Translation of "an appropriate reference" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (7) Where appropriate, any reference to a tender in the Model Law the reference to a tender in articles see paragraphs 33 and 34 below shall be read to include a reference to an initial tender submitted in a procedure involving an electronic reverse auction. | (7) 在适当情况下 示范法 中对投标书的任何提及 各条款 见下文第33和34款 中对投标书的提及 应当理解为包括提及在涉及电子逆向拍卖的程序中提交的初步投标书 |
| Many examples in this reference require an XML string. | |
| An appropriate recompense. | 那是一个很适当的报酬 |
| An appropriate recompense. | 那是一個很適當的報酬 |
| In paragraph 107, the Board recommends that UNRWA carry forward all lessons learned through appropriate reporting in order to facilitate access and quick reference. | 292. 在第107段中 委员会建议近东救济工程处通过适当的报告 便利了解和快速参考所有经验教训 使其得以利用 |
| A resource is a special variable, holding a reference to an external resource. | 訧埭 |
| Generally speaking, however, treaties contained no reference, even implicitly, to such an eventuality. | 不过 一般来讲 条约中不会提及 既便是含蓄地提及这样一种最终情况 |
| On point 4, Mr. Alfonso Martínez stated that he could not see the problem with the reference to remedies as it was a reference to the identification of appropriate remedies in the case of specific violations, but was open to alternative wording. | 关于第四点 阿方索 马丁内斯先生说 他看不到谈补救方法有什么问题 因为其中所说的是确定对具体侵权行为的适当补偿 但是愿意考虑不同的措辞方式 |
| Instead of a function name, an array containing an object reference and a method name can also be supplied. | ưµ㼯A |
| Instead of a function name, an array containing an object reference and a method name can also be supplied. | 蛁 菴媼跺統杅滲杅靡褫眕杸遙峈珨跺杅郪ㄛ蜆杅郪蚕珨跺勤砓靡睿蜆勤砓靡腔珨跺源楊靡謗跺啋匼郪傖 |
| The Don Quijote mission represents an excellent reference scenario to consider possible cooperation options. | 在考虑可能的合作方案时 堂吉诃德 飞行计划代表了一种极好的参考设想 |
| That reference to an agreement among the parties should perhaps be highlighted in the commentary. | 也许应当在评注中强调当事人之间的约定 |
| Reference to the concept of gender in an administrative instrument, such as the Multi Year Plan, is an innovative step for MEC. | 在多年期计划这样的行政文件中提到性别概念 这是教育部走出的创新性的一步 |
| In particular, it was indicated that reference to contractual relationships would not be appropriate in the case of maritime performing parties, for whom the contract of carriage had less relevance. | 特别是 据指出 对海运履约方而言 提及合同关系并不适当 因为运输合同对它们的关系不大 |
| In this case, life's greatest prize an appropriate mating partner. | 倘若如此 生命中最大的奖赏即是 一个适当的约会对象 |
| The coordination of such activities requires an appropriate Secretariat function. | 这些活动的协调需要合适的秘书处来进行 |
| (d) What is an appropriate oversight body structure? Proposed Criteria | (d) 什么是合适的监督机构 |
| All obligations must be supported by an appropriate obligating document. | 所有债务都必须以适当的债务证件为凭证 |
| Reference | 法律事务科 (7个员额) |
| (c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund | (c) 审查外部独立审查养恤基金投资业绩方面的工作范围 |
| I need to configure this server with an appropriate firewall system. | 我该在这个服务器上设置一个防火墙 |
| These figures are necessary for an appropriate comparison to be made. | 要进行适当的比较 就有必要说明这些数字 |
| Language Reference | ӯє²ο¼ |
| Function Reference | ɏһ¼ |
| Debian Reference | Debian 参考 |
| Central and Eastern Europe after 1989, though a very interesting reference point for analysts of the Arab revolutions, is not an appropriate reference point, because the region s new domestic and foreign order resulted from the change in external conditions stemming from the collapse of Soviet power. Internally, nearly all of these countries had a very clear idea about what they wanted democracy, freedom, a market economy, and protection from the return of the Russian empire. | 1989年后的中欧和东欧是阿拉伯革命分析的有趣参照点 但却不是合适的参照点 因为该地区的新国内外秩序来源于外部条件的变化 苏联解体 从内部而言 几乎所有中东欧国家都有着非常明确的愿望 民主 自由 市场经济以及免收俄帝国卷土重来的威胁 它们希望西方 希望被北约和偶们接纳 这是自然而然的需求 |
