Translation of "non proprietary information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proprietary rights | 所有权 |
| (b) A general description of the equipment and methods expected to be used in carrying out the proposed plan of work for exploration and other relevant non proprietary information about the characteristics of such technology and | (b) 关于预期将用于执行提议的勘探工作计划的设备和方法的一般说明 以及关于这些技术的特点的其他非专有性相关资料 |
| Information marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law. | 未经信息提供者书面同意 不得透露注明为专有或机密的信息 国家法律要求者除外 |
| The main focus of WIPO's work is the protection of the creativity, reputation and distinctiveness inherent in indigenous traditional knowledge against misappropriation and misuse, and it addresses both defensive and positive forms of protection, including proprietary and non proprietary approaches. | 知识产权组织工作的主要重点是保护土著传统知识内固有的创造性 声誉和特色 以免被据为己有和滥用 也处理防御性和积极的两种保护形式 包括专利和非专利办法 |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | (b) 根据买卖或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款 |
| (b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information | (b) 根据出售或租赁工业产权或其他知识产权或专有资料或为其核发许可证的原始合同产生的应收款 |
| Information obtained from CDM project participants marked as proprietary or confidential shall not be disclosed without the written consent of the provider of the information, except as required by national law. | (m) 发展并维持可公开查阅的清洁发展机制项目活动数据库 包括登记的项目设计书 收到的意见 核查报告 它的决定和所有发放的CER的信息 |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | 他们说 它们都是适宜的 它们都合法 滚开吧 |
| The Parties further recognize that cooperation under this annex has to be consistent with national laws, regulations and practices regarding patents, trade secrets, and protection of confidential and proprietary information. | 各缔约国还认识到依照本附件进行的合作应符合关于专利权 贸易机密 保护机密资料和所有权资料的国家法律 条例和惯例 |
| No undisclosed or proprietary algorithms will be used in the model. | 不会使用未公开的算法或专利算法制作模型 |
| INFORMATION PROVIDED BY Non governmental organiZations | 五 非政府组织提供的资料 |
| Information received from non governmental organizations | 专题 千年发展目标和土著民族 |
| Information used to determine additionality as defined in paragraph 43 below, to describe the baseline methodology and its application, and to support an environmental impact assessment referred to in paragraph 37 (c) below, shall not be considered as proprietary or confidential. | (o) 拟订开展下文第41和第65段所述审评的程序并建议 议定书 公约 缔约方会议在下一届会议上通过 其中除其他外包括便利审议缔约方 利害关系方和经认证的 公约 观察员审议资料的程序 |
| Information used to determine additionality as defined in paragraph 43 below, to describe the baseline methodology and its application, and to support an environmental impact assessment referred to in paragraph 37 (c) below, shall not be considered as proprietary or confidential. | 下文第43段所述用以确定额外效果 用以叙述基准方法及其应用以及用以佐证下文第37段(c)分段所述环境影响评估的信息不应被视为专有或机密信息 |
| There are also provisions concerning confidential and non confidential information. | 另外还有关于机密和非机密资料的规定 |
| Disseminating information to the Non Self Governing Territories remained a challenge. | 9. 向非自治领土进行宣传仍然是一大挑战 |
| Information pertaining to non compliance information will be gathered pursuant to Article 17, following the development by the Conference of the Parties of procedures and institutional mechanisms for determining non compliance. | 8 继缔约方大会规定设立了用于确定不遵守情的事程序机制和体系之后 将依照第17条收集涉及不遵守情事的信息和资料 |
| Subject to my responsibilities to the Executive Board, I shall not disclose, even after the termination of my functions, any confidential or proprietary information which is transferred to the Executive Board in accordance with the CDM modalities and procedures, or any other confidential information coming to my knowledge by reason of my duties for the Executive Board. | 按照我对执行理事会的责任 即使在我的职务结束之后 我也决不透露根据清洁发展机制模式和程序转交执行理事会的任何机密或专有信息 或由于我在执行理事会任职而了解到的任何其他机密信息 |
| Kuala Lumpur Declaration on the Non Aligned Movement Information and Communication Collaboration | 吉隆坡不结盟运动新闻和传播合作宣言 |
| Non governmental organizations are among the bodies that can provide such information. | 能够提供此类情况资料的机构包括非政府组织 |
