Translation of "affirmation statement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Oh, I can make affirmation. | 没问题 我可以发誓 |
That affirmation is based on the following conclusions. | 这种看法是基于以下结论 |
Welcoming the Amman Affirmation,A 52 183, annex. | 16 A 52 183,뢽볾ꆣ |
First, Slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protect. | 首先 斯洛文尼亚欣见结果文件确定了保护责任 |
Slovenia welcomes the affirmation of the principle of the responsibility to protect. | 斯洛文尼亚欢迎对保护责任原则的重申 |
Even the affirmation that only concepts were being studied was not reassuring. | 即使确认仅仅进行了概念性研究 也令人不安 |
quot Religious freedom quot , January 1993 (affirmation of United Nations human rights law) | quot 宗教自由, quot 1993年1月(肯定联合国人权法) |
Liu Cigui provided fully affirmation for the stage results and good experiences and practice. | 刘赐贵对试点工作中取得的阶段性成果和创造出的好经验 好做法给予充分肯定 |
The meeting today is an affirmation of our support for justice and international law. | 今天的会议是我们支持正义和国际法的证明 |
The affirmation is provided when the claimant or his or her authorized representative signs the claim. | 64 索赔人或其授权的代表在索赔上签字就是这种确认 |
A people for whom blood on ice is not a sign of death, but an affirmation of life. | 这个民族的人们并不会把冰上的血滴 视为死亡的标志 反而是对生活的肯定 |
We welcome the affirmation by the outcome document of the inextricable link between development, security and human rights. | 我们欢迎结果文件申明发展 安全和人权之间不可分割的联系 |
This is the framework of the affirmation and protection of human rights in scientific and technical progress in Tunisia. | 这就是突尼斯在科技进步方面主张和保护人权的大氛围 |
If passed, this would be the first measure of positive affirmation of women in the annals of Dominican legislation. | 如果这一草案得到通过 这将成为多米尼加司法范畴内对妇女作出积极肯定的第一项措施 |
Steps taken in the Gender Equality Law implementation would certainly contribute to curbing up the negative trend in women's affirmation. | 为执行 两性平等法 而采取的步骤必将有助于抑制肯定妇女作用方面的不良影响 |
That non partisan demonstration, which had included participants from the entire political spectrum, had been an affirmation of Puerto Rican nationhood. | 这次不分党派的游行包容了全部政治光谱上的各个派别,它是波多黎各国家性质的一个证明 |
Our affirmation of respect for the Charter and international law should be reflected in our actions and in a commitment to multilateralism. | 我们对 宪章 和国际法的尊重应该体现在我们的行动上 体现在我们对多边主义的承诺上 |
A continuing violation must be interpreted as an affirmation, by act or clear implication, of the previous violations of the State party. | 这种继续违反行为必须被解释为缔约国通过法令或明确暗示对过去的违反行为加以肯定 |
In that connection, he welcomed opium importers affirmation that they would continue to give preference to traditional suppliers of opium raw materials. | 在这方面 他欢迎鸦片进口商申明他们将继续优待鸦片原料的传统供应者 |
The core achievements of legislation and decision making in gender equality promotion and affirmation of women over the past decade are as follows | (e) 过去十年在促进两性平等和肯定妇女的立法和决策方面取得的主要成果如下 |
The Committee considered that those continuing effects could be seen as an affirmation of the previous violations allegedly committed by the State party. | 委员会认为,上述持续性的后果,可被视为确实证明缔约国犯有所称的前述侵权行为 |
