Translation of "on an ongoing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ongoing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such implementation is an ongoing process based on a cooperative approach.
这种执行是一个基于合作做法的持续进程
We are having an ongoing bilateral dialogue on those very important points.
我们就那些非常重要的问题目前正在开展双边对话
It is an ongoing process.
这是一个持续的过程
OHCHR is now engaged in an ongoing dialogue with the Committee on improving cooperation.
人权高专办目前正在与该委员会进行一项持续的对话 以增进合作
UNICEF also monitors programme implementation by resource type by country on an ongoing basis.
儿童基金会还按资源类型和国别对方案执行情况进行持续监测
It's an ongoing process your whole life.
它是个持续一生的过程
That will be an ongoing endeavour, but also an urgent one.
这将是一个持续不断的进程 但同时也是一个紧急的进程
This is an issue on which, despite ongoing efforts, we were unable to reach a balanced agreement.
在这个问题上 尽管正在不断作出努力 我们仍然未能达成一个平衡的协议
Recognizing the ongoing work of the United Nations Office on Drugs and Crime to develop an overarching strategy,
确认联合国毒品和犯罪问题办事处为制定一项包罗一切方面的战略而正在开展的工作
The Committee has been informed that there is an ongoing analysis in ONUB based on the Committee's recommendations.
委员会接到通知说 ONUB根据委员会的建议一直在做分析
This practice allowed an ongoing dialogue with the Administration.
这种做法有助于不断与行政部门进行对话
It appears that this was definitely an ongoing battle.
由此判断 这无疑是一场持续战
The implementation of this recommendation is an ongoing process.
这项建议在持续执行
The implementation of this recommendation is an ongoing process.
442. 这项建议在持续执行
Caribbean countries reported their involvement in an ongoing study on the potential use of photovoltaic technology to produce electricity.
42. 加勒比各国报告了其参与目前关于可能利用光生伏打技术发电的研究
And this became an ongoing thing. More and more books.
于是这成为了一个长期的项目 我们也出了很多书
The issue was therefore an ongoing priority for his Government.
因此 这个问题已经成为乌克兰政府目前的优先事项
The consensus reached at UNCTAD XI constituted an added value in the ongoing WTO negotiations on the Doha work programme.
第十一届联合国贸发大会上达成的共识是对正在进行中的世界贸易组织关于多哈工作计划的谈判的重大贡献
Ongoing efforts on the Korean Peninsula
在朝鲜半岛持续进行的努力
And this is an ongoing research. This is not rocket science.
这个是正在进行的研究 这个不是火箭科学
The fund raising efforts of the Institute constitute an ongoing activity.
研究所的筹款工作属于持续性活动
The updating of the human resources manual is an ongoing exercise.
增补人力资源手册是一项不断进行的活动
Reform was not a one off event, but an ongoing process.
23. 改革不是一朝一夕的事 而是一个持续不断的过程
Training for this intervention takes place on an ongoing basis in the form of joint exercises in border security (peaceful operations).
以边境安全联合演习的形式不断进行关于这种干预的训练 和平行动
(b) The increase in workload is accompanied by an ongoing re engineering effort that places a heavy burden on the staff.
(b) 在工作量增加的同时 仍在进行改造工作 这给工作人员带来沉重负担
IAEA intensified its efforts to strengthen emergency response measures in States and was implementing an ongoing training programme on such measures.
24. 原子能机构已加紧努力 加强各国的应急措施 并且正在实施关于此类措施的长期培训方案
The protection of witnesses must remain an ongoing concern of both jurisdictions.
保护证人必须依然是这两个司法机关目前的关切问题
However, Serb resistance to the European Commission's principles produced an ongoing stalemate.
然而 塞族拒不接受欧洲联盟委员会的原则 因此无法打破僵局
UNODC agrees with the recommendation and its implementation is an ongoing process.
422. 禁毒办同意而且持续执行这项建议
UNODC agrees with the recommendation and its implementation is an ongoing activity.
434. 禁毒办同意这项建议 该建议在持续执行
Training on laws and procedures is ongoing.
有关法律和程序的培训正在进行
His delegation urged an increased use of pre assessment and ongoing assessment reports on the likely and actual unintended impact of sanctions.
肯尼亚代表团敦促更多地运用关于制裁措施可能带来和实际带来计划外影响的事先评估和现行评估报告
Also, OIOS is aware that there is an ongoing discussion within UN Habitat on the terms of reference of the Slum Upgrading Facility.
另外 监督厅知道 目前人居署正在就改善贫民窟生活融资机制的职权范围进行讨论
The Government attaches great importance in maintaining an ongoing channel of communication with NGOs and civil society at large on the trafficking issue.
177. 政府十分重视就贩运问题与非政府组织和整个民间社会保持不间断的沟通渠道
The Board further recommended that UNRWA monitor the procurement lead times on an ongoing basis and ensure that corrective actions are taken accordingly.
委员会还建议近东救济工程处持续监测采购周期 并确保采取相应补救行动
Let us hope that this is only the beginning of an ongoing practice.
让我们希望 这只是一个持续性做法的开端
(iii) Serbia Law on Mediation (2004 and ongoing)
㈢ 塞尔维亚 调解法 2004年及之后
Both of these issues are being addressed by an ongoing research project on productivity performance in a broad cross section of 17 developing countries.
这些问题都由一个关于17个发展中国家的大范围跨部门生产力水平的进行中研究项目加以处理
The implementation of the recommendation is in progress and is of an ongoing nature.
17. 该建议的执行工作正在进展中 并且是持续性的
Responsibility has been assigned for all outstanding recommendations, including those of an ongoing nature.
针对所有待执行建议 包括需要持续执行的建议 已指定专人负责
They have also contributed to the establishment of an ongoing open dialogue on issues of gender equality between the State and the international civil society.
同时 这些活动还加强了国家和国际民间社会就两性平等问题正在进行的公开对话
The World Intellectual Property Organization has an ongoing programme addressing traditional knowledge and genetic resources.
61. 世界知识产权组织备有一项处理传统知识和遗传资源的持续方案
By way of practical advice, the ACVZ recommends an ongoing effort to fulfil essential preconditions.
外国人事务咨询委员会以实际忠告的方式建议继续努力以满足基本的前提条件
Nonetheless, the Government maintained an ongoing dialogue with religious and community leaders, seeking their interpretation of religious laws on relevant issues and consulting them on legislation, including the Children's Act.
不过 冈比亚政府正在保持与宗教领袖和社区领袖的对话 寻求他们对有关相关问题的宗教法律的解释并就包括 儿童法案 在内的立法与他们磋商
25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested State Party on the ground that it interferes with an ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding.
25. 被请求缔约国可以司法协助妨碍正在进行的侦查 起诉或审判为由而暂缓进行

 

Related searches : An Ongoing - On Ongoing - An Ongoing Concern - An Ongoing Discussion - An Ongoing Process - An Ongoing Basis - An Ongoing Issue - An Ongoing Debate - An Ongoing Project - On Ongoing Basis - On An - On An Approach - On An Excursion