Translation of "amongst them are" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Amongst them are men who made a covenant with Allah, that if He bestowed on them of His bounty, they would give (largely) in charity, and be truly amongst those who are righteous. | 他们中有些人 与真主缔约 如果真主把部分恩惠赏赐我们 我们一定施舍 一定成为善人 |
Amongst them are men who made a covenant with Allah, that if He bestowed on them of His bounty, they would give (largely) in charity, and be truly amongst those who are righteous. | 他們中有些人 與真主締約 如果真主把部分恩惠賞賜我們 我們一定施捨 一定成為善人 |
Share these out amongst them. | 分享这些个外面的当中他们 |
Amongst these million individuals, most of them are healthy and some of them will have the disease. | 在这一百万人中 大部分人都是健康的 而一些人会患病 |
Brethren, let us go amongst them! | 弟兄们 进攻 |
And Allah would not punish them while you (Muhammad SAW) are amongst them, nor will He punish them while they seek (Allah's) Forgiveness. | 你在他们中间的时候 真主是不会惩治他们的 他们正在求饶的时候 真主也不致于惩治他们 |
And Allah would not punish them while you (Muhammad SAW) are amongst them, nor will He punish them while they seek (Allah's) Forgiveness. | 你在他們中間的時候 真主是不會懲治他們的 他們正在求饒的時候 真主也不致於懲治他們 |
But God would not punish them while you are amongst them. And God would not punish them as long as they seek forgiveness. | 你在他们中间的时候 真主是不会惩治他们的 他们正在求饶的时候 真主也不致于惩治他们 |
But God would not punish them while you are amongst them. And God would not punish them as long as they seek forgiveness. | 你在他們中間的時候 真主是不會懲治他們的 他們正在求饒的時候 真主也不致於懲治他們 |
'No' he replied. 'It was their great one amongst them that did it. Ask them, if they are able to speak' | 他说 不然 是这个最大的偶像做了这件事 如果他们会说话 你们就问问他们吧 |
'No' he replied. 'It was their great one amongst them that did it. Ask them, if they are able to speak' | 他說 不然 是這個最大的偶像做了這件事 如果他們會說話 你們就問問他們吧 |
These young people are talking loudly amongst themselves and have absolutely no regard for those around them. | 這些年輕人彼此之間大聲說話, 絲毫不在意周圍的人 |
We are especially proud of the participation in recent years of trainees from Arab countries, amongst them Palestinians. | 我们对最近几年阿拉伯国家受训人员,包括巴勒斯坦人的参加感到特别自豪 |
except those of Your servants, the chosen ones from amongst them. | 惟不诱惑你的纯洁的仆人 |
except those of Your servants, the chosen ones from amongst them. | 惟不誘惑你的純潔的僕人 |
Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace). | 惟不诱惑你的纯洁的仆人 |
Except Thy Servants amongst them, sincere and purified (by Thy Grace). | 惟不誘惑你的純潔的僕人 |
Similar trends are evident amongst marginalized populations in developed countries. | 在发达国家被边缘化的人口中 也明显地存在类似的趋势 |
Our Lord, raise amongst them an apostle from among them, who will recite to them Your signs and teach them the Book and wisdom and purify them. Indeed You are the All mighty, the All wise. | 我们的主啊 求你在他们中间派遣一个同族的使者 对他们宣读你的启示 教授他们天经和智慧 并且薰陶他们 你确是万能的 确是至睿的 |
Our Lord, raise amongst them an apostle from among them, who will recite to them Your signs and teach them the Book and wisdom and purify them. Indeed You are the All mighty, the All wise. | 我們的主啊 求你在他們中間派遣一個同族的使者 對他們宣讀你的啟示 教授他們天經和智慧 並且薰陶他們 你確是萬能的 確是至睿的 |
Except Your chosen slaves amongst them (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism). | 惟不诱惑你的纯洁的仆人 |
Except Your chosen slaves amongst them (faithful, obedient, true believers of Islamic Monotheism). | 惟不誘惑你的純潔的僕人 |
Now I've 50. Not a decent week's wages amongst the 'ot of them. | 現在我有五十個親戚 每個星期固定資助他們 |
Be not like those who are divided amongst themselves and fall into disputations after receiving Clear Signs For them is a dreadful penalty, | 你们不要象那样的人 在明证降临之后 自己分裂 常常争论 那等人 将受重大的刑罚 |
Be not like those who are divided amongst themselves and fall into disputations after receiving Clear Signs For them is a dreadful penalty, | 你們不要像那樣的人 在明証降臨之後 自己分裂 常常爭論 那等人 將受重大的刑罰 |
So she is just one amongst the millions who are blind. | 她只是成千上万盲人中的一个 |
He's not coming. There aren't any spies amongst us, are there? | 他不会来的 我们中间没奸细吧 |
Then We sent amongst them an apostle from amongst themselves, saying worship Allah, for you there is no god but he will ye then not fear Him? | 我从他们族中派了一个使者 去教化他们 说 你们应当崇拜真主 除了他 你们绝无应受崇拜者 难道你们不敬畏吗 |
Then We sent amongst them an apostle from amongst themselves, saying worship Allah, for you there is no god but he will ye then not fear Him? | 我從他們族中派了一個使者 去教化他們 說 你們應當崇拜真主 除了他 你們絕無應受崇拜者 難道你們不敬畏嗎 |
And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal, | 将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯 |
And amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal, | 將有人在他們之間傳遞銀盤和玻璃杯 |
And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal, | 将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯 |
And amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal, | 將有人在他們之間傳遞銀盤和玻璃杯 |
And brought round amongst them will be vessels of silver and also goblets of glass. | 将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯 |
And brought round amongst them will be vessels of silver and also goblets of glass. | 將有人在他們之間傳遞銀盤和玻璃杯 |
This oughta take care of the help for a while. Split it up amongst them. | 这阵子你要多费心帮忙了 这点钱你和他们分了吧 |
The medics amongst you, if there are any, will recognize the first two. | 你们当中的医生可能认识前两个 |
And We certainly know that there are amongst you those that reject (it). | 我的确知道你们中有否认的人 |
And We certainly know that there are amongst you those that reject (it). | 我的確知道你們中有否認的人 |
And We have distributed the (water) amongst them, in order that they may celebrate (our) praises, but most men are averse (to aught) but (rank) ingratitude. | 我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义 |
And We have distributed the (water) amongst them, in order that they may celebrate (our) praises, but most men are averse (to aught) but (rank) ingratitude. | 我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義 |
Amongst them are WHO, ILO, FAO, IFAD, UNIDO, UNESCO, UNECA, ESCAP, ECLAC, UNDP, UNU INTECH, the United Nations Department for Development Support and Management Services (UNDDSMS). | 这些机构有 卫生组织 劳工组织 农发基金 工发组织 教科文组织 非洲经委会 亚远经委会 拉加经委会 开发计划署 联合国大学最新技术研究所 联合国发展支助和管理事务部 |
This law does not foresee the possibility of having parents share the maternity leave amongst them. | 这部法律没有预见到父母双方共同休产假的可能性 |
Amongst Fiedler's friends. | 在费德勒的朋友当中找 |
Only amongst swine. | 对别的猪来说可能吧 |
Related searches : Amongst These Are - Are Amongst Others - Amongst Which Are - Among Them Are - Amongst Themselves - Amongst All - Amongst Customers - Amongst Those - Amongst Whom - In Amongst - Amongst Yourselves - Set Amongst - Amongst Ourselves