Translation of "an important step" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This declaration was an important and responsible step. | 这项宣言是重要而负责任的一步 |
This is an important step for Algerian democracy. | 这是阿尔及利亚实现民主的一个重大步骤 |
Pictograms are an important step in the evolution of writing. | 象形圖對書寫的演化來說是很重要得 |
This marks an important step towards the restoration of constitutional order. | 这标志着在恢复宪政秩序方面迈出了重要的一步 |
This is an important step towards normalization of relations between the two sides. | 这是朝向双方之间关系正常化跨出的重要一步 |
You know, this is a Cordova show. It's an important step for you. | 你知道这是可多瓦的戏对你是很重要的一步 |
But it would be an important step in the right direction. More important, actively blocking that step forces the political system toward a precipice from which democracy cannot return. | 我认为单靠强制性披露规则未必足以纠正这一问题 但这是迈向正确方向的重要一步 更重要的是 积极阻挠这一步会破事政治制度迈向民主无法回头的绝境 |
An important first step has been the establishment of the Group Against Human Trafficking . | 采取的第一个重要步骤是建立了 反贩运人口小组 |
In that regard, the Paris Declaration on Aid Effectiveness is an important step forward. | 在这方面 关于有效援助的巴黎宣言是向前迈出的重要一步 |
The ceasefire agreement of 8 April 2004 is an important step, but remains insufficient. | 2004年4月8日的停火协议迈出了重要的一步 但这还不够 |
Truth and reconciliation mechanisms constitute an important step in establishing accountability and achieving justice. | 82. 真相与和解机制是建立问责制和伸张正义的重要步骤 |
We see the FMCT as an important step in the process of nuclear disarmament. | 我们认为该条约是核裁军进程中的一个重要步骤 |
The outcome document represents an important step in a long process of United Nations reform. | 成果文件标志着联合国改革长期进程的重要一步 |
The Seminar was an important step toward integrating the issue of gender into educational policies. | 此次研讨会是将性别问题纳入教育政策的一个重要步骤 |
An important step was thus taken to fulfil the vision of a future Palestinian State. | 就此为实现一个未来巴勒斯坦国的远景迈出了重要的一步 |
An important step was thus taken to fulfil the vision of a future Palestinian State. | 从而为实现一个未来巴勒斯坦国的理想迈出了重要一步 |
It would constitute an important step towards deepening further the non proliferation of nuclear weapons. | 它将构成走向深化不扩散核武器的一个重要步骤 |
That will be an important step, because the CTED has an essential role to play in the Committee's work. | 这将是一个重要步骤 因为反恐执行局在委员会的工作中发挥关键作用 |
The successful opening of the Rafah crossing on 25 November 2005 represents an important step forward. | 2005年11月25日拉法口岸顺利开通 标志着向前迈出了重要一步 |
Such a conference might be an important step in assisting Member States to triumph over terrorism. | 这种会议可能是协助会员国战胜恐怖主义的重要步骤 |
But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step. | 但是在我们开始开辟新道路之前 有一个非常重要的第一步 |
The prohibition of all forms of corporal punishment was an important step towards ending violence against children. | 禁止一切形式的体罚是朝着消除暴力侵害儿童现象迈出的重要一步 |
While the Washington Decision after the G8 meeting represented an important step, debt remained an acute problem for most developing countries. | 虽然在八国集团会议之后所作的华盛顿决定代表着重要一步 但债务对大多数发展中国家来说依然是个紧急的问题 |
Obviously, the universalization of the BTWC would be an important step towards preventing the spread of biological weapons. | 很显然 实现 生物和毒素武器公约 的普遍性 将是朝着制止生物武器扩散方向迈出的一个重要步伐 |
These elections are an important step for Iraq's political transition, as outlined in UN Security Council resolution 1546. | 此次选举是安全理事会第1546 2004 号决议所述伊拉克政治过渡进程中的一个重大步骤 |
The report concluded that, in overall terms, the Accountability System represented an important step in the right direction. | 报告认为 就整体而言 推行问责制是朝着正轨踏出重要的一步 |
