Translation of "an european perspective" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

European - translation : Perspective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Professor Schrijver provided an international law perspective on sanctions and commented on two sanctions related cases that had been before the European Court of Human Rights and the European Court of First Instance.
斯赫雷弗教授从国际法的角度阐述了制裁问题 并对欧洲人权法院和欧洲初审法院审理的两个与制裁有关的案件作了评论
The Environment From An Islamic Perspective
D. 从伊斯兰角度看待环境问题
And so, from an enterprise perspective for Africa, and from a public health perspective, these are real successes.
因此 不管是从创业的角度来看 还是从公共卫生的角度来看 这都是次巨大的成功
We are all working towards the same ultimate goal stabilizing the region and the pursuit of the European perspective.
我们大家都在致力于实现同样的最终目标 即实现区域稳定 谋求区域意识
Sustainable development and water in an international gender perspective
2 从国际性别角度看待可持续发展与水源
Human security thus understood provides an important perspective for peacebuilding.
照此理解的人的安全 为建设和平提供了一个重要的层面
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
大家知道 从海洋的视角来看 450ppm未免太高了
And I think, from an engineering perspective, you think of multiplexing.
我认为 从工程的角度看 你会想到多路复用
And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense.
你知道的 从探索的角度看 这种行为是有道理的
Entrepreneurship and the Internationalisation of Asian Firms An Institutional Perspective, Cheltenham Edward Elgar.
TD B COM.3 EM.26 2 Add.3
The Government is committed to the full implementation of that comprehensive document, which will open, we hope, a clear European perspective for our country.
我国政府致力于充分执行这项全面的文件 我们希望它将为我国打开一个清晰的欧洲远景
More generally, we believe that there is no solution outside a European and Euro Atlantic perspective for the region, including for Serbia and Montenegro.
更一般而言 我们认为 如果不从欧洲欧洲 大西洋的观点看待包括塞尔维亚和黑山在内的本区域的局势 就无法找到解决办法
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.
我的观点 是典型的 笑声 我的观点是典型的美国式观点
Significant progress has been achieved in several areas of our bilateral cooperation, and Turkey's European Union perspective will further broaden the scope of our relations.
在我们双边合作的几个方面取得了相当大的进展 土耳其加入欧洲联盟的前景将进一步扩大我们之间关系的范围
The key point of contention, however, is the pan European Financial Transactions Tax, which the European Commission proposed with support from both Sarkozy and German Chancellor Angela Merkel. From a UK perspective, the FTT is highly unattractive.
不过 争论的焦点在泛欧洲金融交易税上 萨科齐和德国总理默克尔都支持欧盟的这一方案 从英国的角度看 金融交易税一无是处 该税收大约60 70 的数额将在伦敦征收 但欧盟会把税额的绝大部分用于提振欧元区财政上
(f) The need for country specific studies from both a national and an international perspective
(f) 需要从国家和国际两个角度进行具体国家研究
But an incident that happened a couple of years ago gave me a new perspective.
但两年前有件小事 却给了我一个崭新的视角
European Politics With an Islamic Face?
伊斯兰面目的欧洲政治
Armenian is an Indo European language.
亚美尼亚语是一门印欧语言
With an international secretariat in Montevideo, it publishes an annual report that offers a strong developing country perspective on international developments.
该网络在蒙得维的亚设立有一个国际秘书处 并且每年印发一份报告 介绍发展中国家对国际事态发展的强烈看法
Fruitful negotiations require an atmosphere of hope and confidence, a clear political perspective and an absence of violence and arbitrary actions.
富有成效的谈判需要希望和信任气氛 清晰的政治远景 以及没有暴力和专横行动
Perspective
透视
Recalling the decision of the First International Forum on the Environment from an Islamic Perspective held in Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia from 23 25 October 2000, and the Jeddah Declaration on the Environment from an Islamic Perspective adopted by the forum.
回顾2000年10月23日至25日在沙特阿拉伯王国吉达举行的从伊斯兰角度看待环境问题第一次国际论坛会的决定 以及论坛所通过的 从伊斯兰角度看待环境问题吉达宣言
We can think of a cell from an electrical perspective as if it's a mini space station.
从电学的角度 我们可以把肿瘤想象成 一个小型的空间站
This would provide an additional opportunity for the minority perspective to be heard at the international level.
