Translation of "alleviate our concerns" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Alleviate - translation : Alleviate our concerns - translation : Concerns - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Our volunteers are motivated by one goal, powerful in its simplicity to alleviate human suffering.
我们的志愿人员只有一个简单强烈的动机 减轻人类的痛苦
That is one of our main concerns.
这就是我们关心的主要问题之一
In the 1960s, our security concerns deepened.
在1960年代 我们的安全关注加深了
We express our solidarity with those States and our determination to help to alleviate their sufferings directly or through international agencies.
我们向这些国家表示声援 我们决心直接或通过国际机构帮助它们减轻痛苦
Our concerns have been made known to our interlocutors in recent years.
近年来 我们向对话伙伴通报了我们的关注
My second point concerns our commitment to justice.
我的第二点涉及到我们对司法的承诺
Our principles and policy recommendations address these fundamental concerns.
我们针对这些根本性的关注问题提出了各项原则和政策建议
that concern both of our core interests and major concerns.
彼此理解 相互支持 协调配合
Respect for the environment is also one of our concerns.
爱护环境也是我们的一项关注
We're begging you, not for our personal interests or concerns.
我们来拜托你 绝不是为了个人的利益或想法
Our staff and volunteers remind us daily as does the President of this Assembly that success is measured in our actions, and notably in our ability to alleviate human suffering.
与大会主席一样 我们的工作人员和志愿人员每天提醒我们 衡量成功的尺度是我们的行动 尤其是我们减轻人类痛苦的能力
quot I believe that we can settle all our current concerns.
quot 我相信我们能够解决我们当前所关注的所有问题
Today we are meeting here to commemorate that decision and to review our actions, celebrate our progress and share our concerns.
今天 我们在这里开会纪念那个决定并审查我们的行动 庆祝我们的进展和交流我们的关切
In our view, the resolution that we have adopted meets those concerns.
我们认为 我们通过的决议满足了这些关切
What concerns us is protecting the lives and property of our citizens.
我们应该关心的就是保护 我们市民的生命和财产安全
Our involvement must also focus on national capacity building so that we can be ready for such crises and alleviate their impact.
我们的介入还必须侧重国家能力建设 以便我们能够为此类危机做好准备和减缓其影响
We need credible structures and strong institutions capable of effectively implementing our international commitments and addressing our common concerns.
我们需要可靠的结构和强大的体制 从而能够有效地履行我们的国际承诺 处理我们的共同关切
So the concerns, the xenophobic concerns of today, of migration, will be turned on their head, as we search for people to help us sort out our pensions and our economies in the future.
所以现在对移民的恐惧 仇视情绪 将来会被逆转 因为将来我们需要他们的帮助 来解决养老金问题 经济问题
Commentators' concerns and our views on them were explained in paragraphs 380 and 381.
我们在其中第378段论及当局发出 不反对通知书 并在第380及381段阐释论者的关注及我们的意见
We say today with great sadness that the reasons for our concerns still persist.
我们今天沉痛地表示 令我们担忧的原因仍然存在
I was going to help alleviate poverty.
也为缓解贫困而努力过
In order to alleviate these concerns it was important to focus on accelerated project implementation, integrated sustainable land management, capacity building, fund raising, mobilization of resources and an enabling environment of governmental policies and legislature.
为了减轻这些关切 有必要侧重以下几个方面 加快项目执行步伐 实行综合可持续土地管理 开展能力建设 筹集资金 调动资源 在政府政策和立法上创造一种扶持环境
Three further amending proposals sought to alleviate public concerns about the proposed proscription mechanism, the emergency investigative powers of the Police, and the absence of a public interest' defence for the offence of unlawful disclosure.
此外 鉴于公众对建议的取缔机制 警方的紧急调查权力 以及非法披露罪行没有订明可以 公众利益 作为抗辩理由存在疑虑 我们再提出了三项修订建议 以消除公众的疑虑
Our concerns over Israel's settlement policy cannot be separated from the issue of the barrier.
我们对以色列定居政策的关切无法同隔离墙问题分开来
It meets our concerns by outlining a future Security Council with more balanced regional representation.
它解除了我们的顾虑 描述了一个具有更平衡区域代表性的未来的安全理事会
Our concerns do not relate to Iran's right to use nuclear energy for peaceful purposes.