| Most geographical information needs can be met using satellite imagery, but non specialists face difficulties in obtaining the right information. | 利用卫星图像可满足对地理信息的多数需要 但非专家在获取正确信息方面有困难 |
| Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. | 其中一些知道该怎么做 你可以称之为是你的差异价值 或是你的独特工艺 或是你的独特卖点也好 怎么说都行 |
| This lack of information may lead to a non optimal allocation of resources. | 缺乏这方面信息会导致资源分配无法优化 |
| Many predominantly national non governmental organizations had also submitted information to the Committee. | 许多主要是国家一级的非政府组织也向委员会提交了资料 |
| The attention of the Working Group was brought to the concerns arising from unsystematic, non standardized and non centralized ways of posting procurement related information on the Internet, the absence of systematic maintenance of information posted and charging fees for the provision of information. | 有与会者提醒工作组注意互联网上采购信息的张贴方式不系统 不标准和不集中 所张贴的信息缺乏系统维护以及对提供信息收费等问题 |
| External relations and public information activities focus on three topics inter agency coordination, cooperation with NGOs non governmental organizations and public information. | 46. 2004年是 公约 通过十周年 在世界各地组织了政治上高姿态的一些特别活动和记者招待会 以纪念这一重要的日期 |
| It has discussed disclosure relating to various categories of financial and non financial information. | 它讨论了有关不同种类财务和非财务信息的披露 |
| One delegation underlined the need to receive more information from non United Nations organizations. | 一个代表团着重指出需要有更多来自非联合国组织的资料 |
| Participating representatives of non governmental organizations provided information about their initiatives, campaigns and projects. | 参加的非政府组织代表介绍了它们的倡议 宣传运动和项目 |
| Ensuring that non confidential information in the custody of the Tribunal is publicly available. | 确保公众可取得法庭保管的非机密资料 |
| Workshop on communications (organized by the Non Governmental Organizations Section, Department of Public Information) | 通信问题讨论会 由新闻部非政府组织科举办 |
| As for non MOU countries, exchange of information is based on a reciprocal basis. | 至于非谅解备忘录国家 交流情报是根据互惠原则 |
| The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know. | 那些当头头的就跟我说了 我们用最先进的B to B技术 点到点的那种解决方 你们想必也知道 |
| Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization, | 认识到非政府组织在传播关于非殖民化工作的新闻方面的作用 |
| Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization, | 认识到非政府组织在传播非殖民化新闻方面的作用 |
| Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization, | 认知到非政府组织在传播非殖民化信息方面的作用 |
| Aware of the role of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization, | 认识到非政府组织在传播非殖民化信息方面的作用 |
| It facilitates linkages and partnerships with non governmental organizations, including through information dissemination and exchange. | 另外还通过非正式传播和交流的方式加强同非政府组织的联系与合作 |
| (iii) Information on the activities of international intergovernmental and non governmental organizations relating to space law | ㈢ 国际政府间和非政府组织有关空间法的活动的资料 |
| (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization | (d) 鼓励非政府组织参与传播关于非殖民化工作的新闻 |
| (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization | (d) 鼓励非政府组织参与传播非殖民化新闻 |
| (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization | (d) 鼓励非政府组织参与传播关于非殖民化工作的新闻 |
| (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization | (d) 鼓励非政府组织参与传播非殖民化信息的工作 |
| (d) To encourage the involvement of non governmental organizations in the dissemination of information on decolonization | (d) 鼓励非政府组织参与传播非殖民化信息 |
| Non governmental organizations were also asked to provide information prior to the compiling of this Report. | 编写本报告之前还请非政府组织提供了信息 |
Related searches : Non-proprietary Information - Proprietary Information - Non-proprietary Format - Company Proprietary Information - All Proprietary Information - Proprietary Technical Information - Disclose Proprietary Information - Proprietary Information Agreement - Confidential Proprietary Information - Proprietary Business Information - Proprietary Confidential Information - Valuable Proprietary Information - Non-confidential And Non-proprietary - Non-personal Information