Translation of "information requested from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Information - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Group requested information on those asylum seekers from the Government of Uganda.
这个资格委员会是在总理办公室的主持下工作的
The Secretariat was also requested to obtain information from other sources, including from intergovernmental and non governmental organizations.
委员会还请秘书处其他来源包括政府间和非政府组织获取资料
Where necessary and appropriate, the Panel requested additional information from the Claimants to clarify their claims.
90. 在必要和适当的情况下 小组请索赔人提供补充资料以澄清它们的索赔
When the Panel requested tax information from the major importers, only Monrovia Oil Transport Corporation and Aminata responded.
156. 当小组要求主要进口商提供纳税资料时 只有蒙罗维亚石油运输公司 MOTC 和Aminata公司作出回复
Information requested under General Recommendations 21 and 24
第21和24号一般性建议要求提供的信息
The reclassification of the two posts of Senior Information Management Officer from P 4 to P 5 is requested.
98. 需要将两个高级信息管理干事的员额P 4改叙为P 5
Where ill treatment was alleged, information was requested from the Governments, which might or might not choose to respond.
当出现虐待的传闻后 就要求有关政府提供信息 后者有的选择提供 有的则不提供
Information has been requested from the host Government and from locations at which the family of the accused is alleged to have assets.
请求东道国政府以及被告家族据称拥有的资产的所在地提供资料
He requested technical assistance and information to this end.
为此 他要求得到技术援助和咨询
The updated information you requested is attached (see enclosure).
附上你所要求的增补资料(见附录)
The updated information you requested is attached (see enclosure).
本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文)
If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes.
如果缔约国一方根据本条款请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息
If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes.
4. 如果缔约国一方根据本条请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息
(p) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat
(p) 请签署国提供秘书处所要求的资料
(p) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat
(p) 请签署国提供秘书处所要求的资料
(q) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat
(q) 请签署国提供秘书处所要求的资料
(e) Invited signatories to provide the information requested by the secretariat
(e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
(e) Invites signatories to provide the information requested by the Secretariat
(e) 请签署国按照秘书处的要求提供资料
Recommendation 9 Governments' comments and information requested by United Nations organs
建议9 联合国各机关要求各国政府提交的评论和资料
The requested information was made available to the designated national authority.
索取的资料已经提供给指定国家主管部门
Information was requested on the work of UNICEF with civil society.
有人要求提供关于儿童基金会与民间社会合作的资料
The Committee requested the Government to provide the following additional information
(a) 目前使用的薪酬水平确定方法以及促进和确保同酬原则得到实施的方式
The Ozone Secretariat is also requested to report back the information received from the exporting re exporting Party to the importing Party concerned
另外还请臭氧秘书处向所涉进口缔约方报告出口 再出口缔约方收到的资料
other documents and information requested by the financial supervision and regulation department.
三 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料
other documents and information requested by the financial supervision and regulation department.
八 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料
(t) Invites signatories also to provide the information requested by the secretariat
(t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料
(t) Invited signatories also to provide the information requested by the secretariat
(t) 还请签署国按照秘书处的要求提供资料
Information on outcomes should be requested for inclusion in the ongoing analysis.
应提出要求将有关结果的信息包括在正在进行的分析之中
Delegations requested further information on how programmatic weaknesses in Darfur were being addressed and how lessons learned from the tsunami crisis would be used.
各代表团要求提供进一步资料 说明如何处理达尔富尔方案薄弱问题及如何利用海啸危机中吸取的经验教训
Does your country need assistance in providing the information requested in this questionnaire?
贵国提供本调查表所要求的资料 是否需要协助
Selection process admissible application forms are verified as to their conformity with approved selection criteria and additional information is requested from the organization if necessary.
7. 甄选过程 核实申请表格是否符合核准的甄选过程 必要时要求组织提供更多资料
The Advisory Committee requested that UNOTIL provide additional information, including quantified targets for outputs.
9 咨询委员会请联东办事处提供补充资料 包括产出的数量指标
The Audit Services Branch of UNFPA requested country offices to submit the required information.
人口基金审计事务处已请各国家办事处提交所需的资料
He requested clarification from the Secretariat.
他请秘书处作出澄清
The Committee requested additional information regarding the total security costs of UNICEF for 2006 2007.
21. 委员会要求提供关于儿童基金会2006 2007年安保费用总额的更多资料
Funding is requested to support the following general projects of the Information Management Systems Service
92. 要求提供资金支助信息管理系统处的下列一般性项目
Speakers also requested more information on how UNICEF was addressing disability and improving learning outcomes.
发言者也要求提供关于儿童基金会如何处理残疾问题和改善学习成果的详情
A speaker requested information on implementation of legislative reforms that had been supported by UNICEF.
一名发言者要求提供关于儿童基金会一直在支助的立法改革执行情况的资料
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.
2. 工作组对哥伦比亚政府提供所需资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.
2. 工作组对该国政府提供所需资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.
2. 工作组对该国政府提供索取的资料表示感谢
The Working Group conveys its appreciation to the Government for having provided the requested information.
2. 工作组对该国政府提交所请求的资料表示感谢
It drew attention to the increase in appropriations being requested for training and information technologies.
俄罗斯代表团提请注意要求增加培训和信息技术经费这一问题
The Committee requested the Government to provide information on the impact of the LUTRENA Programme in removing children from trafficking and providing for their rehabilitation and social integration.
委员会请政府提供资料 说明打击贩运儿童方案在消除贩运儿童现象以及促进儿童康复和社会融合方面所起的作用
Further information was requested, particularly relating to artisanal production and small scale zinc and copper operations.
请求各方提供更多信息 特别是关于手工生产作业和小规模锌或铜作业的信息

 

Related searches : Requested Information From - Requested Information - Requested From - Requested Information About - Information Are Requested - Requested Additional Information - Additional Information Requested - Information As Requested - Information You Requested - All Requested Information - Your Requested Information - You Requested Information - Information Requested Below - Was Requested From