Translation of "another problem" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's another problem. | 还有一个问题 |
| We've got another problem. | 我們又遇上問題了 |
| Iran Another Problem from Hell | 伊朗 来自地狱的又一团火焰 |
| Another problem unhealthy food systems and unemployment. | 还有一个问题 不健康食品以及失业问题 |
| But maybe there is another problem as well. | 但是 或许还有另外一个问题. |
| Disputes over land and housing were another priority problem. | 6. 土地以及涉及住房的纠纷是另一个重点问题 |
| But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision. | 但船只还会造成另一个问题 看看这幅图 碰撞的问题 |
| Here's another way to look at exactly the same problem. | 此图是从另一个角度解读同样的问题 |
| The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. | 同样的国家 同样的不平等测量方法 问题一个接一个 |
| Another important research problem concerns the ways and means of quantifying NTBs. | 2. 非关税壁垒使用的某些当前趋势7 |
| And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb. | 我们来试图解答这个问题, 通过研究另一奇怪的综合症,它名叫 幻肢 |
| Now another problem was that the language in their textbook was truly incomprehensible. | 另一个问题在于 教材中使用的语言真的是无法理解 |
| The later presence of international peacekeepers added another dimension and augmented the problem. | 后来派驻的国际维和人员使得该问题增加新情况 并使其更加恶化 |
| Another social problem resulting from the multi dimensional crisis was the problem of women and children being trafficked both at home and abroad. | 多层面危机导致的另一个社会问题是妇女和儿童在国内外遭受贩卖 |
| Another problem is the lack of teaching materials suitable for intercultural education and pedagogy. | 53. 另一个问题是缺乏适合多元文化教育和教学的适当教材 |
| But, rather than emphasizing one problem over another, the top priority should be building resilience into all global systems. Mechanisms aimed at solving a problem in one system should not be allowed to compromise another system s resilience. | 第二个主要挑战是资源是有限的 这意味着不可能同时解决世界面临的所有问题 在这样的背景下 有效地编排优先顺序至关重要 但是 最要紧的不是决定甲问题是否比乙问题重要 而是让所有全球系统都具有恢复力 旨在解决甲系统的问题的机制不能影响乙系统的恢复力 |
| Another aspect of the recruitment problem was the imbalance in the composition of the Secretariat. | 33. 秘书处人员组成不均衡也是征聘方面的一个问题 |
| Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds. | 这是另一个来自于技术革新的例子 农业 我们认为 存在食物问题 所以发明了新型的种子 |
| We also have another problem, which is that women face harder choices between professional success and personal fulfillment. | 我们还面临着另一个问题 就是女性 在职业成功和个人价值实现中所面临的艰难选择 |
| Or there may be another way of doing it, which is to think about the problem in terms of what if you associate with moral philosophers is called the teapot problem. | 又或 可能有另一种方式来解释 即根据什么来考虑这个问题 如果你与思想哲学家交往 被称作茶壶问题 |
| Well, it's a national problem, but I'm going to tell you another story from Montana, and it involves beer. | 好的 这是个全国性问题 但我想告诉大家蒙大拿州的另一个故事 涉及啤酒 |
| Another commented on the limited number of NGOs participating in the session, reiterated the problem of lack of funding. | 另一名观察员就本届会议非政府组织与会代表人数有限问题发表了评论 重申缺乏资金的问题 |
| Another mandate holder raised the problem of incorporating a human rights approach in United Nations peacekeeping or peace building missions. | 另一任务执行人提出如何将人权办法纳入联合国维持和平或建设和平任务的问题 |
| Another puzzling and more serious problem for the new Government of Somalia is the United Nations arms embargo on Somalia. | 索马里新政府感到费解和更加严重的另一个问题是联合国对索马里的武器禁运 |
| Another problem with the Ministry's data is that the enrolment rates are based on population projections that vary from one census to another and are not corrected with each new census. | 教育部的数据的另一个问题是入学率所依据的人口预测在每次普查中都有变动 并在每次新普查中没有更正 |
