Translation of "an article on" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Article - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There was an article which was run by AP, on the wire. | 这是AP 美联社 的一篇文章 |
| The proportion of working women has been on an increase (see Article 11). | 职业妇女的比例有所上升 见第11条 |
| The last article is an article entitled No New Frontiers. | 最后一篇文章的标题是 没有新领域了 No New Frontiers |
| And someone wrote an article saying, Don't impose on us the dirty work of happiness. | 有人撰文说 不要将幸福这烦人的话题强加于我们 |
| A photocopy of an article entitled Secret training in Guinea to disrupt October elections from an unidentified magazine was found on an ex combatant in Voinjama. | 在伏英加码的一名前战斗人员身上发现一篇影印的 未指明的杂志文章 在几内亚秘密训练以破坏10月选举 |
| I want to write an article. | 我想写篇文章 |
| Thus, article 1 of Protocol No. 12 to the European Convention on Human Rights, once entered into force, would replace article 14 of the Convention with an independent right identical to article 26 of the Covenant similar autonomous non discrimination clauses can be found in article 24 of the American Convention on Human Rights and article 3 of the African Charter on Human and Peoples' Rights. | 因而 欧洲人权公约 第12号议定书第一条一旦生效 就将取代 公约 第十四条 其中载有与 公约 第二十六条完全相同的独立权利 类似的独立不歧视条款也可以在 美洲人权公约 第24条 非洲人权和人民权利宪章 第3条中看到 |
| Article 83 right to an effective remedy | 4. 这一部分应提供报告国与执行 公约 有关的具体资料 按各条及其各项规定的顺序提供 |
| I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it? | 我在Tatoeba的博客上看到一篇文章 提到很快就会出一个新的版本 你们看到了吗 |
| Mr. Estrella Faria (Secretariat) said that an article on party autonomy was a customary provision in UNCITRAL instruments. | 7. Estrella Faria先生 秘书处 说 贸易法委员会的文书中向来包括一条关于当事人意思自治的条款 |
| Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. | 除另有说明外 本指南所指条款一律是 京都议定书 中的条款 |
| Article in these guidelines refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. | 除另有说明外 本指南所指条款一律是 京都议定书 中的条款 |
| Article in these guidelines refers to an article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. | 除另有说明外 本指南所指条款一律是 京都议定书 中的条款 |
| Article in this annex refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. | 除非另有说明 本附件中的 条 均为 京都议定书 的某条 |
| Currently, the Committee is preparing an article on halon alternatives and their current use status for the ICAO journal. | 目前 哈龙技术选择委员会正在着手为民航组织出版的杂志撰写一篇关于哈龙替代品问题及其目前的使用状况的文章 |
| On 31 August 2005, the Government of Mexico submitted an amendment to that proposed revised version of article 7. | 2005年8月31日 墨西哥政府提交了对第7条拟议修订案文的修正案 |
| Yesterday I read an article about acid rain. | 昨天我讀了關於酸雨的文章 |
| In particular, the rights and obligations of an injured party are set out in article 55, those of the injured party's representative in articles 61 and 63, those of a witness in article 66, those of an expert in article 70 and those of an official witness in article 74. | 特别是第55条规定了受伤人员 第61和63条规定了受伤人员代表 第66条规定了证人 第70条规定了专家以及第74条规定了官方证人的权利和义务 |
| According to the new Article on Financing of Terrorism (Article 217) amended into to the Criminal Code, any person who finances an execution of terrorist act is subject to criminal liability. | 根据 刑法典 新增的资助恐怖主义的条款(第217条) 任何人资助恐怖行为都要追究刑事责任 |
| Draft article 6 read in conjunction with draft article 7 represented an acceptable compromise in that regard. | 第6条草案与第7条草案联起来读便是这方面可以接受的妥协 |
| Article 23, by contrast, comprises positive obligations on the State party to act to protect the family as an institution, and it is not the case that any breach of article 17 ipso facto also establishes a breach of article 23. | 与之形成对照的是 第二十三条却对缔约国规定了要求其采取行动将保护家庭作为一种制度这一积极义务 任何违反第十七条的行为根据事实本身 不可能同时构成对第二十三条的违反行为 |
| Article 26 An enterprise shall set up a system on the purchase and construction, use and treatment of fixed assets. | 第二十六 条 企业 应当 建立 固定 资产 购建 使用 处置 制度 |