| In addition, the participant noted that the terms of reference for fact finding missions was not an official document. | 此外 该与会者还指出 实况调查团的职权范围并没有形成一项正式文件 |
| I grabbed all the reference, and I found this lovely piece of reference. | 我搜寻所有的参考资料 找到了这篇可爱的材料 |
| (d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions | (d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡 |
| Six years seemed an appropriate period, neither too short nor too long. | 六年期看来正合适 既不太短也不太长 |
| Voices of women traditionally under represented in research (African Nova Scotian women, Aboriginal women, immigrant women, women with disabilities) are included through Equity Reference Groups who advise on culturally appropriate methodology and dissemination strategies. | 各种平等参照群体就文化适当的方法和传播策略提供建议 在调查中历来代表性不足的妇女 非洲裔新斯科舍省妇女 土著妇女 移民妇女 残疾妇女 的声音通过这些群体得到了反映 |
| The Open ended Working Group may wish to discuss the draft terms of reference and the outcomes of the workshop of experts, and make recommendations as appropriate, to the sSeventeenth Meeting of the Parties. | 不限成员名额工作组或愿讨论该职权规定草案及该专家讲习班所取得的结果 并酌情就此事项向缔约方第十七次会议作出汇报 |
| To remedy that drafting problem, it was proposed that no reference to an official should be included in subparagraph (c). | 为弥补这个起草方面的问题 有代表团建议在(c)项中不提及 官员 |
| While the draft resolution makes reference to posts it also calls for them to be filled on an annual basis . | 4. 决议草案提及 员额 并要求 每年予以填补 |
| Mr. Kamran Kousari, Special Coordinator for Africa, made an introductory statement with reference to the report Economic Development in Africa. | 非洲特别协调员 Kamran Kousari先生就题为 非洲经济发展 的报告作了介绍性发言 |
| I became an industrial engineer, engineer in product development, and I focused on appropriate detection technologies, actually the first appropriate technologies for developing countries. | 我成为了工业工程师 产品研发的工程师 我负责相应的探测技术 实际上对于发展中国家也是 第一个适用的技术 |
| Terms of reference | 职权范围 |
| Debian Reference Guide | Debian 参考指南 |
| Terms of reference | 缔约国的意见 |
| Reference documentation 16 | 参考文件18 |
| Frame of reference | 参照基准 |
| The Bolivarian Republic of Venezuela believes that the reference to the excessive accumulation of small arms and light weapons does not prejudge or affect the legitimate sovereign right of every State to obtain, produce and stockpile such weapons in an amount that it considers appropriate to meet its self defence and security needs. | 委内瑞拉玻利瓦尔共和国认为 提到小武器和轻武器的过度积累并不预先判断或影响每一个国家获得 生产和储存它认为足以满足它的自卫和安全需要的适当数量的此类武器的合法主权 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to implement an appropriate customer documentation database. | 168. 难民专员办事处同意委员会的建议 采用一个合适的客户文件数据库 |
| 11. Decides to appropriate an additional 2.5 million dollars for the Development Account | 11. 决定为发展账户再批款250万美元 |
| Therefore, the use of appropriate technology is an important issue for many Parties. | 因此 采用适当的技术 是许多缔约方的一个重要问题 |
Related searches : Appropriate Reference - An Appropriate - An Appropriate Person - An Appropriate Amount - An Appropriate Solution - An Appropriate Method - An Appropriate Letter - An Appropriate Way - An Appropriate Time - With An Appropriate - An Appropriate Means - Seek An Appropriate - An Appropriate Place - At An Appropriate