Translation of "an individual decision" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Governing Council decision 123 provides the mechanism for the processing of corporate business losses claimed by an individual. | 理事会第123号决定(S AC.26 Dec.123(2001))规定了个人提出的公司业务损失索赔的处理机制 |
Decision Concerning the Fourth Instalment of Individual Claims for | 关于损失高达10万美元的第四批索赔要求 |
An individual opinion was also appended to the Committee apos s decision declaring communication No.640 1995 (McIntosh v. Jamaica) inadmissible. | 此外,在委员会宣布第640 1995号(McIntosh v. Jamaica)来文不予受理的决定案文之后附有一项个人意见 |
6) an individual approach. | 6 针对个人的方式 |
I'm an individual. I'm one person. | 我只是一个个体 我只有一个人 |
An individual expert also made a statement. | 一名专家也作了发言 |
37. An individual contractor will be engaged under a contract for individual contractor entered into by the Organization directly with the individual. | 37. 个人承包者将根据本组织直接与个人签订的个人承包者合同聘用 |
(2) The same acts committed by an individual | (2) 如果上述犯罪者 |
Legal personality of an individual under international law | 个人在国际法下的法律人格 |
Every child should be treated as an individual with his or her individual needs, wishes and feelings. | 11. 每个儿童都应当被当作是有个人需要 意愿和情感的个人来对待 |
It was understood in the Commission that the quot stay of individual actions or individual proceedings quot also meant that any execution of a decision was stayed. | 55. 委员会的理解是 quot 中止个人诉讼或个人程序 quot 也意味着中止对裁决的任何执行措施 |
They needed to make a decision an immediate decision. | 需要决定 即刻作出决定 |
4. On 5 December 1986, by its decision 41 445, the General Assembly amended article 2, paragraph 1, of the annex to resolution 36 201 so that an individual and an institution could share the Award. | 4. 1986年12月5日,大会第41 445号决定修订了第36 201号决议附件第2条第1款,使个人和机构可以分享人口奖 |
This does not anticipate the decision to be taken by the Competition Board after studying each individual case. | 委员会并不是在审查每个案件之后必然会作出裁决 |
(5) other expenses that shall be assumed by an individual. | 五 应 由 个人 承担 的 其他 支出 |
Here's an individual hair with a little split end there. | 这是一根带了点分叉的毛 |
This is the first voice they've created for an individual. | 这是他们第一次为个人专门开发声音 |
the alleged connection an individual may have with other cases | 据称该人同其他案件可能存在的联系 |
One Committee member appended an individual opinion to the Views. | 委员会的一名委员对这一 意见 附上了个人意见 |
Drugs, crime, corruption and terrorism each represent an individual threat. | 4. 毒品 犯罪 腐败和恐怖主义各自都构成了一种威胁 |
An individual contractor need not work on United Nations premises. | 个人承包者不需要在联合国房地内工作 |
A writer creates a book. An individual creates a life. | 作者写书 个体创造生活 |
Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own. | 选择这条路意味着 积累起来的海量知识和智慧 向每一个个体开放 而不仅仅是单个家庭的 或者个人的积累 |
41. On an individual basis, victims including relatives and dependants must have an effective remedy. | 41. 个别而言 受害人 包括其亲属或受抚养人 必须得到有效补偿 |
(i) quot Child quot means a child of an individual who is dependent on that individual for main and continuing support | ㈠ quot 子女 quot 是指某人的 而主要依靠某人继续不断扶养的子女 |
Hence, while an expulsion might involve a group of people sharing similar characteristics, the decision to expel should nonetheless be taken at the level of the individual and not that of the group. | 因此 虽然驱逐可能涉及分享类似特征的一群人 但驱逐的决定应在个人一级而非在群体一级作出 |
How does an individual spider make so many kinds of silk? | 那么一只蜘蛛是如何 吐出这么多不同的蛛丝的呢 |
And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. | 这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的 |
against an individual known to be underage or a minor or | 是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪 |
As for IPO an Advisory Committee of individual experts was created. | 关于安全观察处 已成立了个人专家咨询委员会 |
Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility. | 在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任 |
Our flexibility was based on an individual appraisal of each topic. | 我们的灵活性是基于对每一主题的个别评价 |
220. Unemployment benefits are granted to an individual considered as unemployed. | 220. 失业金授于被认为失业的个人 |
How does an individual spider make so many kinds of silk? | 個別蜘蛛點樣 整咁多種蜘蛛絲呢 |
In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment. | 鉴于没有管辖每一次货运的单项合同 不得不提及总量合同中那些适用于单次货运的规定 |
For the decision guidance documents distributed on 1 February 2005, the secretariat will, at the end of nine months, send an individual written reminder to all designated national authorities that have not yet submitted an import response for these chemicals. | 就2005年2月1日散发的决定指导文件 秘书处将在9个月底分别向尚未提交这些化学品进口回复的国家主管部门发一份书面提醒 |
168. An old age pension is granted to an individual who fulfils the two following conditions | 168. 凡符合下列两项条件的个人享有老年津贴 |
The Chairman proposed an oral decision. | 主席提出一项口头决定 |
Refusal to render military service is conditional on a corresponding decision based on conscience on the part of the individual. | 拒服兵役则以个人基于良心理由作出的相应决定为条件 |
Such measures may include, but are not limited to, reinstatement, rescission of the retaliatory decision or transfer to another office of that individual or the person who acted in retaliation against the individual. | 这类措施包括 但不限于 恢复原职 撤消报复性决定 或将对有关个人进行报复的人调到另一个部门 |
If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual. | 想一想历史上 很久很久以前 我们要解决人类个体之间相互虐待的问题 |
The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often. | 我们在比对中国人和非洲人的时候 情况也是这样的 尼安德特人与中国人匹配的程度更高 |
It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility. | 这种典范忽略了相互独立 以及对个人过失的承认 |
Individual employers and employees are also expected to take an active approach. | 雇主和雇员个人也应采取积极态度 |
The text of an individual opinion of one Committee member is appended. | 以英文 法文和西班牙文通过,英文本为原件 |
Related searches : Individual Decision Making - If An Individual - An Individual Basis - Is An Individual - For An Individual - An Individual Who - As An Individual - Being An Individual - Of An Individual - An Individual Case - An Individual Person - An Informed Decision