Translation of "andean pact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Pact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Andean Community | 安第斯共同体 |
| The Andean Engagé | 安第斯的参政 |
| First Andean Peoples | 发展教育自由国际组织 |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54. 安第斯和平区 |
| E.g. ANZERTA or the Andean Community. | 例如 澳大利亚 新西兰建立更密切经济关系和贸易协定 或安第斯共同体 |
| Andean countries have integrated the Hyogo Framework in the implementation of the Andean strategy approved by Heads of States in July 2004. | 安第斯地区各国已经将 兵库行动框架 纳入国家元首于2004年7月通过的安第斯战略的执行范围 |
| Andean Community (General Assembly resolution 52 6) | 理事会的基本工作方案 |
| Workshop in Brazil for MERCOSUR and Andean Community countries | 在巴西为南方市场和安第斯共同体国家举办习班 |
| We worry about cocaine coming from the Andean Ridge north. | 我们担心从Andean Ridge 地名 北部 运过来的可卡因 |
| A Growth Pact for America | 美国增长契约 |
| Recognizing the importance of promoting peace, security and cooperation in the Andean Community for the benefit of the entire human race and, in particular, the peoples of the Andean Community, | 认识到必须在安第斯共同体促进和平 安全与合作 以造福全人类 特别是为安第斯共同体人民谋利益 |
| Can the Stability Pact Be Reformed? | 能改革 稳定协议 吗 |
| Saving the Stability Pact from Itself | 稳定和发展合约如何从自身寻求出路 |
| Peru, as current President of the Andean community, is promoting this issue. | 秘鲁作为目前安第斯共同体的主席 正在为推进这一目标而努力 |
| The Andean Community services regime (Decision 439) contains a commitment to facilitate the free transit and temporary presence of certain individuals, with the Andean Labour Migration Instrument creating a step in this direction. | 安第斯共同体的服务业制度(第439号决定)含有一项便利某些个人自由过境和临时居住的一项承诺 通过 安第斯劳力移徙协定 朝这个方向迈出了一步 |
| But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography. | 更重要的是 它与 安第斯山所谓的神圣地理相联系 |
| In the Andean region, continued support to sustainable livelihood schemes remains of high importance. | 在安第斯区域 继续支持可持续的生计方案仍然极为重要 |
| In this respect the cooperation with the Stability Pact Anti corruption Initiative and the Stability Pact Initiative for fighting against Organized Crime has proven useful. | 18. 重申他们愿意继续开展东南欧合作进程同其他区域倡议 特别是 东南欧稳定公约 的合作 |
| The installation of EMPRETEC was being explored in some Andean, Caribbean and Middle Eastern countries. | 目前正探讨在某些安第斯 加勒比和中东国家安装经营技术方案 |
| In Latin America, the Andean Development Corporation (CAF) offers a unique South South success story. | 87. 在拉丁美洲 安第斯开发公司是一个独特的南南合作成功范例 |
| On Saturday the Secretary General proposed an accountability pact. | 星期六 秘书长提出一项问责制公约议案 |
| Even lower intensity cooperation is provided for under a network of framework cooperation agreements concluded between the European Union and its member States and respectively, Argentina (2 April 1990), the Central American republics (1993), the member countries of the Andean Pact (21 January 1993), Brazil (29 June 1995), the Southern Common Market (MERCOSUR) (15 December 1995) and Chile (21 June 1996). | 一系列框架合作协定之下规定的合作程度还要低一些 这些协定有 欧盟与其成员国的协定 以及与下列各国的协定 阿根廷(1990年4月2日) 中美洲国家(1993年) 安第斯条约的一些成员国(1993年1月21日) 巴西(1995年6月29日) 南锥体共同市场(南锥共市)(1995年12月15日) 智利(1996年6月21日) |
| Aware of the determination of the States members of the Andean Community to preserve their independence, sovereignty and territorial integrity, promote peaceful coexistence in the Andean region and develop their relations in conditions of peace, self determination and freedom, | 了解到安第斯共同体成员国决心维护独立 主权和领土完整 促进在安第斯区域内和平共处 并在和平 自主和自由的情况下发展它们的关系 |
| Activities related to rural and renewable energy will gather strength, especially in the Andean group countries. | 将加强有关农村可再生能源活动 特别是在安第斯集团国家 |
| In the Andean Community, certain regulations concerning transport and financial and telecommunications services are being harmonized. | 安第斯共同体目前正在协调统一关于运输和金融以及电信服务的某些法规 |