这将又提供另外一次机会 使少数群体的观点能在国际范围内听到
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
即是一点点介绍 关于手术一万年来的发展
We must not forget that both organs have a clear mandate to play an active role in the peaceful settlement of disputes one from a political perspective, and the other from a legal perspective.
我们决不能忘记 两机构负有明确任务 必须在和平解决争端方面 一个从政治角度 另一个从法律角度 发挥积极作用
Perspective Adjustment...
透视调节...
Perspective Adjustment
透视调节
Business perspective
四 商业视角
Regional perspective
B. 区域观点
Esperanto, an official language of the European Union, now!
請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言
In other words, from this perspective, the world s two richest and most powerful economic spaces, the European Union and the US, are bound to be rivals, even when they are allies.
换句话讲 如果从这个角度看 世界上最富有也最强大的两大经济体欧盟和美国注定只能是对手 即使它们结成同盟也改变不了这样的事实
On the initiative of the Dutch Presidency of the European Union a ministerial conference entitled Diversity and participation the gender perspective' was held in Rotterdam on 6 and 7 July 2004.
根据欧洲联盟主席国荷兰的倡议 欧洲联盟于2004年7月6日和7日在鹿特丹举行一次题为 多样性和参与 性别观点 的部长会议
The impact of this lost European perspective became clear in the autumn of 2008 when, in the aftermath of the sub prime crisis and the failure of Lehman Brothers, Chancellor Angela Merkel s first impulse was nationalistic and wholly anti European. There would be no common European plan to address the crisis, and no call for public funds.
欧洲远景的失落所造成的影响在2008年秋次贷危机和雷曼倒闭的过程中展露无遗 德国总理默克尔一开始的反应极为民族主义 而且是彻底反欧洲 德国不接受任何应对危机的欧洲共同方案 也不要求建立共同基金 只动用自有资金来保护本国的存款人 只不过随后情况急转直下 才迫使德国在随后的G20会议中回归到欧盟的框架之下
b. Incorporation of gender perspective in the university and school curricula, particularly in the area of health, by introducing gender perspective of the HIV AIDS pandemic and reproductive health as an important component of women's health
b 将性别观点纳入大学和中小学的课程 特别是在保健领域 将艾滋病毒 艾滋病大流行病和生殖健康的性别观点作为妇女保健的一项重要内容来抓
On the one hand, we have an Apollonian perspective, which is very crisp and premeditated and intellectualized and perfect.
一方面 我们有阿波罗的看法 非常清楚而且规定好的 并且是理智的 而且是完美的
Nevertheless, savings should not be seen from an individual organization point of view but from a system wide perspective.
尽管如此 节省不应当从单个组织的观点来看 而应当从全系统的视角来看
Drawing on local knowledge could help in choosing technologies that are suitable from both an environmental and cultural perspective.
利用地方知识会有助于选择环境和文化上合适的技术
The draft resolution had also included a gender perspective as women made up an increasing share of migration flows.
她说 该决议草案案文从人权的角度涉及了保护移徙者问题
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
但从国家的角度 来看天花是错误的
It was granted an award by the European Soroptimistic Federation.
联合会组织了两次关于贩运妇女问题的会议
From an IOMC perspective, factors which may have prevented INFOCAP from achieving its intended results include for example the following
组织间化学品无害管理方案的观点是 可能使INFOCAP无法实现其原定结果的因素包括诸如以下方面
Indeed, we need to send a strong signal to our neighbors in the Western Balkans that their European perspective is still alive, as reaffirmed by the European Heads of State in 2008. And we remain convinced of the strategic and economic benefits of bringing Turkey into the Union.
的确 我们需要向西巴尔干的邻国发出一个强烈的信号 即它们加入欧盟的前景依然乐观 正如欧洲各国首脑在2008年所重申的那样 我们仍然坚信将土耳其纳入欧盟所带来的战略和经济利益 当然 入盟的进程还要看相关国家的准备程度 但它不应该被中止或放缓
And then an experiment a little bit about the nature of perspective, where the outside shape is determined by the peculiarity of perspective, but the shape of the bottle which is identical to the outside shape is seen frontally.
笑声 然后又是一个实验 有一点点关于透视的性质 它的边缘形状由透视的特性决定 但是和边缘形状类似的瓶子的外形 看起来更靠前一些

 

Related searches : European Perspective - An European - A European Perspective - From An Perspective - An European Context - An European Patent - An European Project - In An European - An European Wide - An European Country - As An European - An European Union - An European Level