Translation of "all proprietary information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proprietary rights | 所有权 |
| Information marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law. | 未经信息提供者书面同意 不得透露注明为专有或机密的信息 国家法律要求者除外 |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | (b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款 |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | (b) 根据出售或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款 |
| Information obtained from CDM project participants marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law. | (m) 发展并维持可公开查阅的清洁发展机制项目活动数据库 包括登记的项目设计书 收到的意见 核查报告 它的决定和所有发放的CER的信息 |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | 他们说 它们都是适宜的 它们都合法 滚开吧 |
| The Parties further recognize that cooperation under this annex has to be consistent with national laws, regulations and practices regarding patents, trade secrets, and protection of confidential and proprietary information. | 各缔约国还认识到依照本附件进行的合作应符合关于专利权 贸易机密 保护机密资料和所有权资料的国家法律 条例和惯例 |
| No undisclosed or proprietary algorithms will be used in the model. | 不会使用未公开的算法或专利算法制作模型 |
| (b) A general description of the equipment and methods expected to be used in carrying out the proposed plan of work for exploration and other relevant non proprietary information about the characteristics of such technology and | (b) 关于预期将用于执行提议的勘探工作计划的设备和方法的一般说明 以及关于这些技术的特点的其他非专有性相关资料 |
| The main focus of WIPO's work is the protection of the creativity, reputation and distinctiveness inherent in indigenous traditional knowledge against misappropriation and misuse, and it addresses both defensive and positive forms of protection, including proprietary and non proprietary approaches. | 知识产权组织工作的主要重点是保护土著传统知识内固有的创造性 声誉和特色 以免被据为己有和滥用 也处理防御性和积极的两种保护形式 包括专利和非专利办法 |
| Information used to determine additionality as defined in paragraph 43 below, to describe the baseline methodology and its application, and to support an environmental impact assessment referred to in paragraph 37 (c) below, shall not be considered as proprietary or confidential. | (o) 拟订开展下文第41和第65段所述审评的程序并建议 议定书 公约 缔约方会议在下一届会议上通过 其中除其他外包括便利审议缔约方 利害关系方和经认证的 公约 观察员审议资料的程序 |
| Information used to determine additionality as defined in paragraph 43 below, to describe the baseline methodology and its application, and to support an environmental impact assessment referred to in paragraph 37 (c) below, shall not be considered as proprietary or confidential. | 下文第43段所述用以确定额外效果 用以叙述基准方法及其应用以及用以佐证下文第37段(c)分段所述环境影响评估的信息不应被视为专有或机密信息 |
| Kerr described what he called supply chain attacks in which hackers not only steal proprietary information, but go further and insert erroneous data and programs in communications hardware and software Trojan horses that can be used to bring down systems. All governments will find themselves exposed to a new type of threat that will be difficult to counter. | 科尔是这样描述他的所谓的 供应链攻击 的 黑客不仅会窃取有专有权的信息 而且更进一步 在通信硬件和软件中插入错误的数据和程序 即可以让系统瘫痪的木马程序 各国政府将发现自己面临一种很难对付的新的威胁 |
| Subject to my responsibilities to the Executive Board, I shall not disclose, even after the termination of my functions, any confidential or proprietary information which is transferred to the Executive Board in accordance with the CDM modalities and procedures, or any other confidential information coming to my knowledge by reason of my duties for the Executive Board. | 按照我对执行理事会的责任 即使在我的职务结束之后 我也决不透露根据清洁发展机制模式和程序转交执行理事会的任何机密或专有信息 或由于我在执行理事会任职而了解到的任何其他机密信息 |
| Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. | 其中一些知道该怎么做 你可以称之为是你的差异价值 或是你的独特工艺 或是你的独特卖点也好 怎么说都行 |
| The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. | 那些当头头的就跟我说了 我们用最先进的B to B技术 点到点的那种解决方 你们想必也知道 |
| This proprietary principle of vendor lock in would go on to be perfected with great success as one of the enduring principles of windowing systems everywhere. | 这些销售商锁定专利 将继续被完善以取得更大成功 当这个在这个拥有同样规则的视窗系统普及每个角落 |
| All have added useful information. | 所有国家都提供了有益的补充资料 |
