Translation of "alleviate our concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Alleviate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We express our solidarity with those States and our determination to help to alleviate their sufferings directly or through international agencies.
我们向这些国家表示声援 我们决心直接或通过国际机构帮助它们减轻痛苦
My second point concerns our commitment to justice.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺
Our principles and policy recommendations address these fundamental concerns.
我们针对这些根本性的关注问题提出了各项原则和政策建议
that concern both of our core interests and major concerns.
彼此理解 相互支持 协调配合
Respect for the environment is also one of our concerns.
爱护环境也是我们的一项关注
Our involvement must also focus on national capacity building so that we can be ready for such crises and alleviate their impact.
我们的介入还必须侧重国家能力建设 以便我们能够为此类危机做好准备和减缓其影响
In order to alleviate these concerns it was important to focus on accelerated project implementation, integrated sustainable land management, capacity building, fund raising, mobilization of resources and an enabling environment of governmental policies and legislature.
为了减轻这些关切 有必要侧重以下几个方面 加快项目执行步伐 实行综合可持续土地管理 开展能力建设 筹集资金 调动资源 在政府政策和立法上创造一种扶持环境
Today we are meeting here to commemorate that decision and to review our actions, celebrate our progress and share our concerns.
今天 我们在这里开会纪念那个决定并审查我们的行动 庆祝我们的进展和交流我们的关切
In our view, the resolution that we have adopted meets those concerns.
我们认为 我们通过的决议满足了这些关切
So the concerns, the xenophobic concerns of today, of migration, will be turned on their head, as we search for people to help us sort out our pensions and our economies in the future.
所以现在对移民的恐惧 仇视情绪 将来会被逆转 因为将来我们需要他们的帮助 来解决养老金问题 经济问题
I was going to help alleviate poverty.
也为缓解贫困而努力过
Morocco is also pursuing tireless action to boost South South cooperation and promote tangible solidarity with our African brothers by opening our markets to exports from the least developed African countries, and to alleviate their debts to our country.
摩洛哥还在不懈地采取行动 通过将我们的市场向最不发达的非洲国家开放和减免他们对我国所欠债务 推进南南合作 促进与我们非洲兄弟的团结
To alleviate the security concerns of women candidates, voters and civil educators, UNAMA worked with the Ministry of Interior, the Ministry of Women's Affairs and chiefs of police in the provinces, alerting them to situations where women have been at risk.
为减轻女候选人 选民和公民教育者的安全担忧 联阿援助团同内政部 妇女事务部和各省警察首脑合作 提请他们注意妇女面临危险的情况
Our concerns over Israel's settlement policy cannot be separated from the issue of the barrier.
我们对以色列定居政策的关切无法同隔离墙问题分开来
It meets our concerns by outlining a future Security Council with more balanced regional representation.
它解除了我们的顾虑 描述了一个具有更平衡区域代表性的未来的安全理事会
Therefore, prompted by our border security concerns, we have undertaken mediation initiatives to reconcile the belligerents.
因此 我们出于对边界安全的考虑 展开了调解行动以调和交战各方
Peace and stability in the Middle East continue to be at the forefront of our concerns.
中东和平与稳定仍然是我们关切的焦点
The defence of the rights and interests of children has always been one of our major concerns.
维护儿童权益始终是我们关注的一个主要问题
My visit has convinced me even more of the need to arrive at a political solution that will end the war and alleviate the suffering of our people there.
我的访问使我更加相信 必须达成政治解决办法 制止战争并缓解那里我国人民的苦难
Such a shift would serve to alleviate the serious energy shortage currently impeding our development and assist the Government's efforts to achieve the Millennium Development Goals to eradicate poverty and hunger.
这一转变将有助于缓解影响我国发展的能源严重短缺的现状 有助于政府实现千年发展目标 消除贫困与饥饿的努力
While our concerns about the Court have not changed, we would like to move beyond divisiveness on the issue.
虽然我们对法院的关切没有改变 但我们希望在这个问题上求同存异
In our view, the report of the Secretary General strikes a proper balance among all those equally legitimate concerns.
我们认为 秘书长的报告在这些同样合情合理的问题中间取得了适当的平衡
We treat our CD partners' concerns and objectives in this regard with the seriousness and the respect they deserve.
我们对裁谈会伙伴在这方面的关注和目标给予应有的重视和尊重
I call on all nations to come to Somalia's aid to help us to strengthen our political will, capacity and humanitarian coordination in order to best alleviate the impact of this crisis.
