Translation of "among all levels" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Among - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It must also be based upon dialogue and understanding at all levels of society and among nations.
这种决心必须以社会所有各阶层与国家之间的对话与谅解为基础
We need cooperation at all levels to raise public awareness and spread the culture of human rights among all members of society.
我们需要在所有各级合作 提高公众的认识 在全体社会成员中传播人权的文化
Most Israeli hospitals conduct routine opinion polls as to the levels of satisfaction among all wards, including maternity wards.
322. 以色列的大多数医院都定期进行民意调查 以了解人们对包括产妇病房在内的所有科室的满意度
7. Encourages the strengthening of cooperation among States at the regional and subregional levels in the field of disaster preparedness and response, with particular respect to capacity building at all levels
7 鼓励各国在区域和分区域两级加强备灾救灾领域 特别是各级能力建设方面的合作
Adjust all levels automatically.
自动调整所有级别
High drop out and low enrolment rates among boys and girls in both primary and secondary levels are very often symptoms of poor quality education and gender biases in schools, at all levels of the education system.
在初等教育和中等教育中出现男 女生退学率高 入学率低的情况时 往往反映学校及各级教育系统教育质量差 且存在性别偏见
UNICEF will operate with partners at different levels to promote the Goals, recognizing that positive outcomes are the result of interactions among all of these.
52. 儿童基金会将与不同层面的伙伴合作 促进各项目标 因为认识到积极成果是所有这些伙伴间互动的结果
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.
创新可以在各级政府出现 如中央政府和地方政府
e) Raise awareness among women and men on the importance of women participation in decision making processes at all levels in political, economic and financial sectors, and in this connection, develop leadership training programmes for women, especially for young women, to enable them to exercise responsibilities at all levels
(e) 提高妇女和男子对妇女参与政治 经济和财务部门各级决策进程重要性的认识 为此为妇女 特别是年轻妇女举办领导才能培训班 使她们能在所有各级行使职责
(a) To advocate at all levels to enable women to influence political, economic and social decisions, processes and systems, including by building and strengthening networks among women
(a) 在各级进行倡导 包括通过建立和加强妇女间的网络 促使妇女能够影响政治 经济和社会决策 进程和制度
i) Promote the exchange of best practices on the integration of gender perspectives in ICT education at all levels and strengthen cooperation among member countries on this issue
(i) 推动就把社会性别观点纳入各级的信息和通信技术教育交流最佳做法 并加强成员国之间在此问题上的合作
Disagreements among different levels of government have contributed to uncontrolled logging and degradation of forestlands.
各级政府之间的不同意见导致擅自伐木和林地退化的现象
The Committee requests the State party to disseminate the present concluding observations widely among all levels of society and to inform the Committee on all steps taken to implement them in its next periodic report.
66. 委员会请缔约国在社会各阶层广泛散发本结论性意见 并在下次定期报告中向委员会通报为落实这些结论性意见采取的一切步骤
All categories of public education institutions are free at all levels.
各类公共教育机构在各级都是免费的
Competition among departments for staff has been intense and staff turnover has been at high levels.
8. 部门之间争取工作人员的竞争十分激烈 工作人员的调动非常频繁
The Committee requests the State party to widely disseminate the present concluding observations among all levels of society, and in particular, members of the judiciary, law enforcement officials and NGOs.
130. 委员会请缔约国在社会各阶层 尤其在司法人员 执法人员和非政府组织中广泛散发本结论性意见
The need for such policies to be transversal through all of the levels and modalities of instruction means that a strong effort is required to ensure articulation among the departments.
此类政策需要横跨各个教育层次和形式 这就意味着必须努力保证各司之间的磋商
That would have to be at all levels.
各级情况都将如此
Goal 1 Commitment and accountability at all levels
目标1 各级的承诺和问责制
This would include actions at all levels to
2.3.2 Developing a sound institutional and programmatic national framework
Nevertheless, advocacy needs to continue at all levels.
不过 仍需继续在所有各级做倡导工作
harmonisation of all laws at all levels with the Gender Equality Law
㈡ 实现各级法律与 两性平等法 的协调一致
These regulations have been implemented in all government agencies of all levels.
各级政府机构都实施了这些条例
The Programme will also promote international industrial cooperation among countries at all levels of development, with special emphasis on South South cooperation, as well as the integration of women in development.
本方案还将促进各国在发展的所有各级进行国际工业合作 并尤其侧重于南南合作 还将促进妇女参与发展
Levels of HIV infection among adolescents are significant, with young females experiencing the brunt of HIV transmission.
