Translation of "age of children" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Children - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Children up to 15 years of age,
(b) 15岁以下的儿童
Biologists term procreative success to mean the age where you have children and then another generation, the age when your children have children.
生物学对生殖成功的定义是 你有孩子的年龄 以及下一代 你孩子有他们自己孩子的年龄
A State pension is also in place for women who have given birth to five or more children and who have raised them to the age of eight, for mothers of persons disabled since childhood who have raised their children to the age of eight, for mothers of disabled children under the age of 16, and mothers of orphan children under the age of 18.
还规定为生5个以上子女并将其养育到8岁的妇女 养育自幼残疾子女到8岁的母亲 不满16岁残疾儿童 不满18岁的孤儿发放国家优抚金
sojourn, pre school education, and preventive health care for pre school children and the sojourn of children of primary school age until they reach the age of ten,
(h) 为学龄前儿童开办寄居学前教育和预防性卫生保健 小学适龄儿童的最高寄居年龄为10岁
Those two children were the same age.
那两个小孩同岁
Twenty per cent of children die before the age of five.
20 的儿童在5岁之前死亡
The data should cover all children below the age of 18 years and be disaggregated, inter alia, by age group, gender and groups of children in need of special protection.
这些数据应当包括18岁以下所有少年儿童的情况 并除其它项目外 尤其应按年龄 性别以及需要特殊保护的儿童类别而分别开列
1 mother and child health centre for 34,732 women of childbearing age and 26,940 children under the age of 5.
24 505名育龄妇女提供妇产医院 34 732名育龄妇女和26 940名不满5岁的儿童提供母婴保健中心
Now, children below the age of consent are a special case.
不过 未成年的孩子们是特例
Education is compulsory for all children under 16 years of age.
所有16岁以下儿童都享受义务教育
Malaria remains the biggest killer of children under age five in Africa.
疟疾仍然是非洲五岁以下儿童的最大杀手
(c) Young children establish their own important relationships with children of the same age, as well as with younger and older children.
(c) 幼儿建立自己与同龄儿童以及与比其年幼和年长儿童的重要关系
Another noticeable trend is the ascent in the age of women bearing children, mostly due to the rise in the age of marriage.
329. 另一个引人注目的趋势是妇女生育年龄提高 这主要是因为结婚年龄推后
As fertility declines, the proportion of the population comprising children (persons under age 15) also declines, whereas the proportion of the population of working age increases, resulting in a decreasing dependency ratio (defined as the average number of children and elderly persons per 10 persons of working age).
在生育率降低的同时 人口中15岁以下儿童的比例下降 劳动适龄者的比例增加 因此造成受扶养人比例 每10个劳动适龄者抚养儿童和老人的平均数 下降
Mothers of children up to 3 years of age also have the same priority.
此外 其子女年龄不足三岁的吸毒妇女也享有同样的优先权
Provision of services appropriate to the circumstances, age and individuality of young children requires that all staff be trained to work with this age group.
按具体情况 年龄和个性向幼儿提供服务 需要所有工作人员在从事这年龄组的工作方面接受培训
(a) Assistance to families with children with disabilities or children with HIV AIDS is being provided only to children under the age of 16 and
只向16岁以下儿童的家庭发放残疾儿童援助或者感染艾滋病毒 艾滋病儿童的援助 以及 在特殊精神病院中的儿童年满16岁时就被转到成年人的精神病院
Education is compulsory and free for children between 5 and 15 years of age.
50. 5至15岁的儿童接受免费义务教育
The percentage of smokers increased with the age of children, from 12 to 14 years.
吸烟者的比例随儿童年龄(自12至14岁)有所增加
Although child care allowance is paid to a parent raising one or more children of up to 3 years of age, a large number of families place their children in a child care institution before they reach 3 years of age.
虽然抚养1个或1个以上子女的家长可以获得子女照顾津贴 但是许多家庭都在子女满3岁之前将其送往儿童保育机构
Jesus said to them, The children of this age marry, and are given in marriage.
耶穌說 這 世界 的 人 有 娶 有 嫁
Jesus said to them, The children of this age marry, and are given in marriage.
耶 穌 說 這 世 界 的 人 有 娶 有 嫁
Prevention targeting children 5 15 years of age, high risk groups, pregnant and lactating mothers
a. 预防 针对5至15岁儿童 高危群体 孕妇和授乳母亲
In these age groups the proportion of women with small children is also much smaller.
在上述年龄组中 抚养小孩的妇女比例很小
Education is free and compulsory for all children between 5 and 15 years of age.
