Translation of "against the interest" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Against - translation : Against the interest - translation : Interest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A half interest against your dollar.
不干 五毛
The fight against terror, in our humble opinion, is also in the Palestinian interest.
我们认为,反对恐怖主义的斗争也符合巴勒斯坦的利益
However, the National Interest still considers the United States maintains the advantage against Russia in this field.
但 国家利益 杂志仍认为美国在这一领域保持着对俄罗斯的优势
On those occasions, parliamentarians expressed their continued strong interest in the elimination of violence against women.
在讨论中 议员们对消除对妇女的暴力行为问题表示了持续的强烈兴趣
I'll bet you a quarter interest in my teeth against your silver dollar. No.
我愿付你二毛五利息
The project was based on economic interest and was by no means directed against any other State.
该项目以经济利益为基础 绝对没有反对任何其他国家的意思
Of particular interest to the issue of gender, are violence against women, human trafficking and gender discrimination.
与性别问题特别有关的是对妇女的暴力行为 贩运人口和性别歧视
(a) Is the only way for the State to safeguard an essential interest against a grave and imminent peril and
(a) 该行为是该国保护基本利益 对抗某项严重迫切危险的唯一办法 而且
The increasing interest in more targeted sanctions was evident in the recent measures applied by the Security Council against the military junta in Sierra Leone and against UNITA in Angola.
安理会最近对塞拉利昂军政府和安哥拉安盟采取的措施表明人们日益希望看到对比较有限的目标进行制裁
The seller brought an action against the buyer before a French court, demanding payment of the full price and interest accruing.
卖主打算向法国法庭对买主提出起诉 要求它付给价款及利息
September 11 generated some interest in moving it over to Ground Zero, and I'm totally against that.
九一一事件引起了一些人把它移到 零号地块的想法 而我是双手双脚反对
It is in the interest of all States to take up the fight against radical ideologies that turn people into terrorists.
消除将人们变为恐怖分子的激进意识形态符合所有国家的利益
(ii) The secured creditor will be protected against diminution of the value of the encumbered asset in which it has a security interest.
㈡ 有担保债权人将得到保护 以防设有其担保权益的设押资产价值缩减
Second, wealth effects are maximized when debt service is minimized that is, when interest expenses do not swallow the capital gains of asset appreciation. That provides the rationale for the Fed s zero interest rate policy but at the obvious cost of discriminating against savers, who lose any semblance of interest income.
其次 只有在债务最小化 也就是说 当资产增值的资本收益高于利息支出之时 财富效应才会最大化 这为美联储的零利率政策提供了理论基础 但显然也付出了歧视储户的成本 令这些人失去了任何形式的利息收入
Public policy that discriminates against and discourages vital innovations in food production is not policy that has the public s interest at heart.
由此可见 那些敌视并压制在食品生产方面的重要革新的公共政策并不是真心维护民众利益的政策
These eight are litigants in a civil defamation suit against the Concorde newspaper group in which Chief Abiola has a substantial interest.
这8名法官在对首领Abiola在其中有很大利益的Concorde报业集团的民事诽谤诉讼案中是诉讼当事人
And there's something dangerous about glamour throughout most of history. When the witches cast a magic spell on you, it was not in your self interest it was to get you to act against your interest.
而且关于魅力有一些危险的地方 人类历史的大部分情况下 当女巫对你抛出一个不符合你自身利益 的魔力咒符 它就会使你做出违背自己意愿的事情
That would not be in the interest of the peoples of the Non Self Governing Territories and his delegation would therefore vote against the proposal.
发言者不认为这样做对非自治领土的人民有利 所以对这一提案投反对
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借給 你 弟兄 的 或是 錢財 或是 糧食 無論 甚 麼 可生 利 的 物 都 不 可取 利
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest
你 借 給 你 弟 兄 的 或 是 錢 財 或 是 糧 食 無 論 甚 麼 可 生 利 的 物 都 不 可 取 利
If it falls 40 against the yen sometime in the next ten years, US long term interest rates should be four percentage points higher than Japanese rates. If it falls 60 against China s currency, the yuan, sometime in the next ten years, US long term interest rates should be six percentage points higher than Chinese rates.
如果在未来十年的某一天 美元与欧元的汇率再下跌20 美国的长期利率就会比欧元高出2个百分点 如果在未来十年的某一天 美元与日元之比下跌40 美国的长期利率就会比日本高出4个百分点 如果在未来十年的某一天 美元与人民币之比下跌60 美国的长期利率就会比中国高出6个百分点 但是 现在我们却看不到一点这样的迹象
55. The draft measures elicited the interest of several United Nations entities, in terms of the multidisciplinary action required for the prevention of violence against women.
55. 从防止对妇女的暴力行为需要采取多学科行动来看 措施草案引起了一些联合国实体的兴趣
In previous bienniums, bank charges were shown as a net amount after the interest income had been offset against the charges under Investment Management Service.
