Translation of "all requested information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All relevant governmental ministries and institutes were requested to supply data and information concerning their areas of operation. | 要求各相关政府部门和机构提供了与其业务领域相关的数据和信息 |
| Urges all Governments to assist the Special Rapporteur in the discharge of his mandate and to transmit to him all the information requested | 9. 促请各国政府协助特别报告员履行其职责并向他提供索要的一切资料 |
| As part of this information sharing process, the Commission requested the secretariat to make information on partnerships available through a database accessible to all interested parties. | 作为这一分享信息的进程的一部分 委员会请秘书处通过所有有关各方都能使用的数据库提供有关伙伴关系的信息 |
| Information requested under General Recommendations 21 and 24 | 第21和24号一般性建议要求提供的信息 |
| He requested technical assistance and information to this end. | 为此 他要求得到技术援助和咨询 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 如果缔约国一方根据本条款请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
| If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 4. 如果缔约国一方根据本条请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
| (p) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat | (p) 请签署国提供秘书处所要求的资料 |
| (p) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat | (p) 请签署国提供秘书处所要求的资料 |
| (q) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat | (q) 请签署国提供秘书处所要求的资料 |
| (e) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat | (e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料 |
| (e) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat | (e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料 |
| Recommendation 9 Governments' comments and information requested by United Nations organs | 建议9 联合国各机关要求各国政府提交的评论和资料 |
| The requested information was made available to the designated national authority. | 索取的资料已经提供给指定国家主管部门 |
| Information was requested on the work of UNICEF with civil society. | 有人要求提供关于儿童基金会与民间社会合作的资料 |
| The Committee requested the Government to provide the following additional information | (a) 目前使用的薪酬水平确定方法以及促进和确保同酬原则得到实施的方式 |
| It encouraged the Special Rapporteur to respond effectively to reliable information that comes before her and requested all Governments to cooperate with and assist the Special Rapporteur in the performance of her mandated tasks and duties, to supply all information requested, including with regard to implementation of her recommendations, and to respond to the Special Rapporteur's visits and communications. | 委员会鼓励特别报告员就她得到的可靠信息做出有效的回应 并请所有政府在特别报告员履行其任务职责中给予合作并提供协助 根据要求提供所有的信息 包括执行她的建议方面的信息 并且对特别报告员的访问和来文做出回应 |
| other documents and information requested by the financial supervision and regulation department. | 三 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料 |
| other documents and information requested by the financial supervision and regulation department. | 八 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料 |
| (t) Invites signatories also to provide the information requested by the secretariat | (t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料 |
| (t) Invited signatories also to provide the information requested by the secretariat | (t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料 |
| Information on outcomes should be requested for inclusion in the ongoing analysis. | 应提出要求将有关结果的信息包括在正在进行的分析之中 |
| Requests all Governments to cooperate fully with the Special Adviser in the performance of his work, to furnish all information requested and to react promptly to his urgent appeals | 7. 请各国政府同特别顾问进行充分合作 协助完成其工作 提供所有必要的信息并且对于他的紧急呼吁作出迅速反应 |
| . Subsequently, in a note verbale, dated 4 August 1995, from the Secretary General to all permanent representatives to the United Nations, the Secretary General requested all Governments to communicate to the Secretariat, by 31 October 1995, the information requested in the above mentioned recommendations. | 1 4. 随后 秘书长于1995年8月4日向各国常驻联合国代表发出了一份普通照会 请各国政府在1995年10月31日之前向秘书处通报上述建议中所要求的资料 |
| The Group requested information on those asylum seekers from the Government of Uganda. | 这个资格委员会是在总理办公室的主持下工作的 |
| Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire? | 贵国提供本调查表所要求的资料 是否需要协助 |
| 100. Requests the Secretary General to ensure that all reports requested by the Committee on Information are submitted and issued in accordance with the legislative mandate | 100. 请秘书长确保新闻委员会要求提交的所有报告都能根据立法授权提交和印发 |
| 96. Requests the Secretary General to ensure that all reports requested by the Committee on Information are submitted and issued in accordance with the legislative mandate | 96. 又请秘书长确保新闻委员会要求提交的所有报告都能根据立法授权提交和印发 |
| 97. Requests the Secretary General to ensure that all reports requested by the Committee on Information are submitted and issued in accordance with the legislative mandate | 97. 请秘书长确保新闻委员会要求提交的所有报告都能依照法定任务提交和印发 |
| The Advisory Committee requested that UNOTIL provide additional information, including quantified targets for outputs. | 9 咨询委员会请联东办事处提供补充资料 包括产出的数量指标 |
| The Audit Services Branch of UNFPA requested country offices to submit the required information. | 人口基金审计事务处已请各国家办事处提交所需的资料 |
| Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to furnish all information requested and to react promptly to his urgent appeals | 13. 请各国政府充分配合特别报告员履行其任务和职责 向其提供所需要的一切资料 对特别报告员发出的紧急呼吁迅速做出反应 |
| 26. Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to furnish all information requested and to react promptly to her urgent appeals | 26. 请各国政府在特别报告员按照其任务规定履行职责时与其充分合作 提供索取的所有资料 对她的紧急呼吁立即作出反应 |
| Requests all Governments to cooperate fully with the Special Rapporteur in the performance of the tasks and duties mandated, to furnish all information requested and to react promptly to his her urgent appeals, | 经济及社会理事会 注意到人权委员会2005年4月日第2005 号决议 同意委员会决定任命一名在打击恐怖主义的同时促进和保护人权和基本自由问题特别报告员 任期三年 任务如该决议所载 |
| The Committee requested additional information regarding the total security costs of UNICEF for 2006 2007. | 21. 委员会要求提供关于儿童基金会2006 2007年安保费用总额的更多资料 |
| Funding is requested to support the following general projects of the Information Management Systems Service | 92. 要求提供资金支助信息管理系统处的下列一般性项目 |
| Speakers also requested more information on how UNICEF was addressing disability and improving learning outcomes. | 发言者也要求提供关于儿童基金会如何处理残疾问题和改善学习成果的详情 |
| A speaker requested information on implementation of legislative reforms that had been supported by UNICEF. | 一名发言者要求提供关于儿童基金会一直在支助的立法改革执行情况的资料 |
| The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information. | 2. 工作组对哥伦比亚政府提供所需资料表示感谢 |
| The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information. | 2. 工作组对该国政府提供所需资料表示感谢 |
| The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information. | 2. 工作组对该国政府提供索取的资料表示感谢 |
| The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information. | 2. 工作组对该国政府提交所请求的资料表示感谢 |
| It drew attention to the increase in appropriations being requested for training and information technologies. | 俄罗斯代表团提请注意要求增加培训和信息技术经费这一问题 |
Related searches : Requested Information - All Requested Documents - All Information - Requested Information About - Information Are Requested - Requested Information From - Requested Additional Information - Additional Information Requested - Information As Requested - Information You Requested - Your Requested Information - You Requested Information - Information Requested From - Information Requested Below