Translation of "an european wide" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

European - translation : Wide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consumption patterns and preferences are an integral part of such systems. Preliminary studies by the European Science Foundation s Forward Look on European Food Systems could prove useful in devising an EU wide policy.
3 关于欧洲食品体系的政策应对生产 加工 分配 物流以及零售诸环节进行联合考虑 消费模式与偏好也是这类体系不可或缺的一部分 欧洲科学基金会所做的初步研究 对欧洲食品体系的展望 将为欧盟范围的政策创制提供帮助
In the aftermath of the French and Dutch referenda, the European Commission and the European Parliament have sketched plans for a Europe wide debate on these issues. But such a debate also demands an organizational framework to engage European civil society, national parliaments, and pan European mass media.
在法国和荷兰公投后期 欧洲委员会和欧洲议会已经草拟了一份在全欧洲内开展辩论这些问题的计划 但是这样一种辩论也需要一个组织性的框架以使欧洲民间 国家议会以及全欧洲媒体参与其中
Across the European Union, there are an increasing number of youth programmes aimed at developing cooperation on a wide range of activities between young people in different Member States and beyond.
在整个欧洲联盟 旨在就各会员国青年之间的广泛活动和其他活动展开合作的青年方案数目不断增多
Across the European Union, there are an increasing number of youth programmes aimed at developing cooperation on a wide range of activities between young people in different member States and beyond.
在全欧洲联盟境内 青年方案数目日增 其目的是在各成员国和以外地区的青年人之间就一系列活动开展合作
An asteroid five miles wide causes major extinctions.
直径5英里的小行星导致的大灭绝
Europe wide regulation of banks encroaches on national sovereignty less than European control over fiscal policy. And European control over banks is less amenable to political abuse than national control.
向银行注入平衡的措施宜早不宜迟 而且更应该在欧洲层面展开而不是由各国自行解决 这将催生出一个欧洲监管系统 而相对于由欧洲控制所有财政政策的举动 对全欧洲银行进行监管的举措对各国主权的侵犯更少 而此举也比各国家自行控制更能减少政治权力的滥用
An Agency wide review will be conducted once a year.
全工程处的审查将每年进行一次
By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories.
到了四十年代 旗袍有了种类繁多的图案和面料 也有了同样种类繁多的饰品
And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse).
真主为你们而平展大地
And Allah has made for you the earth wide spread (an expanse).
真主為你們而平展大地
On the one hand, a complex set of national fiscal crises and Europe wide banking problems calls for a comprehensive and detailed rescue operation. On the other hand, an underlying European governance problem at both the national level and that of supranational European Union institutions has been intensifying since the early 1990 s.
事实上 当前的欧洲危机反映了完全相同的要素组合 不同的要素需要不同的解决办法 一方面 复杂的国家层面财政危机和欧洲层面的银行问题需要全面 详细的援助方案 另一方面 基础性欧洲治理问题 既包括国家层面 也包括超越国家的欧盟制度层面 自20世纪90年代初开始便一直在恶化
We awaited that development with anticipation, and we are particularly pleased that the road to Croatia's full European Union membership is now wide open.
我们以期待的心情等待着这次行动 我们感到特别满意的是 通往克罗地亚成为欧洲联盟正式成员的道路现在是畅通的
European Politics With an Islamic Face?
伊斯兰面目的欧洲政治
Armenian is an Indo European language.
亚美尼亚语是一门印欧语言
One P 5 to develop and support an office wide evaluation approach and process
1个P 5 制订和支持整个办事处的评价方式和程序
It takes wide ranging and co ordinated efforts from a wide range of authorities to protect Denmark against possible terrorist attacks on an effective and long term basis.
使丹麦免于恐怖攻击 需要各种机构在有效和长期的基础上作出范围广泛的 协调过的努力
The programme to date has been supported by a wide variety of donors including, in 2004 2005 in particular, the Government of Switzerland and the European Commission.
这一最新方案得到了广大捐助国的支持 尤其是在2004 2005年得到瑞士政府和欧洲联盟委员会的支持
The eurozone needs a banking union a European deposit insurance scheme in order to stem capital flight, a European source for financing bank recapitalization, and eurozone wide supervision and regulation. The heavily indebted countries need relief on their financing costs.
欧元区需要一个银行联盟 一个欧洲存款保险机制以防止资本外逃 一个欧洲资金源以为银行重组提供资金 以及一个泛欧元区监管和监督机构 重债国需要减轻融资成本 提供这些所需机制的办法很多 但都需要德国的积极支持
A parliament without a people inevitably increases the sense of frustration that many European voters feel about the process of making Europe wide policy choices in their name.
在有关整个欧洲范围的议题上 很多欧洲选民对欧洲议会能否反映他们的呼声深感怀疑
We believe a system wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that.
我们认为 建立一个全系统品行守则和一个独立的品行办公室将会促进实现这个目标
The Philippines believes that the system wide action plan is but a means to an end.
菲律宾认为 这一全系统范围的行动计划只是达到目的的手段
Elsewhere, populist anti European parties of the right have been gaining ground with campaigns directed against immigrants and minorities, especially Muslims. This has fueled concern that the populist bloc will be the largest in the European Parliament after next year s EU wide election.
其他国家的民粹主义反欧政党都在反对移民和少数族裔 尤其是穆斯林的运动中取得了进展 很多人因此担心明年的全欧选举后 民粹主义阵营将成为欧洲议会的龙头
Esperanto, an official language of the European Union, now!
請立即將世界語訂為歐洲聯盟的官方語言
Trade unions are recognised on a plant or establishment basis rather than on an industry wide basis.
对各种工会的确认系以工厂或企业为基础而不是以行业范围为基础
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries. 160