| 2. The States concerned shall seek solutions based on an equitable balance of interests in the light of article 10. | 2. 当事国应参照第10条寻求基于公平利益均衡的解决办法 |
| (ii) Article 13 of the International Law Association Berlin Rules on Water Resources, 2004, Determining an equitable and reasonable use | ㈡ 2004年国际法协会关于水资源的柏林规则第13条 确定公平合理使用 |
| Article 10 An applicant and an insurer shall enter into an insurance contract on a fair, voluntary and mutually beneficial basis through consultation and shall never infringe upon the public interest. | 第十 条 投保人 和 保险人 订立 保险 合同 应当 遵循 公平 互利 协商 一致 自愿 订立 的 原则 不得 损害 社会 公共 利益 |
| It started out with an article in Red Herring. | 它由在 红鲱鱼 的一片文章开始 |
| Article 11 Right to an adequate standard of living | 第11条 获得相当的生活水准的权利 |
| Article 71 An enterprise shall set up and perfect an internal financial supervision system. | 第七十一 条 企业 应当 建立 健全 内部 财务 监督 制度 |
| In the context of this annex, Article refers to an Article of the Kyoto Protocol, unless otherwise specified. | 1 除另有说明外 条 在本附件中一律指 京都议定书 的某条 |
| Article on Bryan Ferry just really boring article so I set the whole article in Dingbat. | 笑 谈Brian Ferry的文章 真是无聊透顶 所以整篇文章我都给用了Dingbat 字体 全是装饰标志 有如乱码 根本读不出 |
| An appeal against a decision on the extradition or temporary extradition of a person, and verification of its legality (article 504) | 对引渡或临时引渡某人决定的上诉 与核实其合法性 第504条 |
| Based on the discussions above the Working Group might wish to consider the following text as an alternative to article 31 | 26. 在上述讨论的基础上 工作组似宜考虑将下述案文作为第31条的备选案文 |
| Article 28 The State applies an inspection system for guns. | 第二十八 条 国家 对 枪支 实行 查验 制度 |
| Article 18 An insurance contract shall contain the following particulars | 第十八 条 保险 合同 应当 包括 下列 事项 |
| Article 69 An insurance company shall be established as either | 第六十九 条 保险 公司 应当 采取 下列 组织 形式 |
| One further application is found in an Article 5 Party. | 另外一种用途据知在一个第5条缔约方中使用 |
| Article 8 Existence of a breach of an international obligation | 第8条 违背国际义务行为的发生 |
| Article 9 International obligation in force for an international organization | 第9条 对一国际组织为有效的国际义务 |
| The claimant applied to the Court for recognition and enforcement of an arbitral award on the basis of article 35 (1) MAL. | 原告向法院提出请求基于 仲裁示范法 第35 1 条承认和执行仲裁裁决 |
| Articles 1 (1), 7 Non discrimination Article 83 Right to an effective remedy Article 84 Duty to implement the Convention. | 第1条第1款 第7条 不歧视 第83条 得到有效补救的权利 第84条 执行 公约 的义务 |
| Article 11 An applicant shall have an insurable interest in the subject matter of the insurance. | 第十一 条 投保人 对 保险 标的 应当 具有 保险 利益 |
| Encourage the Parliament to review the draft electoral law on an accelerated basis and approve the law in advance article by article before the referendum, so that it can be adopted immediately after the referendum. | 1. 鼓励议会加快审议选举法草案 在全民表决之前先行逐条批准选举法 以便全民表决之后即可予以通过 |
| It reviews the Committee's jurisprudence on article 27 of the Covenant. and concedes that the concept of culture within the meaning of article 27 covers reindeer husbandry, as an essential component of the Sami culture. | 缔约国回顾委员会关于 公约 第二十七条的判例 4 承认在第二十七条含义之中的 文化 概念确实包括作为萨米文化中一项根本内容的驯鹿养畜业 |
| Article 12 The financial management duties of an investor mainly involve | 第十二 条 投资者 的 财务 管理 职责 主要 包括 |
| Article 13 The financial management duties of an operator mainly involve | 第十三 条 经营者 的 财务 管理 职责 主要 包括 |
Related searches : Drafting An Article - Create An Article - Implement An Article - Edit An Article - Write An Article - An Article About - An Article From - Contribute An Article - Feature An Article - Published An Article - In An Article - Release An Article - Writing An Article - Post An Article