Translation of "being an individual" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed the possibility of being removed from the list might provide an important incentive to a listed individual to renounce terrorism. | 的确 从清单上除名的可能性 可能大大促使清单所列某人放弃恐怖主义 |
| If they had a concept of being true to one's self, then that self, most likely, was composed, not of an individual, but of a collective. | 如果他们有一种对自我真实的观点 那么这个自我 在很多情况下 不是以个人为出发点 而是以集体作为出发点 |
| I'm an individual. I'm one person. | 我只是一个个体 我只有一个人 |
| So, asked in that way, I think it raises great things about parliamentary ideas, democracy, public space, being together, being individual. | 这样提问题 会引发很多关于 议会 民主 公共空间 集体 个体的重要议题 |
| An individual expert also made a statement. | 一名专家也作了发言 |
| (2) The same acts committed by an individual | (2) 如果上述犯罪者 |
| The issue should be addressed in its totality, account being taken of all the options available, policies in individual countries and what was happening in individual funds and programmes. | 这个问题要全面解决 要考虑现有的所有选择 各个国家的政策以及各个基金和计划署正在发生的情况 |
| Choosing this option would mean that a vastly greater fund of accumulated knowledge and wisdom would become available to any one individual than would ever arise from within an individual family or an individual person on their own. | 选择这条路意味着 积累起来的海量知识和智慧 向每一个个体开放 而不仅仅是单个家庭的 或者个人的积累 |
| We have heard horror stories of women and children being raped and abused by individual blue helmet peacekeepers. | 我们听到过个别蓝盔维和人员强奸和虐待妇女和儿童的可怕叙述 |
| (5) other expenses that shall be assumed by an individual. | 五 应 由 个人 承担 的 其他 支出 |
| Here's an individual hair with a little split end there. | 这是一根带了点分叉的毛 |
| This is the first voice they've created for an individual. | 这是他们第一次为个人专门开发声音 |
| the alleged connection an individual may have with other cases | 据称该人同其他案件可能存在的联系 |
| As a consequence of the provision of new evidence by the individual claimant, the Panel recommends adjustments to the original award resulting in an award of compensation being recommended for the E4 claim. | 由于个人索赔人提供了新的证据 小组建议调整原裁定 因而建议对 E4 类索赔给予赔偿 |
| As a consequence of the provision of new evidence by the individual claimant, the Panel recommends adjustments to the original award resulting in an amount being recommended as compensation for the E4 claim. | The Panel applied the criteria for determining the existence of overlapping claims as set out in paragraphs 25 31 of the Special Overlap Report. The majority of the claims in the fourthsecond group of overlapping claims were filed by an E4 claimant and an individual claimant who was a shareholder of the E4 claimant company. |
| In view of the absence of an individual contract governing each individual shipment, reference had to be made to those stipulations in the volume contract that governed each individual shipment. | 鉴于没有管辖每一次货运的单项合同 不得不提及总量合同中那些适用于单次货运的规定 |
| How does an individual spider make so many kinds of silk? | 那么一只蜘蛛是如何 吐出这么多不同的蛛丝的呢 |
| And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. | 这从个人层面来说 这是纯粹是象征性的 |
| against an individual known to be underage or a minor or | 是有预谋的团伙犯罪成员 明知被招聘者是小孩或未成年人 再次犯罪 |
| As for IPO an Advisory Committee of individual experts was created. | 关于安全观察处 已成立了个人专家咨询委员会 |
| Taking precautions during sexual activity is regarded as an individual responsibility. | 在性活动期间采取预防措施被视为个人的责任 |
| The same is true if we look at a Chinese individual versus an African, the Neanderthal will match the Chinese individual more often. | 我们在比对中国人和非洲人的时候 情况也是这样的 尼安德特人与中国人匹配的程度更高 |
| If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual. | 想一想历史上 很久很久以前 我们要解决人类个体之间相互虐待的问题 |
| Democracy matters because it reflects an idea of equality and an idea of liberty. It reflects an idea of dignity, the dignity of the individual, the idea that each individual should have an equal vote, an equal say, in the formation of their government. | 因为它反映了平等的理念 自由的理念 以及人的尊严 它体现了每个人都有平等的权利 来进行投票 参与决定谁来组成他们的政府 |