Mr. Frydenlund (Norway) Today marks an important step towards a more complete international regime for fighting international terrorism. | 弗吕登伦先生(挪威 以英语发言 今天 建立较完善的反对国际恐怖主义国际体制努力又迈出重要一步 |
20. Mr. Benitez Sáenz (Uruguay) said that the draft Convention, while not perfect, was an important step forward. | 20. Benitez Senz先生(乌拉圭)说,这项公约草案虽然不甚完善,却是向前迈进的一个重要步骤 |
Thus, the Commission was taking an important step, which would considerably improve the status of refugees and stateless persons. | 因此 委员会在采取一个重要步骤 大幅度提高难民和无国籍人的地位 |
An important step in that direction was the recent issuance of the glossary of common monitoring and evaluation terms. | 朝着这个方向迈出的重要一步是 最近发表了监测和评价工作共同词语汇编 |
While this is an important step forward, the challenge of effectively enforcing and implementing the legislation still lies ahead. | 虽然这是一个重要进展 但有效执行和实施立法的挑战仍摆在我们面前 |
The 15 November agreement on movement and access between Israel and the Palestinian Authority is an important step forward. | 11月15日达成的关于以色列和巴勒斯坦权力机构之间的通行和进出问题的协议是一个重要的进展 |
The input of Member States will be an important step to ensure the quality and effectiveness of these tools. | 各会员国的投入对于确保这些文件的质量和效率是十分重要的 |
Thus, the decision of the Fourth Review Conference for that Convention is an important step in the right direction. | 因此,该项公约第四次审查会议的决定是朝着正确方向迈出的重要一步 |
The important thing is to take a step forward. | 最重要的是应往前迈出一步 |
The decision by the Frente POLISARIO to release the last group of Moroccan war prisoners was an important step forward. | 波利萨里奥阵线决定释放最后一批摩洛哥战俘 这是向前迈进的重要一步 |
I encourage all Haitian citizens to participate fully in both processes as an important step towards consolidating democracy in Haiti. | 我鼓励所有海地公民充分参与这两个进程 作为巩固海地民主的重要步骤 |
First, indigenous peoples view ratification of the Convention as an important practical, symbolic and good faith step by their Governments. | 首先 土著民族将批准该项公约看成是政府的一个具有实际意义 象征性意义和有诚信的一个步骤 |
That protocol would constitute an important step in efforts to achieve equality of women in the area of human rights. | 拟定该议定书将是一重要步骤,有助于实现妇女在人权领域的平等 |
14. The Commission believes that an important first step towards more effective governance is a revisiting of the institutional structure. | 14. 委员会认为,为了更加有效地管理而采取的重要的第一步是重新审查体制结构 |
Miss Durrant (Jamaica) The high level dialogue that begins today represents an important step in the strengthening of international cooperation. | 듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫듳몫쏱맺듺뇭랢퇔ꆣ |
The General Assembly has taken an important step towards greater transparency by making internal audits available to Member States upon request. | 大会规定会员国可以要求查阅内部审计报告 从而向提高透明度迈出了重要一步 |
An important new step was taken with the adoption, at the 14 September Security Council summit, of Council resolution 1624 (2005). | 安全理事会9月14日首脑会议通过了安理会第1624 2005 号决议 从而实施了一项新的重要步骤 |
76. An important step forward from the legal standpoint is the recent adoption, in 1993, of Domestic Violence Act No. 26260. | 76. 从法律的角度来看 向前迈出的重要一步是1993年通过了 关于家庭暴力的第26260号法令 |
2. Considers that the signature of the agreement constitutes an important step for increased and strengthened cooperation between the two organizations | 2. 认为签署协定是增加和加强两个组织间合作的重要步骤 |
Related searches : Important Step - An Important - Important Step For - Important Step Forward - Important Step Towards - Important First Step - An Important Question - An Important Matter - An Important Achievement - An Important Aim - An Important Element - An Important Meaning - An Important Link - Is An Important