我呼吁所有国家为索马里提供援助 帮助我们加强我们的政治意愿 能力和人道主义协调 以便最妥善地减轻这场危机的影响
So if I understood the chemistry of trustworthiness, I might help alleviate poverty.
如果我能理解信任度的秘密 我也许能帮助消除贫困
We must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies.
我们必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难
Steps taken by the Government to alleviate poverty are outlined in Chapter XIII.
第八章概述政府采取的减贫举措
12 Thanks the IDB for its initiative to alleviate the Member States' debt.
12. 感谢伊斯兰开发银行减免成员国债务的倡议
Mine is a country that was obliged to respond to the missile threat introduced in our region, and The Hague Code of Conduct did not address our security concerns.
我国有义务对在本区域出现的导弹威胁作出回应 但 海牙行为守则 没有处理我国的安全关切
Our draft resolution is a fair and equitable text that meets the aspirations and concerns of the majority of Member States.
我们的决议草案内容公平 公正 符合大多数会员国的愿望与要求
Ms. Willson (United States of America) Our concerns about the Rome Statute and the International Criminal Court (ICC) are well known.
威尔森女士 美利坚合众国 以英语发言 我们对 罗马规约 和国际刑事法院的关切众所周知
He had also hoped that the Israeli withdrawal from the Gaza Strip would alleviate the restrictions imposed on Palestinian refugees, particularly concerning the movement of persons and goods, and consequently alleviate the burdens on UNRWA.
他还希望 以色列从加沙地带撤离将减轻强加诸巴勒斯坦难民的限制 特别是对人和货品流动的限制 从而减轻近东救济工程处承受的负担
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,
注意到为减少这次自然灾害所造成的破坏将需作出巨大的努力
Noting the enormous efforts required to alleviate the devastation caused by this natural disaster,
注意到为减少这次自然灾害所造成的破坏 将需作出巨大的努力
We welcome this great opportunity, which enables us once again to place human fulfilment and dignity at the centre of our concerns.
我们欢迎这个非常好的机会 它使我们能够再次把人的自我实现和人的尊严置于我们各项关切的中心
With regard to the concerns of our brothers in Lebanon, Kuwait continues to extend its full support for all their just demands.
关于我们的黎巴嫩兄弟的关切 科威特继续完全支持他们的所有公正要求
Most experts agree, and Deaton concurs, that at least a billion people on the planet live in desperate circumstances resembling conditions that prevailed hundreds of years ago. Our failure to alleviate their plight is morally reprehensible.
大多数专家认定而迪顿也赞成的是 地球上至少有十亿人生活在跟前几个世纪类似的悲惨境地之中 我们在缓解这些苦难方面的无能是应当受到道德谴责的 但究竟穷人最集中的地方在哪里 这样的数据非常难以搜集 甚至更难去解读
In order to alleviate employment pressures, the nation has established a series of relevant policies.
为了缓解就业压力 国家已经制定了一系列相关政策
This kind of medicine can temporarily alleviate pain. If you need it, just take it.
这种药可以暂时缓解身体的疼痛 你需要的话就拿去吧
Unfortunately, the report before the Committee would do nothing to alleviate conditions on the ground.
88. 可惜的是委员会收到的报告却无助于改善实地条件
We can and must alleviate the suffering from hazards by reducing the vulnerability of societies.
我们能够而且必须通过降低社会的脆弱度缓解各种危害带来的苦难
Her Government believed that the main way to alleviate poverty was to provide educational opportunities.
43. 她的政府认为 减轻贫困的主要途径是提供教育的机会
That is why Kuwait responded promptly by contributing to alleviate the effects of the disaster.
正因为如此 科威特立即作出反应 为减轻灾害影响而作出了捐助
Environmental concerns
环境关注
Despite the smallness of our country and its severe economic difficulties, I am happy that we were able to make a modest contribution to the efforts to alleviate the suffering of the people affected by the hurricane.
虽然我们是一个小国 存在着严重的经济困难 但我高兴地指出 我国仍然为减轻飓风灾民痛苦的努力做出了微薄的贡献

 

Related searches : Alleviate Concerns - Alleviate Your Concerns - Share Our Concerns - Address Our Concerns - It Concerns Our - Our Concerns Are - Addressing Our Concerns - Expressing Our Concerns - For Our Concerns - Alleviate Poverty - Alleviate Pain - Alleviate Suffering - Alleviate Conflict