Translation of "an ongoing project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

An ongoing project - translation : Ongoing - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The replacement of binoculars is an ongoing project in UNFICYP.
联塞部队需要不断更换望远镜
So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate.
这是个未完成的项目 一个还在进行当中的合作项目
In the area of penal reform, an assessment mission to Ethiopia was conducted and project development is ongoing.
在刑法改革方面 一个工作组前往埃塞俄比亚进行了评估 项目的拟定工作正在进行中
There are plans to maintain an ongoing dialogue on this topic and close collaboration between the project partners.
报告预计就该专题保持长期对话和项目的合伙人之间保持密切合作
75. For any new partnership, two categories of opportunity existed joining an ongoing project or creating a new one.
75. 对于新的伙伴关系来说 存在着两类机会 加入现行的项目或创建新的项目
This is now required in all project documents. Ongoing
目前要求所有项目文件都做到这一点
Another ongoing project ( 270,000) is aimed at setting up an information system for food security and nutrition in three provinces.
另一个现行项目(270 000美元)的目的是,在三个省内建立粮食安全和营养问题信息系统
(h) Review the project management report sheet and include the specific outputs in it, in addition to ensuring they are updated on an ongoing basis to serve as an effective project management instrument (para. 51).
(h) 审查 quot 项目管理报告单 quot 将具体产出列入报告单内 并确保对之不断进行增订 以使之发挥有效的项目管理工具的作用 第51段
8. The Office monitors actual project expenditures against budget, to manage the project funds efficiently and avoid over expenditure, as an ongoing and regular part of its financial management practice.
8. 项目厅按照预算来监测实际的项目支出情况,以便有效率地管理项目资金和避免超支,作为其财务管理实际工作中的一个不断进行的经常部分
The Institutional Strengthening of Bosnia and Herzegovina Water Sector project is ongoing.
25. 波斯尼亚和黑塞哥维那水部门机构强化项目是一个正在进行中的项目
How can proposed project activities (box 1) benefit from other ongoing initiatives?
拟议的项目活动(插文1)如何能从其他的现有倡议中获益
The Administration should review the project management report sheet and include the specific outputs in it in addition to ensuring that they are updated on an ongoing basis to serve as an effective project management instrument (para. 51).
行政当局应审查项目管理报告,在其中增加具体产出一项,并确保随时更新内容,以此作为管理项目的有效工具(第51段)
Both of these issues are being addressed by an ongoing research project on productivity performance in a broad cross section of 17 developing countries.
这些问题都由一个关于17个发展中国家的大范围跨部门生产力水平的进行中研究项目加以处理
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.
一个促进清洁工业生产的项目已获得供资并正在进行中
51. The Board also recommends that the Administration review the project management report sheet and include the specific outputs in it, in addition to ensuring that these are updated on an ongoing basis to serve as an effective project management instrument.
51. 委员会还建议 行政当局审查项目管理报告单 并在报告单中列入具体产出 并确保其不断增订更新 从而起到有效的项目管理工具的作用
It is an ongoing process.
这是一个持续的过程
During 1995, UNDCP continued an ongoing data matching project involving seizure reports provided to it by Governments and data received by ICPO Interpol and WCO.
105. 1995年内 禁毒署继续进行一个持续不断数据整理项目 对各国政府提供的缉获毒品报告和刑警组织以及世界海关组织收到的数据进行整理
Work on a water and sanitation project is ongoing at the Monrovia Central Prison.
蒙罗维亚中央监狱正在建造一个水和卫生项目
Five educational, four agricultural and one health project have been ongoing since January 2005.
2005年1月以来已开始执行五个教育项目 四个农业项目和一个卫生项目
Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure.
这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长
The Government of Norway has supported this project in 2001, and it is still ongoing.
2001年挪威政府协助实施了这个项目 目前该项目仍在继续进行
Implementation of the project is ongoing and was to be finalized within the ensuing few months.
项目正在进行中 并在几个月内予以完成
In Africa, an ongoing project has established support centres for women victims of violence in two South African provinces, providing services for the victims and survivors of violence.
在非洲 通过目前正在实施的一个项目 为非洲南部两个省份的女性暴力受害者设立了支助中心 为暴力受害者和遗属提供服务
20. An ongoing international project, which was started in 1993, aims at helping ILO constituents to combat discrimination against migrants and ethnic minorities in the world of work.
20. 已于1993年开始执行一个区域间项目 主旨是协助劳工组织各方组成成员在就业方面同歧视移徙工人和少数民族的情况作斗争
It's an ongoing process your whole life.
它是个持续一生的过程
The process was, however, an ongoing one.
不过 这项工作还在进行之中
It is the responsibility of the UNFPA representative, the relevant headquarters division and the relevant executing agencies to review project status on an ongoing basis to determine whether action needs to be taken to close an inactive project. In 1997, more than 400 projects were financially closed.
人口基金代表 总部有关的司和有关执行机构有责任不断审查项目的状况,以决定是否需要采取行动结束没有活动项目,1997年,结清了400多个项目的帐户
That will be an ongoing endeavour, but also an urgent one.
这将是一个持续不断进程 但同时也是一个紧急的进程
Once the project is begun, ongoing evaluations should occur to ensure that these objectives remain on target.
一旦开始实施项目不断进行评估 以保证这些目标始终具有针对性
This is an education project, not a laptop project.
这是教育项目 而不是手提电脑项目
Not an easy project.
虽然这不是件简单的事
Opens an existing project
打开一个已有的方案
Open an existing project
打开已有的工程
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
打开已有的工程 目前打开的工程不受影响
This practice allowed an ongoing dialogue with the Administration.
这种做法有助于不断与行政部门进行对话
It appears that this was definitely an ongoing battle.
由此判断 这无疑是一场持续
The implementation of this recommendation is an ongoing process.
这项建议在持续执行
The implementation of this recommendation is an ongoing process.
442. 这项建议在持续执行
The struggle for land is thus an ongoing phenomenon.
因此争地是一个继续存在的现象
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目
In addition to the ongoing biodiversity management project, a one year project for establishing a strategy for safeguarding biodiversity funded by the Global Environment Fund was initiated in 1997.
除进行中的生物多样性管理项目外,在1997年开始进行了一项为期一年的项目,以制定全球环境基金资助的保护生物多样性的战略
And this became an ongoing thing. More and more books.
于是这成为了一个长期的项目 我们也出了很多书
The issue was therefore an ongoing priority for his Government.
因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项
An old peoples' home has been established and is ongoing.
还设立了老人之家 现已投入运作
Priorities are established and are addressed on an ongoing basis.
已确定优先事项和不断加以解决

 

Related searches : Project Ongoing - An Ongoing - Ongoing Research Project - Ongoing Project Activities - Project Is Ongoing - Ongoing Project Work - An Ongoing Concern - On An Ongoing - An Ongoing Discussion - An Ongoing Process - An Ongoing Basis - An Ongoing Issue - An Ongoing Debate