青少年中艾滋病毒感染率非常高 年轻女性首当其冲受艾滋病毒感染
6. Encourages all Member States, regional and international organizations, civil society and non governmental organizations to continue to develop appropriate initiatives at all levels to promote dialogue in all fields with a view to fostering mutual recognition and understanding among and within civilizations
6. 鼓励所有会员国 区域组织和国际组织 民间社会和非政府组织继续在各级拟订适当的倡议 促进所有领域的对话 以增进各种文明之间和内部的相互认识和了解
A culture of disaster risk reduction must be fostered at all levels, ranging from the individual to international levels.
3. 必须在一切层面 从个人到国际一级 培养减少灾害风险的氛围
Guided by a provision of the Decree on the appointment of experienced, competent women specialists as deputy directors at all levels (ministries, State committees, main administrations and agencies reporting to the Government, State departments and institutions and other State organizations), the number of women among the management staff has increased dramatically for all levels of State administration.
总统令要求 各单位 部 国家委员会 共和国政府下属各总局和署 国家部门和机构以及其他国家组织 的一名副职必须由有经验 熟悉业务的妇女专业工作者担任
Youth led development should be promoted at all levels.
应在各级促进青年领导的发展
Women had equal access to all levels of education.
妇女享有获得各个层次的教育的平等的机会
(f) Develop rosters of training providers at the appropriate levels (headquarter, regional, country), to be shared among organizations
(f) 编制适当级别 总部 区域 国家 的培训提供者名册 并在组织间共享
The recently documented death rates among displaced populations in northern Uganda are at crisis levels, considerably higher now than even those in Darfur, where effective humanitarian action has reduced mortality levels.
最近记录的乌干达北部流离失所人民的死亡率达到了危机程度 现在甚至远远高于达尔富尔的死亡率 后者的有效的人道主义行动已经减少了死亡率
(i) Strengthen efforts to promote and facilitate the full, effective and equal participation of women at all levels and in all spheres of Afghan life, including in decision making at all levels.
(i) 加强努力 促进和便利妇女充分 有效和平等地参与阿富汗各级和各领域的生活 包括参与各级决策
(f) Gender equality to develop and implement measures to enhance gender balance, particularly among senior staff to develop policies to promote and empower women to promote gender awareness among staff at all levels through training to ensure that managers are accountable for achieving gender equality
(f) 两性平等 拟订和执行加强两性平等的措施 特别是在高级别工作人员中加强两性平等 制定促进和提高妇女能力的政策 通过培训提高各级工作人员对性别问题的认识 确保管理人员对实现两性平等的问题负责
7. Recognizes that progress made in the implementation of the Madrid Plan of Action should be contingent upon effective partnership among Governments, all parts of civil society and the private sector, as well as an enabling environment based, inter alia, on democracy, the rule of law, respect for all human rights, fundamental freedoms and good governance at all levels, including the national and international levels
7. 确认为了在执行 马德里行动计划 方面取得进展 必须在各国政府 民间社会各方和私营部门之间开展有效的合作 并在民主 法治 尊重所有人权 基本自由和各级包括在国家和国际一级良好施政的基础上 创造一个有利的环境
In short, women all over the world face socio cultural constraints at all levels.
总之 全世界的妇女在各个级别上都面临着社会文化限制
The structure involves representatives of executive authorities from all levels.
这一组织包括各级执行局的代表
The Government agencies at all levels have undertaken administrative reforms.
各级政府机构进行了行政改革
achieve high level coordination at all levels of the IAF.
在各级为可持续森林管理确保最高政治级别的支持
All these approaches call for effective monitoring at relevant levels.
所有这些方法均须在相关各级进行有效监测
Implementation of gender mainstreaming at all levels was also stressed.
与会者还强调应在各级把性别问题主流化
(e) Strengthen disaster preparedness for effective response at all levels.
(e) 在各级为有效反应加强备灾
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries
㈢ 协助建立和促进分区域 区域和区域间各级通讯联系 特别是发展中国家之间的通讯联系
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries
㈢ 协助建立和促进分区域 区域和区域间各级的电信联系 特别是发展中国家间的电信联系
(iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries
㈢ 协助建立和促进分区域 区域和区域间各级电信联系 特别是发展中国家之间的电信联系

 

Related searches : All Levels - Among All - All Skill Levels - With All Levels - Through All Levels - Across All Levels - In All Levels - For All Levels - On All Levels - At All Levels - Complete All Levels - Among All Groups - Among All Races - Among All Participants