would be necessary. | 目前开发计划署有了一位新署长 工发组织也将有一位新总干事 因此有必要进行协商和确认 |
Related searches : Positive Affirmation - Affirmation Statement - Solemn Affirmation - Strong Affirmation - Identity Affirmation - Receive Affirmation - Affirmation That - Acknowledgement And Confirmation - Acceptance And Confirmation - Oath Or Affirmation - Affirmation Of Law - Affirmation Of Commitments - Affirmation Of Fact