| When validation experiments were performed that compared the DNA from one normal, healthy individual with the DNA from another normal, healthy individual, we were astonished to find an average of 12 DNA fragments that showed copy number differences between the two individuals being compared. These became known as copy number variants, or CNVs. | 在对两个 正常的 健康的 个体之间的DNA进行比较的有效试验时 我们惊奇地发现在所比较的两个个体中 平均存在12个显示组数差异的DNA片断 这被称为组数差异 或CNVs |
| It leaves little room for interdependence or an acknowledgment of individual fallibility. | 这种典范忽略了相互独立 以及对个人过失的承认 |
| Individual employers and employees are also expected to take an active approach. | 雇主和雇员个人也应采取积极态度 |
| An inter agency format combining the data of various early warning mechanisms developed by individual agencies is being piloted within the Inter Agency Standing Committee (IASC) with the hope of translating the wealth of information being gathered into timely and coordinated action between the various agencies and organizations. | 个别机构制定了综合各种预警机制资料的机构间信息格式 目前正在机构间常设委员会(机构间常委会)试点使用 希望正在收集的大量信息 将变成各机构和组织间及时和协调的行动 |
| 50. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State | 50. 重申应为保障儿童福祉创造有利环境 促进和尊重每个儿童的权利 而这方面的首要责任在于每个国家 |
| 22. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State | 22. 重申每个国家都对确保为儿童福祉创造有利环境 促进和尊重每个儿童的权利 负有主要责任 |
| Living in your genome is the history of our species, and you as an individual human being, where you're from, going back thousands and thousands and thousands of years, and that's now starting to be understood. | 存在于我们物种基因组的历史中 而且 你作为一个人类的个体 你从哪里来这个问题 可以追溯到千百万年以前 直到今天才开始被我们所理解 |
| (a) To an individual for his or her personal, family or household purposes | (a) 对个人进行的为其个人 家人或家庭目的的转让 |
| Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual, | 决心防止这种对个人人类尊严的侵犯 |
| So you are, in fact, a chord each of you an individual chord. | 所以 这些声音构成了一个和弦 你们每个人都是一个独立的和弦 |
| Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. | 也许事实上 情感是有一种共有的存在性 不单单是个人的存在性 |
| These are things where genes are turned on in an individual cell type. | 我们发现的是基因以独立的细胞类型呈现 |
| It is in these little stories, these individual stories, that I see a radical epic being written by women around the world. | 就是在这些小故事里 这些独立的故事里 我看到了由 世界各处的妇女撰写的一部激进的史诗 |
| Rather than being subject to an internationally agreed standard, the US and China want the fight against climate change to begin with countries individual commitments. But this new, bottom up framework, in which states determine the conditions for a multilateral agreement, lacks an authority to establish standards. | 相比于遵守国际公认的标准 美中两国更希望与气候变化的对抗源自各国所做出的承诺 但这一各国自主决定多边协议条件的自下而上的新框架缺乏设定标准应有的权威性 |
| The piece of software will keep an individual within the bounds of the possible. | 这个软件可以帮助 人们在可选择的范围内进行个人定制 |
| And in the life of an individual, we often associate that with some object. | 当你以个人的状态生活时 我们经常将其和某种实体联系在一起 |
| Imagine this collected awareness of the individual computed and reflected across an entire lifespan. | 想象一下这些整个人生中积累和反映出来 的个人感觉集合吧 |
| We come to this point and say, what do I as an individual do? | 我们对自己说 我能做什么 |
| A territory wide plan was developed, and individual plans for the traditional territories of some of the signatory First Nations are being implemented. | 已经制定了一项全地区范围内的计划 正在针对一些签约原住民族的传统领土制定单项计划 |
| In addition, seven States have found and frozen assets although no listed individual or entity was recorded as being present on their territory. | 此外 有七个国家 虽然发现并冻结了资产 但根据记录 当前在其境内并没有综合清单上开列的个人或实体 |
| In addition, if a person has been refused a residence permit and has had an expulsion decision issued against him or her, an assessment of the situation at the enforcement stage must be made to avoid an individual being expelled to face, inter alia, torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. | 此外 如果拒绝向某人发放居留证并对其做出了驱逐决定 必须对执行阶段的情况进行评估 以免有关个人在被驱逐以后面临酷刑或其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚 |
Related searches : Being Individual - Being An - Individual Well-being - If An Individual - An Individual Basis - An Individual Decision - Is An Individual - For An Individual - An Individual Who - As An Individual - Of An Individual - An Individual Case - An Individual Person