Translation of "an ongoing project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate. | 这是个未完成的项目 一个还在进行当中的合作项目 |
| In the area of penal reform, an assessment mission to Ethiopia was conducted and project development is ongoing. | 在刑法改革方面 一个工作组前往埃塞俄比亚进行了评估 项目的拟定工作正在进行中 |
| The Institutional Strengthening of Bosnia and Herzegovina Water Sector project is ongoing. | 25. 波斯尼亚和黑塞哥维那水部门机构强化项目是一个正在进行中的项目 |
| How can proposed project activities (box 1) benefit from other ongoing initiatives? | 拟议的项目活动(插文1)如何能从其他的现有倡议中获益 |
| Both of these issues are being addressed by an ongoing research project on productivity performance in a broad cross section of 17 developing countries. | 这些问题都由一个关于17个发展中国家的大范围跨部门生产力水平的进行中研究项目加以处理 |
| Work on a water and sanitation project is ongoing at the Monrovia Central Prison. | 蒙罗维亚中央监狱正在建造一个水和卫生项目 |
| Budget increases in the ongoing project portfolio of services are not recorded in this figure. | 这一数字没有计入进行中的事务项目组合的预算增长 |
| The Government of Norway has supported this project in 2001, and it is still ongoing. | 2001年挪威政府协助实施了这个项目 目前该项目仍在继续进行 |
| Implementation of the project is ongoing and was to be finalized within the ensuing few months. | 该项目正在进行中 并在几个月内予以完成 |
| It is an ongoing process. | 这是一个持续的过程 |
| This is an education project, not a laptop project. | 这是教育项目 而不是手提电脑项目 |
| It's an ongoing process your whole life. | 它是个持续一生的过程 |
| That will be an ongoing endeavour, but also an urgent one. | 这将是一个持续不断的进程 但同时也是一个紧急的进程 |
| Overall, the core of this project proposal is to invite large numbers of ongoing projects to test the proposed methodology. | 总体而言 这一项目提议的核心是请大量正在开展的项目试验提议的方法 |
| Not an easy project. | 虽然这不是件简单的事 |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | 不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目 |
| Noting that the Terik language was endangered, the speaker referred to an ongoing project to write books in Terik and requested financial assistance from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in this regard. | 发言人注意到Terik语言濒临灭绝 要求开展一个连续性的项目用Terik语言编写著作 并请求联合国教科文组织在这方面提供财政援助 |
| Additional support of 21 million will be required by the Programme to complete ongoing reintegration efforts, carry out an ammunition survey and implement the project to disband illegal armed groups (described in greater detail below). | 该方案还将需要2 100万美元的更多支助 才能完成正在进行的重返社会工作 进行军火普查 并执行解散非法武装集团项目 下文有更详尽说明 |
| This practice allowed an ongoing dialogue with the Administration. | 这种做法有助于不断与行政部门进行对话 |
| It appears that this was definitely an ongoing battle. | 由此判断 这无疑是一场持续战 |
| The implementation of this recommendation is an ongoing process. | 这项建议在持续执行 |
| The implementation of this recommendation is an ongoing process. | 442. 这项建议在持续执行 |
| The proposed project will be complementary to and build on prior or ongoing activities of other UNCTAD capacity building programmes and initiatives. | 65. 拟议的项目将与贸发会议其他能力建设方案和倡议中以往的或现行活动相辅相成 并增进这些活动 |
| The Institute has an ongoing project to solicit data in Africa regarding law enforcement and the relevant crime statistics with a view to analysing the data to facilitate formulation of effective policies and strategies in crime prevention. | 研究所有一项正在进行的项目 在非洲征集有关执法的数据和相关的犯罪统计数字 以便分析这些数据 便利制定防止犯罪的有效政策和战略 |
| And this became an ongoing thing. More and more books. | 于是这成为了一个长期的项目 我们也出了很多书 |
| The issue was therefore an ongoing priority for his Government. | 因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项 |
| In addition to 39 ongoing activities with a total value of 23.7 million, UNIDO has recently submitted seven project proposals totalling 11.7 million. | 除了价值总额为2,370万美元的39个进行中活动外 工发组织最近还提出了总值为1,170万美元的7个项目提案 |
| Regional and national projects on trade and transport facilitation, as well as a project for land locked and transit developing countries, were ongoing. | 目前还在实施贸易和运输便利化的区域和国家项目以及内陆和过境发展中国家的项目 |
| And so what I'm going to show you is a three minute Reader's Digest version of the first aspect of this film that we produced. It's an ongoing project that's going to go another four or five years. | 我将给您展示的是一段3分钟的影片 这是我们做的影片第一部分的 读者文摘 版 这个计划尚未完成 还需要4 5年时间 |
| (d) The promotion and encouragement of marine scientific research in the Area through, inter alia, an ongoing programme of technical workshops, the dissemination of the results of such research, and collaborations with the Kaplan Project, ChEss and CenSeam | (d) 通过不断举办技术研讨会 传播海洋科学研究结果以及与卡普兰项目 ChEss和Censeam协作等方式 促进和鼓励 区域 内的海洋科学研究 |
| And this is an ongoing research. This is not rocket science. | 这个是正在进行的研究 这个不是火箭科学 |
| Such implementation is an ongoing process based on a cooperative approach. | 这种执行是一个基于合作做法的持续进程 |
| The fund raising efforts of the Institute constitute an ongoing activity. | 研究所的筹款工作属于持续性活动 |
| The updating of the human resources manual is an ongoing exercise. | 增补人力资源手册是一项不断进行的活动 |
| Reform was not a one off event, but an ongoing process. | 23. 改革不是一朝一夕的事 而是一个持续不断的过程 |
| Is an Apollo Project of cooperation possible? | 一个类似阿波罗登月计划的合作是否可能呢 |
| Now this is really an interesting project. | 这是一个很有意思的项目 |
| 10. Notes with appreciation the successful implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade | 10. 赞赏地注意到经济合作组织和国际贸易中心正在进行的关于扩大区域内贸易的项目的成功执行 |
| It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. | 它们的一项长期而古怪的哲学使命就是 把这世上所有的事物 分成致癌和防癌两类 |
| 4. Notes with appreciation the implementation of the ongoing project of the Economic Cooperation Organization and the International Trade Centre on expanding intraregional trade, and stresses the importance of the continuation of the second phase of the project | 4. 赞赏地注意到经济合作组织与国际贸易中心关于扩大区域内贸易的现行项目的执行情况 并强调必须继续实施该项目的第二阶段 |
| The protection of witnesses must remain an ongoing concern of both jurisdictions. | 保护证人必须依然是这两个司法机关目前的关切问题 |
| We are having an ongoing bilateral dialogue on those very important points. | 我们就那些非常重要的问题目前正在开展双边对话 |
| However, Serb resistance to the European Commission's principles produced an ongoing stalemate. | 然而 塞族拒不接受欧洲联盟委员会的原则 因此无法打破僵局 |
| UNODC agrees with the recommendation and its implementation is an ongoing process. | 422. 禁毒办同意而且持续执行这项建议 |
| UNODC agrees with the recommendation and its implementation is an ongoing activity. | 434. 禁毒办同意这项建议 该建议在持续执行 |
Related searches : Project Ongoing - Ongoing Project - An Ongoing - Ongoing Research Project - Ongoing Project Activities - Project Is Ongoing - Ongoing Project Work - An Ongoing Concern - On An Ongoing - An Ongoing Discussion - An Ongoing Process - An Ongoing Basis - An Ongoing Issue - An Ongoing Debate