| The possibility of gradually adopting open standard platforms in place of proprietary software for the information and communication technology services of the Organization will be assessed, with a view to evaluating the benefits, in terms of improved security and reliability and reduced licence fees, as well as the costs of such an approach. | 在本组织的信息和通信技术事务中逐步采用开放标准平台取代有产权的软件的可能性将予以评估 以评价加强安全和可靠性 减少特许费等方面的好处 并评价此种做法的费用 |
| Based on Y R's BrandAsset Valuator, proprietary tool of VML and Young Rubicam, we set out to understand what's been happening in the crisis with the consumer marketplace. | 根据Y R的品牌资产评估机构 VML 和 Young Rubicam的专有工具 我们开始了解到金融危机 在消费者市场引发的事情 |
| (a) Request information from all Parties | (a) 要求从任一缔约方获得信息材料 |
| All of this information is relatively available. | 所有这些信息都是相对而言容易找到的 |
| So we took all that information together. | 所以我们把这些信息都结合在一起 |
| Disseminate the information through all possible channels. | 通过一切可能的渠道宣传这一信息 |
| A sound information strategy underpins all activities. | 11. 支撑所有这些活动的是一项健全的情报战略 |
| The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners. | 50. 管理司信息技术处继续为毒品和犯罪问题办事处所有的信息拥有者提供实质性信息管理服务 |
| Instead of being the sole guardian of information, be a facilitator to all this information. | 而非作为唯一的信息守护者 让他能够传递这些信息 |
| All this noise around us actually has information. | 其实所有围绕在在我们身边的声音都是含有信息的 |
| I will provide you all the necessary information. | 我会把所有有用的信息提供给您的 |
| I will provide you all the necessary information. | 我会把所有有用的信息给你的 |
| I'll provide you with all the necessary information. | 我會給你所有必要的信息 |
| All information gathered during information sharing processes should be subject to the applicable privacy and privilege laws. | 信息分享过程中收集到的所有信息应遵守适用的隐私法和特权法 |
| The brain is recording all information and driving all change in temporal context. | 大脑记录下所有的信息 并在时间维度上 驱动所有改变 |
| Now, what are we doing with all this information? | 那么 我们用这些信息做什么呢 |
| Making information and communications technology available to all youth | 使全体青年都能获得信息和通信技术 |
| And he's gathering all biological information on one website. | 他正在收集各种生物资讯 于一个网站 |
| And we designed this telemedicine solution. It's proprietary to us, and we are happy to share what we have learned with anyone who is interested in doing it. You can still be profitable. | 我们设计了这个远程医疗方案 这是我们的专利 我们愿意跟其他人分享这一切 并同时使他们保持盈利 |
| Proprietary rights for commercial firms over the most basic element of an individual s genetic identity should not be enforceable. We do not have to believe in genetic determinism to find that argument compelling. | 商业公司针对个人遗传特征基本元素的所有权根本不具有可行性 我们无需相信遗传决定论 也知道这种说法肯定正确 |
| In 2009 2010, by contrast, the big banks were still seeking to maintain their existing range of activities. This caused the industry to resist strongly efforts to rein in practices like proprietary trading. | 在2009 2010年则相反 大银行仍试图维持其混业经营的广度 整个行业都强烈反对削减业务领域的努力 比如削减不动产交易业务 |
| The Information Management Systems Service is responsible for all information and communication technology (ICT) related to the Fund, including information systems, computer operations and database administration. | 89. 信息管理系统处负责与基金有关的所有信息和通信技术 包括信息系统 电脑操作和数据库管理等 |
| Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy. | Ubuntu 可能收集部分匿名信息以帮助开发人员做出进一步改进 所有信息收集工作都会严格遵守我们的隐私政策 |
| So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information. | 你这儿能看到 是一点一滴的信息 |
| Because the proprietary rights accrued before the war in Society for the Propagation of the Gospel, the dicta in that case can really be relevant only as to the vested rights created by treaty. | 福音传播会 案的财产权是在战争前产生的 因此此案的法官意见仅仅与条约建立的既得权利相关 |
| But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | 但是由于持续的监控 我们可以获得所有的重要信息 |
| All I did was reverse the order of the information. | 我所做的只是将传递信息的顺序颠倒一下而已 |
Related searches : Proprietary Information - Company Proprietary Information - Proprietary Technical Information - Disclose Proprietary Information - Proprietary Information Agreement - Confidential Proprietary Information - Proprietary Business Information - Non-proprietary Information - Proprietary Confidential Information - Valuable Proprietary Information - All Information - All Further Information - All Such Information