Translation of "aids prevention" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Prevention of HIV AIDS | 预防艾滋病毒 艾滋病 |
| Prevention of sexually transmitted diseases (including HIV AIDS) | 12.5 防止性传播疾病 包括艾滋病毒 艾滋病 |
| HIV AIDS prevention among the following groups of interest | 1. 在以下利益群体中预防艾滋病毒 艾滋病 |
| The prevention work for HIV AIDS is based on the national development plan for the prevention of HIV AIDS 2002 2006 (approved by the Government on 16 January 2002). | 艾滋病毒 艾滋病预防工作以2002 2006年国家预防艾滋病毒 艾滋病发展计划 于2002年1月16日获得政府批准 为准则 |
| Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | 提高青年对艾滋病毒 艾滋病预防 护理和治疗的认识 |
| AIDS was first detected in Pakistan in 1987. An extensive programme on AIDs prevention was launched the same year. | 巴基斯坦于 1987年查出首例艾滋病患者 并于同年发起广泛的预防艾滋病规划 |
| Recalling its resolutions 46 2, on strengthening strategies regarding the prevention of HIV AIDS in the context of drug abuse, and 47 2, on prevention of HIV AIDS among drug users, | 回顾委员会关于加强预防药物滥用下的艾滋病毒 艾滋病战略的第46 2号决议和关于在吸毒者中预防艾滋病毒 艾滋病的第47 2号决议 |
| Recalling its resolutions 46 2, on strengthening strategies regarding the prevention of HIV AIDS in the context of drug abuse, and 47 2, on prevention of HIV AIDS among drug users, | 回顾麻委会关于加强预防药物滥用下的艾滋病毒 艾滋病战略的第46 2号决议和关于在吸毒者中预防艾滋病毒 艾滋病的第47 2号决议 |
| In the field of HIV AIDS prevention and care, the main objective will be to enhance the capacity of Governments and civil society in three main areas, namely, HIV AIDS prevention as it intersects with drug abuse the special issues of HIV AIDS prevention and treatment in prison settings and the critical area of HIV AIDS and trafficking in persons. | 119. 在艾滋病毒 艾滋病防治方面 主要的目标是加强各国政府和民间社会在三个方面的能力 即 艾滋病毒 艾滋病预防 因为这与药物滥用问题互有交叉 监狱中艾滋病毒 艾滋病防治的特殊问题 以及艾滋病毒 艾滋病与贩运人口问题这一关键领域 |
| Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 33. | 48 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 33. |
| Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 36. | 52 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 36. |
| Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 17. | 54 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 17. |
| Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 30. | 60 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 30. |
| Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 31. | 64 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 31. |
| Health policies to guide the treatment and prevention of STDs, taking a comprehensive approach that includes the prevention of HIV AIDS | 政府支持 通过卫生保健政策来引导对性传播疾病的预防与护理 全面防治艾滋病毒 艾滋病 出台第238号法案及其章程 在法律框架内抗击艾滋病 成立尼加拉瓜抗击艾滋病委员会 出台 抗击性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病国家战略计划 起草多行业计划预案 如美洲发展银行计划 防治艾滋病毒 艾滋病国际基金计划等 |
| The Committee notes with appreciation the measures adopted by the State party for the prevention and treatment of HIV AIDS, including the establishment of the National Committee on HIV AIDS as part of the Directive on Effective Strengthening of the Prevention and Treatment of AIDS. | 9. 委员会赞赏地注意到缔约国为防治艾滋病毒 艾滋病所采取的举措 包括成立国家防治艾滋病工作委员会 落实 关于切实加强防治艾滋病工作的通知 |
| HIV AIDS prevention and care activities will also improve results in child survival. | 艾滋病毒 艾滋病的预防和关爱活动 也将改善儿童生存方面的结果 |
| Addressing HIV AIDS prevention as part of this effort would also be emphasized. | 特派团还将在工作中强调对艾滋病毒 艾滋病的预防 |
| The Federal Government's National Program for STD AIDS supports prevention projects for women. | 联邦政府的性传播疾病 艾滋病国家方案为妇女防范性项目提供了支助 |
| The round table on prevention of HIV reaffirmed that prevention continues to be the main pillar in combating AIDS, but that the coverage of prevention programmes was still low. | 预防艾滋病毒问题圆桌会议重申 预防仍然是防治艾滋病的主要支柱 但是 预防方案的涵盖范围仍然很小 |
| The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care | 2. 教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和治疗问题 |
| The joint UNESCO UNAIDS project A Cultural Approach to HIV AIDS Prevention and Care | 教科文组织 艾滋病规划署合办项目 从文化角度处理艾滋病毒 艾滋病预防和护理问题 |
| (a) Large scale HIV AIDS prevention and treatment services for IDUs put in place | (a) 向注射吸毒者提供大规模艾滋病毒 艾滋病防治服务 |
| In regard to the measures that the Ministry of Health takes for prevention of HIV AIDS, activities are underway by which the Ministry of Health implements the program for HIV AIDS prevention, supported by a grant from the Global Fund for the fight against AIDS, tuberculosis, and malaria. | 在卫生部为预防艾滋病毒 艾滋病而采取的措施方面 正在开展各种活动 全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金给予了一笔赠款以支助这些活动 卫生部通过这些活动可以实施艾滋病毒 艾滋病预防方案 |
| Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention | 1. 在防止药物滥用框架下防治艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 |
| Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention | 在防止药物滥用框架下防治艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 |
| He is encouraged by the news that HIV AIDS prevention and treatment activities have increased in scale and scope, including community and hospital based prevention of mother to child transmission programmes, and that HIV AIDS prevention and life skills education is being provided in schools and for out of school children. | 61. 他受到以下的新闻鼓舞 艾滋病毒 艾滋病预防和治疗活动的规模和范围都扩大了 包括以社区和医院为基础的预防幼儿经母体感染方案 正在学校及向失学儿童进行艾滋病毒 艾滋病预防和谋生技能教育 |
| Pointing to that is the creation in 1991 of the Republic AIDS Centre, the functioning of four oblast AIDS centres and 14 diagnostic laboratories and the adoption in 1993 of the law on the prevention of AIDS, which is the main legal and regulatory act defining the manner in which questions related to the prevention and suppression of AIDS are regulated. | 1993年通过了塔吉克斯坦共和国 关于预防艾滋病 的法律 成为解决与防治艾滋病有关问题的主要规范性法律文书 |
| In Kenya, UNIFEM assisted HIV AIDS and women's networks in lobbying for a gender sensitive HIV AIDS control and prevention bill, which was submitted to Parliament. | 在肯尼亚 妇发基金协助艾滋病毒 艾滋病与妇女网络进行游说 支持对性别问题有敏感认识的一项艾滋病毒 艾滋病防治法案 这项法案已提交议会审议 |
| (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. | (b) 在防止药物滥用框架下预防艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 |
| (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. | (b) 在防止药物滥用框架下预防艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 |
| (b) Preventing HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse prevention. | (b) 在防止药物滥用框架下预防艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病 |
| f) Provide necessary sexual education at school level as an effective HIV and AIDS prevention tool | (f) 在学校开展必要的性教育 以此作为预防艾滋病毒和艾滋病的有效手段 |
| An inventory of Central Asian NGOs active in drug abuse and HIV AIDS prevention was produced. | 制作了一份在预防吸毒和艾滋病毒 艾滋病方面开展活动的中亚非政府组织的名录 |
| This thematic sector comprises activities related to prevention, treatment and rehabilitation HIV AIDS and sustainable livelihoods. | 115. 这一专题的部分包括与下列方面有关的活动 预防 治疗和康复 艾滋病毒 艾滋病 以及可持续生计 |
| The focus of UNFPA work in HIV AIDS remains (a) the prevention of HIV infection among young people (b) women and AIDS and (c) comprehensive condom programming. | 人口基金在艾滋病毒 艾滋病领域的工作重点依然是 (a) 防止青年人感染艾滋病毒 (b) 妇女与艾滋病 (c) 拟订保险套综合方案 |
| Drug abuse and HIV AIDS prevention programmes that focus on awareness raising and life skills education will be developed, validated and implemented, and integrated drug demand reduction and HIV AIDS prevention policies will be developed for use by UNODC partners and stakeholders. | 将制订 启动并实施侧重于提高认识和生活技能教育的药物滥用与艾滋病毒 艾滋病预防方案 并将制订减少药物需求和艾滋病毒 艾滋病预防综合政策 供毒品和犯罪问题办事处伙伴和有关利益方使用 |
| The prevention of malign diseases, including AIDS, and tuberculosis, is carried out by Entities and Brčko District. | 各实体和布尔奇科区实施了防治恶性疾病(包括艾滋病)和肺结核的工作 |
| The curricula will focus on social exclusion, youth unemployment, gender inequality, child labour and HIV AIDS prevention. | 这些课程的重点是社会排斥现象 青年失业 性别不平等 童工劳动以及预防艾滋病毒 艾滋病 |
| WHO is strengthening the integration of disease surveillance, prevention and control of malaria, tuberculosis and HIV AIDS. | 卫生组织正在加强对疟疾 结核病和艾滋病毒 艾滋病的综合监测 预防和控制 |
| The objectives of the AIDS HIV prevention programme are to prevent HIV transmission reduce morbidity associated with HIV AIDS promote safe blood transfusion and establish adequate surveillance systems. | 预防艾滋病毒 艾滋病的规划目标是 预防艾滋病传播 减少与艾滋病毒 艾滋病有关的发病率 促进安全输血 建立完备的检测体系 |
| Encourage people living with HIV AIDS and their relatives to combat ignorance and panic and take action to integrate HIV AIDS prevention and care into reproductive health services. | 鼓励艾滋病毒 艾滋病感染者及其亲属摆脱无知和惊慌的境地 采取行动将艾滋病毒 艾滋病的预防和护理纳入生殖保健服务 |
| The Regional Director reiterated the resolve of UNICEF to scale up responses to HIV AIDS prevention, prevention of mother to child transmission of HIV (PMTCT), paediatric AIDS, protection of OVC and to increase cross agency unified approaches as in three ones joint action plans. | 区域主任重申儿童基金会决心加强采取对应措施 预防艾滋病毒 艾滋病 防止母婴传播艾滋病毒 防止幼儿艾滋病 保护孤儿和易受感染儿童 加强如 三个一 联合行动计划中的跨机构统一办法 |
| Youth participants in this initiative identified key concerns, including the need for HIV AIDS prevention, counselling and services. | 参加该倡议的青年指出了主要关切事项 包括艾滋病毒 艾滋病的预防 咨询和服务的需求 |
| Regarding HIV AIDS, it is crucial that the summit focus on both prevention and treatment of the disease. | 关于艾滋病毒 艾滋病 首脑会议必须将注意焦点放在预防和治疗该疾病两个方面 |
Related searches : Training Aids - Navigation Aids - Physical Aids - Filtration Aids - Aids Recovery - Aids Awareness - Aids Relief - Promotional Aids - Culinary Aids - Aids Virus - Audiovisual Aids