| Bearing in mind the commitment of the States members of the Andean Community to promote political, economic, social and cultural integration and cooperation in order to contribute to the sustainable long term peace, security and balanced and harmonious development of the Andean region, | 铭记着安第斯共同体成员国致力于促进安第斯区域的政治 经济 社会和文化一体化和合作 以推动可持续的长期和平 安全以及平衡与和谐的发展 |
| Stressing that the Andean Zone of Peace represents a continuous and participatory effort of the States members of the Andean Community aimed at promoting growing commonality among Governments, public opinion, political parties and civil society with regard to widely shared objectives and values, | 强调安第斯和平区是安第斯共同体成员国共同参与 不断作出的努力 目的在促使政府 舆论 政党和民间社会对广泛认同的目标和价值的看法趋于一致 |
| Persuaded of the need to contribute to the maintenance of the Andean Community as a region free of weapons of mass destruction nuclear, chemical, biological and toxin as well as to the definitive eradication of anti personnel mines in the Andean Community, | 相信有必要协助把安第斯共同体建成一个无大规模毁灭性武器的区域 其中无核武器 化学武器 生物武器和毒素武器 以及彻底消除杀伤人员地雷 |
| Special communiqué on support for negotiations between the European Union and Central America and the Andean Community | 关于支持欧洲联盟 中美洲和安第斯共同体之间谈判特别公报 |
| Special communiqué on support for negotiations between the European Union and Central America and the Andean Community | 关于支持欧洲联盟 中美洲和安第斯共同体之间谈判特别公报 |
| Bangladesh welcomes the Agency's Programme of Action for Cancer Therapy (PACT). | 孟加拉国欢迎原子能机构的 治疗癌症行动纲领 |
| Coca cultivation in the Andean region steadily decreased, from 221,000 hectares in 2000 to 153,800 hectares in 2003. | 在安第斯区域 古柯种植稳定减少 从2000年的221,000公顷减少到2003年的153,800公顷 |
| Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant | 他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的 |
| Such as keep the pact of Allah, and break not the covenant | 他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的 |
| A new article shall be added to the Pact, worded as follows | 在 公约 中增加一新条款 措辞如下 |
| The recent summit in Brussels opened the way to a fiscal union, including both a stability pact and critically important a liability pact. In Germany, none of this has yet registered at all. | 如果浏览一下在布鲁塞尔峰会上所作出的决定 你会立刻发现德国以及其他欧盟富国都得到了他们原先要求的所有稳定机制和保证 也使它们没有理由再拒绝包括恰当的金融保证在内的危机干涉方案 最近召开的布鲁塞尔峰会开启了通往财政联盟之门 其中既包括一个稳定协议还有一个 极端重要的 责任分配协议 但在德国 这两项协议都未获承认 |
| The Andean Community has five member countries (see www.comunidadandina.org ingles who.htm) MERCOSUR has four (see www.sice.oas.org trade mrcsr TreatyAsun_e.ASP). | 安第斯共同体有5个成员国 见www.comunidadandina.org ingles who.htm 南方共同市场有4个国家 见www.sice.oas.org trade mrcsr TreatyAsun_e.ASP |
| They still attacked us, despite clearly agreeing to sign the non agression pact. | 明明签订了互不侵犯条约 竟然还来攻击我们 |
| Noting further the conclusions of the global meetings of the members of the Mountain Partnership, held, respectively, in Merano, Italy, in October 2003 and in Cusco, Peru, in October 2004, and the first Andean Meeting of the Andean Initiative, held in San Miguel Tucuman, Argentina, in September 2007, | 还注意到分别于2003年10月在意大利梅拉诺和2004年10月在秘鲁库斯科召开的山区伙伴关系成员全球会议以及2007年9月在阿根廷图库曼圣米格尔召开的安第斯倡议首次安第斯会议的结论 |
| Those who fulfil the pact of Allah, and do not renege on the covenant. | 他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的 |
| Those who fulfil the pact of Allah, and do not renege on the covenant. | 他們是實踐真主的誓約而且不破壞盟約的 |
| Hath he perused the Unseen, or hath he made a pact with the Beneficent? | 他曾窥见幽玄呢 还是他曾与至仁主订约呢 |
| Hath he perused the Unseen, or hath he made a pact with the Beneficent? | 他曾窺見幽玄呢 還是他曾與至仁主訂約呢 |
| To make the following amendments to the Pact of the League of Arab States | I 对 阿拉伯国家联盟公约 做如下修正 |
| The text of article VII of the Pact shall be replaced by the following | 公约 第七条条文以下列条文取代 |
Related searches : Andean - Andean Condor - Andean Region - Andean Community - Andean Countries - Andean Highlands - Suicide Pact - Shareholder Pact - Stability Pact - Warsaw Pact - Responsibility Pact - Integrity Pact - Fiscal Pact