160 160 160 因此 欧洲决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响
European policy makers thus have cause for concern. While there is little evidence in the euro area of large scale sub prime lending, there is considerable evidence to suggest that house prices have an important impact on domestic demand, albeit with wide variations among individual countries.
因此 欧洲决策者们应当警觉 目前还没有证据表明欧元区存在大规模的次级房屋贷款 但是有大量证据表明 尽管各国情况不同 住房价格还是对国内需求有着重大的影响
It was granted an award by the European Soroptimistic Federation.
联合会组织了两次关于贩运妇女问题的会议
Next generation systems might represent an opportunity for a single system wide information system, i.e., a single ERP.
对于单一的全系统信息系统 即单一企业资源规划系统 而言 下一代系统可能是一个机会
Kosovo wide roll out of an automated case management system should ease (but will not solve) the problem.
在全科索沃实施案件自动管理系统 将使这一问题得到缓解 但仍无法解决
Moreover, the Europe wide political families of Christian Democrats, Social Democrats, and so on could be allies on some policies and opponents on others, transcending national or regional borders, and moving toward pan European politics, with the European Parliament increasing its democratic debate and oversight functions.
此外 基督教民主党 Christian Democrats 社会民主党 Social Democrats 等泛欧洲政治 家族 也可能在某些政策上互为盟友 而在另一些政策上争锋相对 超越国家和地区边界 触及泛欧洲政治 而欧洲议会的民主争论和监督功能日益增加
The European Union has urged all parties to make renewed efforts to reach an agreement in line with European Union requirements.
欧洲联盟敦促各方继续努力按照欧洲联盟的要求达成协议
The following intergovernmental organization was represented by an observer European Commission.
The following intergovernmental organization was represented by an observer European Commission.
An infrared survey of the galactic centre for variables has been initiated using a wide format infrared array camera.
使用辐红外线摄像机对可变银河中心进行了红外测量
The Agency will build on these existing initiatives so that inter departmental collaboration becomes an established Agency wide practice.
工程处将在这些现有举措基础上进一步采取办法 使部门间协作成为全工程处的既定做法
Nevertheless, savings should not be seen from an individual organization point of view but from a system wide perspective.
尽管如此 节省不应当从单个组织的观点来看 而应当从全系统的视角来看
The report also noted that the feasibility of an Organization wide approach to automating administrative processes would be assessed.
这份报告还指出 将评估整个联合国行政工作实现自动化做法的可行性
Wide Margin
Wide Margin
Here, perhaps, is the real clash of civilizations the emotional conflict between the European culture of fear and the Muslim, particularly Arab, culture of humiliation. It would be dangerous to underestimate the depth of so wide an emotional divide, and to recognize its existence is the first step to overcoming it.
或许 这就是真正的文明冲突 欧洲恐慌文化和穆斯林特别是阿拉伯屈辱文化之间的情感冲突 低估如此广大的情感隔离的深度是非常危险的 而认识其存在是解决问题的第一步 但这一行动会遭遇困难 因为超越文明社会的情感冲突预示着向 他人 敞开大门 而双方对此可能尚未做好准备
A European banking agency would break up the incestuous relationship between banks and regulators that was at the root of the excesses that fueled the current crisis. And it would interfere much less with national sovereignty than would the subordination of fiscal policies to an EU or eurozone wide authority.
成立欧洲银行机构能打破银行和监管者之间你中有我 我中有你的混乱关系 这正是令当前危机大大恶化的银行部门发展过度的根源 而与把财政政策交予欧盟或欧元区当局相比 欧洲银行机构对国家主权的干涉更少
And European states have, since 1945, made democracy a core element in their integration. But East Asia s wide variety of political systems makes such a democratic consensus highly unlikely, at least for now.
长期以来 对民主的追求都根植于美国的外交政策制定之中 而欧洲国家从1945年至今都将民主作为欧洲一体化的核心要素 但就在目前来说 东亚地区政治体制的多样性使得这一民主共识极难达成
This is already the case in some areas consider the EU wide Ecofin and the eurozone only Eurogroup of Finance Ministers. Something similar could be created for the European Parliament, and so on.
在某些领域 这样的情景已经发生了 比如泛欧盟的欧洲经济金融委员会和只针对欧元区的财政部长欧元集团 欧洲议会和其他安排也可以如此操作 这会是个复杂的架构 但将是可管理的 我们应该讨论怎样做
History unfolded as it did only because its political leaders demonstrated great vision and discipline. As a result, long term adversaries like France and Germany were reconciled within a region wide project first a coal and steel community, which expanded to become the European Economic Community and, ultimately, the European Union that integrated the continent politically and economically to such an extent that violent conflict was rendered unthinkable.
参考欧洲是有所裨益的 因为欧洲算不上幸运 历史之所以如此展开 是因为欧洲政治领袖表现出卓越的眼光和纪律 为此故 长期的敌对国家 如法国和德国 携手能够携手共建地区性工程 先是煤铁共同体 后来扩大为欧洲经济共同体 最终形成欧盟 在政治上和经济上实现欧洲大陆的一体化 让暴力冲突成为不可想象之事
However, Serb resistance to the European Commission's principles produced an ongoing stalemate.
然而 塞族拒不接受欧洲联盟委员会的原则 因此无法打破僵局
The European Union encourages continued planning under an African Union coordinated framework.
欧盟鼓励继续在非洲联盟的协调框架内进行规划
System wide coherence
全系统协调一致

 

Related searches : European Wide - An European - An Europe-wide - An Eu Wide - An European Context - An European Patent - An European Project - An European Perspective - In An European - An European Country - As An European - An European Union - An European Level