Translation of "agreed upon definition" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There is no internationally agreed upon definition of terrorism. | 国际上并未就恐怖主义的定义达成一致 |
Unfortunately, there was no generally agreed upon definition of terrorism. | 令人遗憾的是,恐怖主义还没有一个普遍同意的定义 |
Recognizing the importance of drawing up a universally agreed definition of international terrorism, | quot 认识到确定国际恐怖主义的公认定义的重要性, |
An agreed definition of terrorism would provide clarity and help better ensure human rights. | 一个商定的恐怖主义的定义使人一目了然 有助于更好地确保人权 |
Have you agreed upon a verdict? | 你們獲得一致的判決嗎 |
(b) Definition This type of contract is valid for the duration of the agreed period | 定义 这种合同在商定的期限内有效 |
One thing that is agreed upon, however | 同意以上的观点, 但是 |
In September 1996, the visit was agreed upon. | 直到1996年9月 这项访问方才敲定 |
RECOMMENDATIONS AGREED UPON AT ITS MID TERM REVIEW | 中期审查议定的措施和建议的执行情况 |
Brazil believes that such an umbrella convention should be based on a clear and agreed definition of terrorism. | 巴西认为 这样一项总括公约应当基于有关恐怖主义的一项明确和商定的定义 |
17. Section on institutionalization to be agreed upon later. | 18. 建议对现行做法作出的改进 |
He agreed that there should not be a single legal definition of indigenous peoples at the international level at this time, although a definition might be required at the national level. | 他也认为 在目前 国际上对土著人民不应只下单一的法律定义 尽管在国家一级可能需要这样的定义 |
109. The concept of corruption is culture bound different societies have differing perceptions of it. Arriving at a working definition, universally agreed upon, is rather improbable. Nevertheless, a common understanding exists regarding what is meant, best expressed by the lexical definition acting dishonestly or illegally in return for money or personal gain . | 109. 첰컛뗄룅쓮폐웤컄뮯쓚몭 늻춬짧믡뛔첰컛뗄뾴램늻춬ꆣ벸뫵늻뿉쓜좷뚨튻룶웕뇩죏뿉ꆢ쓜릻춨폃뗄뚨틥ꆣ늻맽,뛔폚웤몬틥죋쏇폐튻훖릲춬샭뷢,듋듊뗄뚨틥ퟮ캪쟥돾 ꆰ틔늻돏쪵믲럇램뗄랽쪽뮻좡뷰잮믲룶죋뫃뒦ꆱꆣ |
The conference should not try to renegotiate previously agreed commitments, but target implementation and the definition of priority actions. | 会议不应当重新谈判以前商定的承诺 而应把目标放在落实和确定优先行动方面 |
Denmark would need an agreed definition of transfer of technology before including information on that matter in its communication. | 丹麦需要看到对转让技术有一种商定的定义然后才能在其信息通报中增加关于转让技术的资料 |
For instance, the international community had not yet agreed on a legal definition of terrorism accordingly, it was still unable to decide on a definition of terrorist bombings, the subject of the draft Convention. | 比如,国际社会尚未就恐怖主义的法律定义达成协议 因此,它也仍然无法对这项公约草案的主题即 quot 恐怖主义爆炸事件 quot 的定义做出决定 |
The union and the company have agreed upon a new contract. | 工會和企業一致同意了一份新的合同 |
decision on document A 52 851 to be further agreed upon | 关于A 52 851号文件的决定,有待于达成进一步协议 |
Members of the jury, are you all agreed upon your verdict? | 各位陪审员 你们是否作出了一致的裁决 |
44. There was no agreed legal definition of terrorism or set of standards to distinguish between terrorist and non terrorist acts. | 44. 对于恐怖主义没有明确的法律定义,也没有一套标准来区别恐怖主义行为与非恐怖主义行为 |
After consideration of those suggestions, the Working Group agreed on retaining the definition contained in subparagraph (g), which followed a similar definition provided in article 2(h) of the European Union Convention on Insolvency Proceedings. | 在考虑了这些建议后 工作组同意保留 g 项中的定义 该定义同欧洲联盟破产诉讼程序公约第2条 h 中的定义相似 |
The Trafficking in Persons Protocol constitutes the first legally binding global instrument with an agreed definition of the term trafficking in persons . | 11. 关于预防 禁止和惩治贩运人口特别是妇女和儿童行为的补充议定书 是第一部载有关于 贩运人口 的商定定义 具有法律约束力的世界文书 |
Some other delegations pointed out that since peacebuilding was an evolving concept, it was difficult to arrive at a generally agreed definition. | 7. 另外一些代表团指出 既然建设和平这个概念正在发展变化 那么很难达成普遍同意的定义 |
Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties. | 这种资料应提供给各缔约国同意的各组织 |
