Translation of "against the constitution" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Against the constitution - translation : Constitution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Constitution does not contain a definition or description of discrimination against women.
但不歧视的概念是与 宪法 融为一体的 在内涵上是明确的
The Constitution lays down clear and specific guarantees against discrimination based on sex.
宪法 规定了明确而具体的保障措施 禁止以性别为由进行歧视
The Constitution thus establishes clear and specific guarantees against discrimination on the basis of sex.
可见 宪法反对以性别为依据的歧视提供了明确而具体的保障
The Constitution forbids discrimination against women, but it does not establish a legal definition of discrimination.
公约 禁止歧视妇女 但并没有提出一个关于歧视的法律定义
You're privileged under the constitution to protect yourself against questions which might implicate you in any crimes.
根据法律你有权保护自己... 不回答会让人家以为你有罪的问题
The Zambian Constitution expressly provides safeguards against violation of fundamental rights and freedoms of the individual by the State.
26. 赞比亚宪法明确规定国家保护个人的基本权利和自由不受侵犯
In Greece, the constitution provided for a special court to rule the civil suits against the members of the judiciary.
在希腊 宪法规定由特别法院裁决对司法机关人员的民事诉讼
At the time of ratifying the Convention, the Constitution had a guarantee not to discriminate against women (see article 1).
在批准 消除对妇女一切形式歧视公约 的时候 宪法 规定不得歧视妇女 见 宪法 第1条
She noted that some provisions of the Constitution still needed revision in order to fully eliminate discrimination against women.
她指出 为充分消除对妇女的歧视 必须对宪法的一些条款进行修订
Thus, given that the majority of the electorate voted in favour of the constitution and only two governorates voted against it, the Board of Commissioners of the Electoral Commission decided that the draft constitution was adopted.
因此 考虑到多数选民投票赞成宪法 而只有两个省投票反对宪法 所以独立选举委员会理事会决定 宪法草案获得通过
(e) Under article 35 of the Constitution, everyone has a right to work and to have social protection against unemployment.
戈尔诺 巴达赫尚自治州 17名妇女
New Zealand reported that its Constitution protected judges of the High Court against removal from office and reduction of salary.
新西兰报告说它的宪法保障高等法院法官不被免职和降薪
ECRI recommended that Norway strengthen protection against racist expression through relevant amendments to its Constitution and criminal law.
因此 与本案中争论的更广泛的概念不同 这一推论是可能的 因为有关称呼是用来指来自特定国家的人员
Instead of making accusations against Iraq to tarnish its image and prolong the unjust blockade, Kuwait should eliminate the discrimination against women that was perpetuated in the Constitution of that State.
科威特不应指责伊拉克 给它的脸上抹黑和延长不公正的封锁 而应该消除被 科威特宪法 长期保持下来的对妇女的歧视
The Constitution
宪法
All discrimination against women stood in the way of equity, equality and justice, principles which Kuwait had enshrined in its Constitution.
对妇女的一切歧视有碍实现公平 平等和公正及执行科威特列入其 宪法 的各项原则
From a legal standpoint, all the guarantees that prohibit discrimination against women are in place equality is guaranteed by the country's Constitution.
从法律的观点看 不允许歧视妇女是有充分保障的 因为我国的宪法确保平等
The current Constitution evolved from the 1976 and the 1982 Constitution Orders and is the fourth Constitution that applies solely to Anguilla.
目前的宪法从1976年和1982年宪法令演化而来 并且是唯一适用于安圭拉的第四部宪法
Citizens have the right to appeal to the courts against the acts that violate their recognized rights as observed in the Constitution and law.
1 公民对侵犯其依宪法和法律所享有的权利之行为有权向法院起诉
1.1.1 The Constitution
APAC 非洲女通讯工作者协会
The Namibian Constitution
26 纳米比亚宪法
The Constitution and laws of the Syrian Arab Republic reaffirmed the importance of the struggle against racism and racial discrimination in all their forms and manifestations.
29. 阿拉伯叙利亚共和国的宪法和法律强调必须反对种族主义和种族歧视的各种表现形式
Righting the EU Constitution
修正 欧盟宪法
The Constitution of 1959
1. 1959年 宪法
The Constitution of 1964
2. 1964年 宪法
It interprets the Constitution.
10.2.2. 私人参与者 57
Referendum on the constitution
宪法进行全民投票
The current Constitution states
在这一方面 现行政治宪法规定
3. The Constitution provides
3. 宪法规定
D. The Transitional Constitution
D. 临时宪法
A. The Australian Constitution
A. 澳大利亚宪法
Article 45 of the permanent Constitution of the Syrian Arab Republic guarantees to women the right to work and equal opportunities, with no discrimination against them.
阿拉伯叙利亚共和国永久宪法 第45条规定妇女有劳动的权利和平等的机会 而不应当受到歧视
The Constitution guarantees public and individual freedoms, protects all citizens against any form of abuse and offers them remedies against acts contrary to their constitutionally or legally established rights. GE.97 14001 (E) page
宪法 保证公众自由和个人自由 保护每个公民不受滥用职权之害 并向他们提供各种机制 以对侵犯既定宪法权利或法律权利的行为提出控诉
The Constitution and the Convention
宪法和消除一切形式歧视公约
56. The Committee is concerned by the fact that although the Constitution proclaims that men and women have equal rights and freedoms, there is no definition of discrimination in the Constitution or in the laws and no mechanisms to strengthen the prosecution of discriminatory practices against women.
56. 委员会表示关切的是,虽然该国宪法宣布男女享有平等权利和自由,但宪法或各项法律中没有对歧视行为作出定义,也没有设立机制加强起诉歧视妇女的行为
56. The Committee is concerned by the fact that, although the constitution proclaims that men and women have equal rights and freedoms, there is no definition of discrimination in the constitution or in the laws and no mechanisms to strengthen the prosecution of discriminatory practices against women.
56. 委员会表示关切的是,虽然该国宪法宣布男女享有平等权利和自由,但宪法或各项法律中没有对歧视行为作出定义,也没有设立机制加强起诉歧视妇女的行为
Furthermore, the Committee notes that the guarantees against racial discrimination contained in section 42 of the Constitution do not extend to non citizens (arts. 1 and 2).
此外 委员会注意到 载于 宪法 第42节中针对种族歧视而提供的保障并不适用于非公民(第一和二条)
The Constitution and other laws of Jordan prohibited discrimination against and violation of the rights of women, and afforded them equal opportunity before the law throughout society.
31. 约旦 宪法 和其他法律禁止歧视妇女和侵犯妇女权利 并在整个社会中给妇女以法律面前的平等机会
Namibian Constitution
20. 纳米比亚宪法
A. Constitution
A. 宪法. 3 4 3
The Promise of Iraq s Constitution
伊拉克宪法的前途
378. Protection by the Constitution.
378. 受宪法保护
(b) Constitution of the Chambers
(b) 럖춥뗄짨솢
THE COLOMBIAN CONSTITUTION AND WOMEN
哥伦比亚宪法和妇女
1. Erosion of the Constitution
1. 宪法受到的减损

 

Related searches : Amend The Constitution - Amending The Constitution - Constitution Day - German Constitution - Written Constitution - Company Constitution - Us Constitution - Federal Constitution - Legal Constitution - Physical Constitution - Genetic Constitution - Social Constitution - Permanent Constitution