In this context, we also welcome the affirmation by the Secretary General in the same statement of his full respect for the guidelines in the context of which these actions will be implemented. This is clearly affirmed by the resolution the Assembly has just adopted, and on which we were pleased to join the consensus. | 퓚헢랽쏦,컒쏇뮹뮶펭쏘쫩뎤퓚춬튻랢퇔훐짹쏷,쯻돤럖ퟰ훘닉좡헢킩탐뚯붫틀헕뗄횸떼풭퓲ꆣ듳믡룕닅춨맽뗄뻶틩쟥돾좷죏쇋헢튻뗣ꆣ컒쏇룟탋뗘볓죫쇋폐맘헢튻뻶틩뗄킭짌튻훂틢볻ꆣ |
Statement balance is not contained in statement. | 在对帐单中未包含期末余额 |
The other claim did not contain the claimant's affirmation concerning the losses claimed although the claimant was given an opportunity to remedy this formal deficiency. | 另一件索赔中没有索赔人关于索赔损失的确认 尽管给予了索赔人以补救这一格式缺陷的机会 |
This appears to be at odds with the affirmation of most officials that peace and security have been brought to all areas under their control. | 这显然与大部分官员声称已在塔利班所控制的地区实现了和平与安全的说法自相矛盾 |
The Court cites, inter alia, the Martens Clause as an affirmation that the principles and rules of humanitarian law apply to nuclear weapons (para. 87). | 国际法院尤其援引了马尔顿条款 quot 以申明人道主义法的原则和规则适用于核武器 quot (第87段) |
Statement IV The core budget statement of appropriations | 附注2. 会计政策 5 19 9 |
Statement | E CN.6 2005 1 |
Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
Statement | 具有联合国经济及社会理事会咨商地位的非政府组织天主教医疗传信会和美洲慈善修女会提出的声明 |
statement | 语句Stencils |
Statement | 声明 |
Statement I Statement of income and expenditureexpenditures and changes | 三 2004 2005两年期财务报表 . 5 |
Statement II Statement of assets, liabilities, reserves and fund | C. 报表三 2004年12月31日终了的2004 2005两年期12个月时期现金流动表 7 |
Note 4. Summary statement of peacekeeping missions (statement XXII) | 说明4. 维持和平特派团汇总表(报表二十二) |
Statement I for offset Statement I (continued) for offset | 듓웤쯻믹뷰죫(돶) 31 483 31 876 (31 483) (31 876) |
Statement II for offset Statement II (continued) for offset | 샛믽펯폠(돠ퟖ) 26 982 23 110 26 982 23 110 |
Statement 2.1 (continued) for offset Statement III for offset | 튵컱믹뷰 캴붻죏뻨뿮쿮 죏뻨뿮쿮뫍뗷헻쫽 죏뻨뿮쿮 쪵쫕쫽뛮 (쯰쪧) 캴붻죏뻨뿮쿮 |
Statement IV for offset Statement IV (continued) for offset | 킡볆 10 974 10 972 (2) |
Statement IX. United Nations general trust funds statement of | 表九 联合国普通信托基金 1997年12月31日终了的1996 1997两年期 |
(statement VIII) 31.2 15.0 (statement IX) 3.6 3.5 (statement XI) 50.4 resolutions 706 (1991) and 778 (1992) | 联合国根据安全理事会第706(1991)和第778(1992)号决议设立的代管帐户(表十) |
The affirmation of the centrality of gender equality to human rights, human development and human security had provided new momentum to the journey towards gender equality. | 两性平等在人权 人的发展和人的安全方面占中心地位 这一点已经得到证实 为实现两性平等提供了新的势头 |
(d) Affirmation of the importance of developing and approving precise criteria and clear principles governing the choice of candidates for permanent membership of the Security Council | 确认制定和批准有关选择安全理事会常任理事国候选国的具体标准和明确原则的重要性 |
Under the Rules, claimants are required to provide an affirmation as to the accuracy of the information contained in the claim and the losses being asserted. | 63 根据 规则 要求索赔人确认索赔所载信息以及所称损失的准确性 |
Related searches : Positive Affirmation - Solemn Affirmation - Strong Affirmation - Identity Affirmation - Receive Affirmation - Affirmation That - Oath Or Affirmation - Affirmation Of Law - Affirmation And Confirmation - Affirmation Of Commitments - Affirmation Of Fact - Affirmation Of Life - Affirmation In Lieu