Translation of "an appropriate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An appropriate recompense. | 那是一个很适当的报酬 |
| An appropriate recompense. | 那是一個很適當的報酬 |
| In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner. | 倘若如此 生命中最大的奖赏即是 一个适当的约会对象 |
| The coordination of such activities requires an appropriate Secretariat function. | 这些活动的协调需要合适的秘书处来进行 |
| (d) What is an appropriate oversight body structure? Proposed Criteria | (d) 什么是合适的监督机构 |
| All obligations must be supported by an appropriate obligating document. | 所有债务都必须以适当的债务证件为凭证 |
| I need to configure this server with an appropriate firewall system. | 我该在这个服务器上设置一个防火墙 |
| These figures are necessary for an appropriate comparison to be made. | 要进行适当的比较 就有必要说明这些数字 |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡 |
| Six years seemed an appropriate period, neither too short nor too long. | 六年期看来正合适 既不太短也不太长 |
| I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. | 我成为了工业工程师 产品研发的工程师 我负责相应的探测技术 实际上对于发展中国家也是 第一个适用的技术 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement an appropriate customer documentation database. | 168. 难民专员办事处同意委员会的建议 采用一个合适的客户文件数据库 |
| 11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account | 11. 决定为发展账户再批款250万美元 |
| Therefore, the use of appropriate technology is an important issue for many Parties. | 因此 采用适当的技术 是许多缔约方的一个重要问题 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement an appropriate customer documentation database. | 98. 难民署同意委员会的建议 采用一个合适的客户文件数据库 |
| We therefore favour the holding of an international conference at the appropriate time. | 因此 我们赞成在适当时候召开一次国际会议 |
| While land area alone would not be an appropriate measure, the Panel considers that it is an appropriate basis for quantifying gains and losses, when used in combination with estimates of changes in service levels. | 此外 伊拉克表示 尽管索赔含有关于研究成果的证据 但就发生的费用缺乏良好的记录 |
| However, consideration is being made to give up this reservation at an appropriate time. | 但将酌情考虑撤销这一保留意见 |
| Desiring to create an appropriate framework for sharing confiscated proceeds of crime or property, | 希望建立一个分享没收的犯罪所得或财产的适当框架 |
| A proposal for an appropriate aid monitoring and coordination mechanism is also being discussed. | 还正在讨论建立一个适当的援助监测和协调机制的提议 |
| Forum leaders are seriously concerned about the problem and have agreed to develop an appropriate legal framework for consideration in 2006 and are giving thought to an appropriate legal framework within our region to address that concern. | 论坛领导人严重关切这一问题 并且已经同意制定一种适当的法律框架 供2006年审议 而且现在正在考虑在本地区内建立一个适当的法律框架 解决该问题 |
| 2. Satisfaction may consist in an acknowledgement of the breach, an expression of regret, a formal apology or another appropriate modality. | 2. 抵偿可采取承认不法行为 表示遗憾 正式道歉 或另一种合适的方式 |
| The use of a questionnaire is an appropriate way to gather data directly from countries. | 使用调查问卷是直接从各国收集数据的适当方式 |
| We hope that further work can be done in that regard at an appropriate opportunity. | 我们希望能够在这方面于适当时机展开进一步的工作 |
| States parties are under an obligation to take reasonable and appropriate measures to protect them | 缔约国有义务采取合理和适当措施保护他们 |
| Today, human thought reflects significant commonalities that provide an appropriate foundation upon which to build. | 今天 人类思想反映出相当的共同点 这为发展提供了适当的基础 |
| But it is just as essential that developing countries maintain an appropriate degree of policy autonomy in managing capital flows and choosing whatever capital account regime they deem appropriate. | 同样重要的是 发展中国家能够在管理资本流动和选择合适的资本帐户制度上有适当程度的政策自主 |
| So I decided to give a public talk criticizing the lack of an appropriate energy policy. | 于是我决定做场公众演讲 批评政府没有一项合适的能源政策 |
| In some regions, both Governments and families still consider institutional care an appropriate response to poverty. | 在一些区域 政府和家庭仍然认为由机构照顾是对贫穷的适当回应 |
| The section would be supported by an appropriate number of National Officers and United Nations Volunteers. | 适当人数的本国干事和联合国志愿人员将协助该科的工作 |
| The Public Information Section would comprise three international staff and an appropriate number of National Officers. | 13. 新闻科将有三名国际工作人员和适当人数的本国干事 |
| i. Where appropriate, an outline for monitoring and management programmes and plans for post project analysis | i. 视情况 监测和管理方案以及项目后分析计划的大纲 |
| This is reflected negatively in their material position and makes maintaining an appropriate living standard difficult. | 这消极地影响了她们的物质地位 难以维持适当的生活标准 |
| Several Parties emphasized the importance of an appropriate geographical distribution among staff, especially in senior posts. | 5. 若干缔约方强调工作人员 特别是高级职位适当地理分配的重要性 |
| It constitutes an appropriate guide, in that respect, for those who decide to establish multinational approaches. | 为此 报告详细分析各种备选办法 权衡每项可行活动的利弊 大大有助于指引决定制定多边方案的人 |
| It was suggested that this would be an appropriate topic for the annual review advocated above. | 有人说 上面提出的年度审评正好可以审议这一议题 |
| Effective use of technical equipment of Aviation Security Control and maintenance in an appropriate technical condition. | 有效利用航空安全管制的技术设备并维持在适当的技术状况中 |
| It is time to make decisive efforts to develop an appropriate verification mechanism for the BWC. | 现在应该作出决定性的努力来为 生物武器公约 建立适当的核查机制 |
| Several representatives suggested that, as it would take some time to establish an appropriate mechanism, the Conference should consider establishing an interim mechanism. | 74 一些代表建议由于设立一个适当的机制需要一定的时间 因而大会应考虑设立一个临时机制 |
| An underlying assumption of the panel's recommendations was that appropriate supporting national legislation would be in place. | 24. 专家组建议的一个基本假设是 今后将对国家立法提供适当支持 |
| There is also a need to secure an appropriate division of responsibility between central and local governments. | 同时也有必要在中央政府与地方政府之间作出适当的职责分工 |
| UNIDO could make an appropriate contribution to post crisis industrial rehabilitation and reconstruction under a strengthened mandate. | 37. 工发组织可根据其得到加强的任务授权对危机后的工业振兴和重建作出适当贡献 |
| Moreover, there is no indication that the criteria for an expanded membership are either specific or appropriate. | 此外 没有迹象显示 扩大安理会成员的标准是具体或适当的 |
| The panel shall be composed of an appropriate number of panel members determined by the Executive Board. | 2. 专门小组应由执行理事会确定的恰当数目的小组成员组成 |
| Thus, recommendatory principles that took such factors into account and supported such efforts constituted an appropriate contribution. | 因此 考虑到这些因素并支持这种努力的建议性原则已作出了适当的贡献 |
Related searches : An Appropriate Person - An Appropriate Reference - An Appropriate Amount - An Appropriate Solution - An Appropriate Method - An Appropriate Letter - An Appropriate Way - An Appropriate Time - With An Appropriate - An Appropriate Means - Seek An Appropriate - An Appropriate Place - At An Appropriate