我们的关切不涉及伊朗为和平目的使用核能的权利
We believe negotiations in the CD can take these concerns, including our own, into account.
我们认为 在裁谈会中谈判可以照顾到包括我国在内的许多国家在此方面的忧虑
Morocco is also pursuing tireless action to boost South South cooperation and promote tangible solidarity with our African brothers by opening our markets to exports from the least developed African countries, and to alleviate their debts to our country.
摩洛哥还在不懈地采取行动 通过将我们的市场向最不发达的非洲国家开放和减免他们对我国所欠债务 推进南南合作 促进与我们非洲兄弟的团结
We all share collective responsibility to address those common concerns, allay our fears and reduce our nightmares, both now and in the future.
我们大家共同负有一项处理这些共同关切 缓和我们的恐惧并消除我们现在和将来噩梦的集体责任
Therefore, prompted by our border security concerns, we have undertaken mediation initiatives to reconcile the belligerents.
因此 我们出于对边界安全的考虑 展开了调解行动以调和交战各方
Peace and stability in the Middle East continue to be at the forefront of our concerns.
中东和平与稳定仍然是我们关切的焦点
(iii) Activities undertaken to alleviate the effects of unemployment
(三) 为减轻失业影响所开展的活动
The defence of the rights and interests of children has always been one of our major concerns.
维护儿童权益始终是我们关注的一个主要问题
We continue to disseminate information and materials to our constituents relative to those programs and projects of the United Nations that address our primary concerns.
我们继续向我们的成员散发信息和材料 这些信息和材料与针对主要关注事项的联合国方案和项目有关
We believe that our success on the issue of APLs will depend on our ability to reconcile the humanitarian concerns involved with those of security.
我们认为 我们在杀伤人员地雷问题上成败如何 将取决于我们是否能够协调所涉的人道主义关注与安全关注
Only if there has been a price justification procedure, and the information supplied does not alleviate the concerns of the procuring entity, may the tender be rejected as constituting an abnormally low tender under article 3(3)(d) bis .
只有在实施了合理价格说明程序而所提供的信息不能缓减采购实体的忧虑的情况下 才可否决投标书 认定其为 第34条第(3)(d)之二项 所述的异常低价竞标
129. The impact of unchecked population growth permeates the great concerns of our age hunger, war, environmental destruction.
129. 不受控制的人口增长的影响遍及我们时代关切的大事 饥饿 战争 环境破坏等
Although the CTBT language does not satisfactorily address some of our major concerns, we supported the final text.
虽然 全面禁试条约 的措词未能满意地解决我们的一些主要关切 但我们仍然对最后案文给予了支持
Poor countries will need major external financing to alleviate poverty.
贫穷国家为了减轻贫穷 需要大量外来资金
OIOS recommended that steps be taken to alleviate these uncertainties.
监督厅建议采取措施,来降低这些不确定的现象
My visit has convinced me even more of the need to arrive at a political solution that will end the war and alleviate the suffering of our people there.
我的访问使我更加相信 必须达成政治解决办法 制止战争并缓解那里我国人民的苦难
To alleviate the security concerns of women candidates, voters and civil educators, UNAMA worked with the Ministry of Interior, the Ministry of Women's Affairs and chiefs of police in the provinces, alerting them to situations where women have been at risk.
减轻女候选人 选民和公民教育者的安全担忧 联阿援助团同内政部 妇女事务部和各省警察首脑合作 提请他们注意妇女面临危险的情况
While our concerns about the Court have not changed, we would like to move beyond divisiveness on the issue.
虽然我们对法院的关切没有改变 但我们希望在这个问题上求同存异
In our view, the report of the Secretary General strikes a proper balance among all those equally legitimate concerns.
我们认为 秘书长的报告在这些同样合情合理的问题中间取得了适当的平衡
We treat our CD partners' concerns and objectives in this regard with the seriousness and the respect they deserve.
我们对裁谈会伙伴在这方面的关注和目标给予应有的重视和尊重

 

Related searches : Alleviate Concerns - Alleviate Your Concerns - Share Our Concerns - Address Our Concerns - It Concerns Our - Our Concerns Are - Addressing Our Concerns - Expressing Our Concerns - For Our Concerns - Alleviate Poverty - Alleviate Pain - Alleviate Suffering - Alleviate Conflict