在上一个两年期 银行收费开列为在用利息收入冲抵投资管理服务下的各项收费之后的净额
Americans do not believe that liberal democracy is the best form of government because what the people want is automatically right or good, but because it pits interest against interest. As James Madison wrote in The Federalist Papers, It is of great importance in a republic not only to guard the society against the oppression of its rulers, but to guard one part of the society against the injustice of the other part.
二十一世纪真正的代表大会绝不容许建立一个容忍政治犯 审查 压迫妇女及少数民族 酷刑 失踪或不经审判拘禁的政体 贯彻宪法原则的政府即使解释和执行得不够完美 也应该避免重新陷入独裁 并能够随着时间的推移逐渐纠正错误
Interest on staff costs Interest, sewerage and drainage Interest for 1996, classroom construction
1996쓪샻쾢,붨퓬뷌쫒 쏀풪 3 576 3 576 3 576 0 3 576
But the price of escape is a kind of deformation. Embittered, fanatical, vengeful those who rebel against the status quo enter the wider world seeking retaliation, not just against the regimes that deformed them, but against the West, which propped up the region s authoritarians in the interest of stability.
但是 逃避的代价是某种畸形 那些反抗现状的人愤怒 狂热而且充满复仇心理 他们进入更为广大的世界去寻求复仇 不仅仅是针对让他们畸形的政权 而且是为了 稳定 的利益而支持该地区独裁政权的西方世界
The interest again!
有是利润
Against the net balance of USD 282,329,719.67 claimed, which amount excludes interest and claims preparation costs, the Panel recommends a total award of compensation of USD 161,140,801.39.
对于282,329,719.67美元这一扣除利息和索赔准备费用的索赔净额 小组建议赔偿的总额为161,140,801.39美元
Similarly, recent UNDP and World Bank initiatives indicate increasing interest in issues related to combating desertification insofar as it is related to the fight against poverty.
82. 同样 开发署和世界银行最近的行动表明 它们对与防治荒漠化有关的问题越来越感兴趣 只要这关系到减贫
The US Federal Reserve, for example, is aggressively cutting interest rates to forestall a possible recession. As a consequence, the euro is rising not only against the US dollar, but also against Asian currencies, whose central banks intervene in foreign exchange markets to fix their currencies value against the dollar.
欧洲与美国之间的联系显然比那些鼓吹脱藕的人想象的要复杂得多 比如说 美联储正在越来越频繁地降低利率以预先阻止可能的衰退的发生 其结果是 不但是欧元对美元的汇率正变得越来越高 同时欧元对亚洲国家货币的汇率也在提高 那些国家的央行对外汇市场进行干预以便使它们的货币对美元的比率固定在一定的水平
Modify the interest rate
修改利率
Interest
利息
Interest
利息Category name
It would be a service to world peace if the US stopped making cheap moral accusations against China. The truth is much more subtle than naked political interest.
如果美国停止频频对中国做卑鄙的道德指责 那么世界和平将会受益 事实比赤裸裸的政治利益更加微妙
That enemy, however, was also European first Germany, then Russia. In effect, the shared transatlantic geopolitical interest was between the US and one part of Europe against another.
一个共同的敌人有力地支撑了美国与部分欧洲国家跨越大半个二十世纪的联盟 那个敌人同样来自欧洲 开始是德国 然后又是俄国 事实上 美国和一部分欧洲国家处于跨大西洋共同地缘政治利益的一端 而另一部分欧洲国家则处在另一端
But they're also mapping things of ecological interest, also military interest the hills, the marshes, the streams.
但是他们也标记了一些富有生态意义 以及军事意义的事物 山丘 沼泽和水流
And during harvest, put it back with interest, food interest.
在收获季节把粮食存回银行获得利息 粮食利息
Betting a silver dollar against a half interest in my store teeth... and him with a set fitting to chew the brand off the tough end of a longhorn.
赢了我的假牙 这下他连铁 都嚼得下去了
Already, the interest rate differential between risk free bonds on both sides of the Atlantic say, US Treasuries and German Bunds has widened notably. And, at the same time, the dollar has strengthened not only against the euro, but also against most other currencies.
目前 大西洋两岸的 无风险 债券 如美国国债和德国国债 的利差相当可观 与此同时 美元不仅对欧元升值 也多其他大部分货币升值 若放任不管 这些趋势可能会持续
It was very late at night, and at age 80, he was typing a 70 page public interest litigation against corruption in a road project.
那天很晚了 我已经八十高龄的父亲 正在打着一份七十页长的 针对道路建设腐败问题的公益诉讼
The Trouble With Interest Rates
利率的麻烦
The Coming Age of Interest
利率的将来
The interest rate gets calculated
利率已被计算
Would the idea interest you?
有没有兴趣
Lost interest? On the contrary.
失去兴趣 恰恰相反

 

Related searches : Interest Against - Interest As Against - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Idea - Against The Principles - Against The Direction - Against The System - Against The State - Against The Database - Against The Latter - Against The Sky