Translation of "after many discussions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many of the discussions were good. | 噉我自己覺得呢有好多嘅討論係好嘅 |
| Meetings, workshops, luncheon discussions, participation in NGO Caucuses were as many occasions during committee Sessions and PrepCom meetings to promote discussions and lobby official delegates. | 在委员会各届会议和筹备委员会会议期间经常参加非政府组织核心小组的各种会议 讲习班 午餐讨论会以促进讨论并游说官方代表 |
| He also held discussions with many diplomatic representatives accredited to Ecuador and with representatives of international bodies. | 他还与派驻厄瓜多尔的很多外交代表以及国际组织的代表进行了会晤 |
| There were many discussions and diverging views on those two questions in relation to the outcome document. | 就结果文件的两个问题进行了许多讨论并产生了不同的观点 |
| After some lengthy discussions, it was agreed Ms. Dualeh would be released into the custody of the independent expert. | 经过长时间的商讨之后 双方同意 释放杜亚勒赫女士 并交由独立专家看管 |
| During the discussions held so far, many proposals had been submitted regarding the most contentious articles of the draft protocol. | 在迄今进行的讨论过程中曾就议定书草案的最有争论性的条文提出许多提议 |
| We will have many ideas to contribute during the discussions, but right now I should like to mention three points. | 我们将在讨论的过程中提出许多建议 但现在我谨讲三点 |
| Afterwards, the two sides held many talks in a bid to resolve the crises. They also recalled their ambassadors for discussions. | 此后 双方为解决边境危机多次举行会谈 两国还分别召回大使商讨情况 |
| After many people said I couldn't do that. | 我证明我能 |
| I tried many things but failed after all. | 我嘗試過很多東西 但最後都失敗收場 |
| Bolivia and Chile will at some point continue to talk, but it will be extremely difficult to hold discussions after this. | 玻利维亚和智利迟早会继续开展对话 但在此之后 要继续开展对话便难上加难 |
| Subsequently, after extensive in house discussions, comprehensive guidelines were issued to ensure a common approach by respective programme managers in their submissions. | 13. 随后 经过广泛的内部讨论之后 印发了综合性的指导方针以确保有关方案管理人员采取一种共同的编制法来编拟自己的材料 |
| After my prison visits and further meetings and discussions with the relevant authorities, the accused in custody were allowed family doctor visits. | 在我探监以及与有关当局进一步会谈和讨论后 在押被告获准家属 医生探监 |
| There were a number of opportunities after the International Year of Volunteers for volunteerism to be included in discussions at such events. | 在志愿人员国际年之后 有好几次将志愿服务列入这些活动的讨论中 |
| In recent months, we have held discussions with many colleagues that go far beyond matters of principle they have dealt with specific proposals. | 近几个月来 我们与许多同事进行了讨论 讨论内容远远超出原则性问题 涉及到一些具体建议 |
| And I don't know how many yards, after John Constable. | 这个我不知道用了多少码线 源自John Constable 19世纪英国风景画家 |
| So it continued on for many years after he died. | 工程在他去世之后 又进行了好多年 |
| For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called | 弟兄 們 哪 可見 你 們蒙 召 的 按 著 肉體 有 智慧 的 不多 有 能力 的 不多 有 尊貴 的 也 不 多 |
| For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called | 弟 兄 們 哪 可 見 你 們 蒙 召 的 按 著 肉 體 有 智 慧 的 不 多 有 能 力 的 不 多 有 尊 貴 的 也 不 多 |
| That's a view of the world that we don't usually give people for many, many years after this. | 这是对世界的一种观察方式 我们通常是很久很久之后才会教给学生这些 |
| After our informal discussions I will resume the formal meeting in order to invite delegations to continue to introduce draft resolutions and draft decisions. | 在我们非正式讨论之后 我将恢复举行正式会议 以邀请各代表团继续介绍决议草案和决定草案 |
| He's found so many comets, they named a comet after him. | 他发现了如此之多的彗星 有一颗彗星就以他命名 |
| I met him on the streets by chance after many years. | 多年后我在街上偶遇了他 |
| Seeing that many boast after the flesh, I will also boast. | 既 有 好些 人 憑著血氣 自誇 我 也 要 自誇了 |
| Seeing that many boast after the flesh, I will also boast. | 既 有 好 些 人 憑 著 血 氣 自 誇 我 也 要 自 誇 了 |