32. 所有5岁至15岁的儿童均享有免费义务教育
1.124 240,000 children below three years of age will have been monitored for growth and development, screened for anaemia and anaemic children treated.
1.124 240 000名不满三岁儿童的生长和发展情况将得到监测 检查有无贫血症 并医治有贫血症的儿童
The Committee recommends that MSAR strengthen its efforts to provide free compulsory education to all school age children, including children of migrant workers.
126. 委员会建议澳门特区向所有学龄儿童 包括移民工人的子女提供免费的义务教育
Nearly 100 per cent of the children in other age brackets, however, were enrolled in school 69,194 in preschool (3 to 6 years of age), 103,359 in primary school (7 to 12 years of age), 175,860 in lower secondary school (13 to 15 years of age) and 107,622 in upper secondary school (16 to 18 years of age).
但是 其他年龄段儿童的入学率几乎达到100 学前教育69 194人 3至6岁 小学103 359人 7至12岁 初中175 860人 13至15岁 高中107 622人 16至18岁
Enrolment of school age ethnic minority children has increased to between 85 and 90 per cent.
学龄少数民族儿童的入学率已增至85 至90
Infant mortality has dropped from 159 to 94 per thousand children below the age of five.
每千名五岁以下儿童的婴儿死亡率已从159名降至94名
For children disturbed in development, primary education lasts from age 7 to 15.
对于发育受干扰的儿童 初等教育从7岁开始到15岁结束
Children aged five to six are most numerous in pre school child care institutions, they make up 83 of the children of the referred age.
上学龄前儿童保育院的5至6岁的儿童最多 占所提年龄儿童的83
One figure for that 54 percent of the children under the age of five years suffer from malnutrition.
有一个数字能够说明这种情况 五岁以下的儿童中有百分之五十四的人都饱受 营养不良症的折磨
This system should cover all children up to the age of 18 years, with specific emphasis on early childhood, particularly children belonging to vulnerable groups.
这一系统应覆盖所有未满18岁的儿童 并应特别注重幼儿期 尤其属于弱势群体的儿童
This system should cover all children up to the age of 18 years, with specific emphasis on early childhood, particularly children belonging to vulnerable groups.
这一系统应涵盖18岁以下的所有儿童 专门着重于幼儿期儿童 特别是属于脆弱群体的儿童
(i) Not to use or recruit children under the age of eighteen as soldiers, and urges the Sudan People's Liberation Army Movement not to use or recruit children under the age of eighteen as soldiers and to refrain from the practice of forced conscription
(i) 不使用或招募十八岁以下儿童当兵 并敦促苏丹人民解放军 运动不使用或招募十八岁以下儿童当兵 同时停止强迫征兵的做法
The Committee expresses its deep concern at the alarming levels of mortality among children, with 25 per cent of children dying before they reach the age of 5.
419. 委员会对儿童死亡率高得惊人深表关注 因为该国25 的儿童不到五岁以前就已经死亡
It is compulsory for children who have reached 7 years of age to enter grade 1 of primary school.
年满7周岁儿童都要入初等学校一年级学习
This system should cover all children up to the age of 18 years, with specific emphasis on those who are particularly vulnerable, including children living in poverty, children with disabilities and children from single parent families.
这一系统应当涵盖未满18岁的所有青少年儿童 并尤其注重特别脆弱的儿童 其中包括生活贫困儿童 残疾儿童和单亲家庭的儿童
Families of children under age six are eligible to receive up to 20,000 annually to purchase autism intervention.
不满6岁儿童的家庭每年有资格领取最高20 000加元来支付孤独症干预费用
Schooling has been extended to more than three quarters of the 285,000 school age children in the country.
我国国内285 000学龄儿童 就学率已超过四分之三
Furthermore, children are made orphans and, at an early and unprepared age, assume responsibility as heads of families.
此外 儿童还成为孤儿 并在尚不成熟和毫无准备的年龄就作为一家之长而承担责任
More than 300,000 children under the age of 18 are participating actively in armed conflict throughout the world.
全世界有30多万名18岁以下儿童积极参与武装冲突
Education is compulsory and free for all children between 5 and a half and 16 years of age.
46. 所有5岁半至16岁的儿童均享受免费义务教育
Consequently, their populations are still young, with 39 per cent of their inhabitants being children under age 15.
因此 这些国家的人口仍然年轻 39 的居民为15岁以下的儿童

 

Related searches : School-age Children - Primary School-age Children - Of Age - Age Of - Treatment Of Children - Amount Of Children - Children Of Parents - Supervision Of Children - Reach Of Children - Development Of Children - Accompaniment Of Children - Caring Of Children - Lots Of Children