The legal definition of the term genocide relied upon by the prosecution also was the subject of controversy. | 检察机关所依据的 quot 灭绝种族罪 quot 一词的法律定义也是有争议的问题 |
Moreover, the penultimate preambular paragraph of the same resolution stated that it was essential to establish a generally agreed definition of international terrorism. | 还有,同一决议的序言倒数第2段中说,必须对国际恐怖主义确立一个普遍同意的定义 |
The ongoing implementation of the Wye River Memorandum is conditioned upon the Palestinian fulfilment of their agreed upon security responsibilities. | 正在执行中的 怀伊河备忘录 的一个条件就是,巴勒斯坦履行它已答应的安全责任 |
This annex was not discussed or agreed upon and consequently has no status. | 对该附件未进行讨论也未达成协议 因此它不具有任何地位 |
We have agreed upon a three minute limit please stick to the limit. | 我们已经商定3分钟的时限 请坚持这一时限 |
We hope that the commitments and obligations agreed upon will be duly implemented. | 我们希望适当落实商定的各项承诺和义务 |
The following paragraphs summarize the main suggestions agreed upon by the Task Force. | 以下概述了工作队所商定的各主要建议 |
The time of the visit will be agreed upon at a later date. | 访问的日期将另行商定 |
Up till now we've agreed upon the desirability of capturing this man alive. | 目前为止 我们都同意活捉这个人 |
In response to questions concerning the need for retaining the definition of quot establishment quot contained in subparagraph (g), it was recalled that the Working Group had previously agreed on the need for providing such definition (ibid., para. 41). | 113. 在回答是否需要保留 g 项中 quot 营业点 apos 的定义的问题时 工作组指出 它曾同意提供此种定义 同上 第41段 |
All Fund programmes are closely monitored, and disbursements are made in several tranches, depending upon a country s performance in implementing agreed policies, reaching agreed macroeconomic benchmarks or undertaking agreed structural reforms. | 货币基金组织的所有方案都受到严密监测,资金分几部分拨给,视国家执行议定的政策 实现议定的宏观经济基准或开展议定的结构改革的情况而定 |
At the workshop, an outline of the content of reports will be agreed upon. | 在这次协商研讨会上 将商定报告内容的一份纲要 |
The new name that had now been agreed upon was United Kingdom Overseas Territories . | 目前商定的新名是 quot 联合王国海外领土 quot |
Furthermore, as foreseen in the Charter, we believe that reaching an agreed definition of terrorism falls under the functions and powers of the General Assembly. | 此外 正如 宪章 所预见到的那样 我们认为就恐怖主义达成一个一致同意的概念属于大会的职能和权力 |
And what is the definition then? The definition? | 那定义是什么呢 定义 |
Sudan called for an international conference under the auspices of the United Nations to agree upon a strict definition of terrorism. | 苏丹赞成由联合国主持召开一个国际性会议 就对恐怖主义的严格定义达成一致 |
It is interesting that many of these models rely upon the observable large debris population for the basis of their definition. | 令人感兴趣的是 这些模型中有很多都依赖于可观测得到的大碎片群 以此作为对其界定的基础 |
13. The draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples, as agreed upon by the members of the Working Group on Indigenous Populations and adopted by the Sub Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, does not contain a definition of indigenous peoples . | 13. 土著居民问题工作组成员议定 并获得防止歧视及保护少数小组委员会通过的联合国土著人民权利宣言草案中并无 quot 土著人民 quot 的定义 |
Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language | 可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词 |
Little progress had been made to implement the 13 practical steps agreed upon in 2000. | 2000年商定的13项具体措施进展甚微 |
The commitments agreed upon at the World Summit for Social Development should be fully implemented. | 在社会发展问题世界首脑会议上达成的各项承诺应得到充分的履行 |
Related searches : Agreed-upon Definition - Agreed Definition - Upon Agreed - Agreed Upon - You Agreed Upon - Widely Agreed Upon - Agreed Upon Amount - Separately Agreed Upon - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Location - Agreed Upon Objectives - Jointly Agreed Upon - Has Agreed Upon - Agreed Upon Date - Agreed-upon Goals