| Seeing that many glory after the flesh, I will glory also. | 既 有 好些 人 憑著血氣 自誇 我 也 要 自誇了 |
| Seeing that many glory after the flesh, I will glory also. | 既 有 好 些 人 憑 著 血 氣 自 誇 我 也 要 自 誇 了 |
| These discussions served to illuminate many interesting aspects of this theme and contributed to the education of the Geneva disarmament community concerning this complex subject. | 这些讨论澄清了这一专题的许多有意思的方面 并有助于在这一复杂问题上教育日内瓦裁军界 |
| Delegations that took the floor in the course of the informal discussions reiterated and reaffirmed many of the recommendations comments previously made on cluster II topics. | 3 在非正式讨论中发言的代表团重申了以前就第二类问题提出的许多的建议和意见 |
| Ongoing discussions | 现行讨论 |
| There's this one trial he ran many years after World War II. | 这是他做的一个试验 那时在二战很多年后 |
| Many attach greater importance to looking after the kids and the families. | 许多人很看重照料子女和家庭 |
| At present, after more than half a year's repeated discussions, differences surrounding the enlargement formula of the Security Council seem to be widening rather than narrowing. | 经过半年多的反复讨论 当前围绕安理会扩大方案的分歧不是在缩小 而是有进一步扩大的趋势 |
| Knowing that Pitcairn's constitutional review had been deferred until after 2006, he added that it seemed logical to precede this process with discussions on self determination. | 他指出 皮特凯恩的宪政审查已推迟至2006年之后 自决问题的讨论自然应在此之前进行 |
| The great reforms of the past, including the liberation of the serfs in 1861, followed many years of discussions among westerners, slavophiles, and others. The revolutions of 1905 and 1917 also came at a time when those discussions were finished, and everyone knew who stood for what. | 重组改革发生在俄国历史上的特殊时刻 过去经历过的伟大改革 包括1861年的农奴解放 都是在西方人 亲斯拉夫人和其它种族多年讨论后形成的 1905和1917年的革命也发生在讨论结束后 那时人人都已经弄清了自己的立场 |
| However, it is clear from many discussions and reports that the situation of women in the Democratic Republic of the Congo is a cause for particular concern. | 然而 从许多讨论和报告中明确表明 刚果民主共和国妇女的境况是一个尤其令人关注的根源 |
| In science, we don't care how many letters you have after your name. | 在科学面前 你名字后面有多少头衔并不重要 |
| BUDAPEST In the discussions now underway in Copenhagen, the fate of Earth s climate is at stake. Although many of the participants recognize the urgency, the actions of many of them suggest that a business as usual approach will suffice. | 发自布达佩斯 从哥本哈根当下的讨论中可以得知 我们这个地球的气候问题已经到了最危险的时候 而虽然许多参与者都意识到了问题的严重性 但他们的所作所为却似乎预示着一切照旧就行了 然而这种方法是行不通的 这个世界需要与自己的过去来一场果断的决裂 而且这种决裂必须立刻启动 |
| Summary of discussions | 讨论摘要 |
| (c) Interactive discussions. | (c) 问答式讨论 |
| Working group discussions | E. 工作组的讨论 |
| The Secretary General's report (A 59 822) and other relevant documents have summarized proposals made in recent discussions in international development financing forums these include many useful ideas. | 秘书长报告 A 59 822 等有关文件归纳总结了近年来国际上讨论发展筹资形成的建议 其中包括不少有益的想法 |
| In June 2005, the Government of Afghanistan and UNAMA initiated discussions regarding cooperation between Afghanistan and the international community after the holding of the parliamentary election in September. | 76. 2005年6月 阿富汗政府和联阿援助团开始就9月份议会选举之后阿富汗和国际社会之间的未来合作进行讨论 |
| After many years of training, of disciplining, of search and struggle, he comes back. | 经过多年的修炼 持戒 探寻和努力 这个人又回来了 |
| Cast your bread on the waters for you shall find it after many days. | 當將 你 的 糧 食 撒在 水面 因 為 日久 必能 得 著 |
Related searches : Many Discussions - After Discussions With - After Lengthy Discussions - After Long Discussions - Many Years After - After Many Iterations - Many Many - Recent Discussions - Hold Discussions - Business Discussions - Discussions Around - Challenging Discussions - Leading Discussions - Early Discussions