| Another problem was the methodical destruction, since September 2000, of the Palestinian security apparatus by the Israeli army and security services. | 另一问题是 自2000年9月以来 以色列军队和安全部队对巴勒斯坦安全设施进行了系统的毁坏 |
| If this happens, the interview is resumed at another time and an effort is made to resolve the problem of childcare. | 如果发生这种情况 则另找时间恢复面谈并努力解决儿童照管问题 |
| The fact that those drugs were readily available and easy to manufacture and hide was another problem that must be addressed. | 合成毒品生产和藏匿的简便性及其广泛的可获性是必须予以打击的另一个问题 |
| The brute force of massive monetary and fiscal stimulus rings hollow as a cyclical remedy to this problem. Another approach is needed. | 在大规模货币财政刺激领域使用蛮力无助于对上述问题的周期性补救 采用其他方法非常必要 |
| Recognizing the need to address the problem of rough diamonds originating from territories of diamond producing countries under military occupation by another country, | 认识到有必要解决产于钻石生产国境内受另一国军事占领的地区的粗金刚石问题 |
| If you think about it, in history, a long, long time ago we dealt with the problem of an individual abusing another individual. | 想一想历史上 很久很久以前 我们要解决人类个体之间相互虐待的问题 |
| So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay? | Glucksberg 做了一个类似的实验 这次他给了他们一个比较不同的问题 像这个图里面的 |
| Well, that's a problem because one way or another, you have to get this guy moving because it's getting dark soon and dangerous. | 这就是个问题了 因为不管怎样 你得让这个家伙重新行动起来 天很快就会变黑 会很危险 |
| Yet another problem, which should be qualified as cultural genocide, was the issue of banning instruction in the Georgian language in Gali schools. | 然而 应被定为文化种族灭绝的另一个问题是禁止加利的各所学校使用格鲁吉亚语授课 |
| This tackles yet another assumption, that the giver and the organization is at the center, as opposed to putting the problem at the center. | 这就打破了另外一个假设 即慈善必须是以人 捐赠者以及受助者 为中心的 实际上问题也可以成为慈善的中心 |
| Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. | 又例如特雷莎修女 另一个神秘家兼战士 她说 这个世界上的问题 是我们对家人的定义 太小了 |
| Violence against women, particularly sexual violence and the violence women faced in conflict situations, was another problem that merited serious action by Member States. | 对妇女的暴力 特别是性暴力和冲突背景下的妇女遭受的暴力是需要会员国采取坚决行动的问题 |
| All of this suggests that the accumulation of foreign reserves by emerging and developing countries another phenomenon over which much ink has been spilled may be about to peak. Then it will be just another problem laid to rest. | 所有这些表明 新兴和发展中国家囤积外汇储备 这又是一个被说烂了的现象 可能已经达到了顶峰 这将是下一个成为历史的问题 |
| The problem with it is and the reason I will never build another one like it is that this is a product of two dimensional thinking. | 它的问题所在 也是我永远不会再建一个这种潜水器的原因 就是这是一个二维思维的产物 |
| Another notable advance in efforts to combat violence against women was the high degree of awareness among Philippine men about the need to eradicate the problem. | 在对妇女的暴力问题上另一个明显的成就是对菲律宾男性进行的关于消除这一现象的教育达到了很高的程度 |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | 这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题. |
| PRAGUE Read a newspaper or watch the evening news, and the world always seems to be getting worse. One problem after another is put under a spotlight. | 布拉格 看看报纸或者看看新闻 你会觉得世界无时无刻不再变坏 镜头里 一个问题接着一个问题 死亡 毁坏 绝望 越多这样的消息 新闻越兴奋 一本丹麦新闻学教科书说 好故事通常都是坏消息 |
| Timing is another problem. Legislative processes are slow and often tortuous, while international diplomacy can change overnight, owing to shifting coalitions, unexpected opportunities, and well hidden traps. | 另一个问题是时机 立法程序很慢 而且往往枝节丛生 而由于联盟的变化 意料之外的机会和隐藏得很深的陷阱 国际外交形式瞬息万变 |
| Another way of putting it is, is there some humongous problem that we cannot yet get computers to solve, yet we can split into tiny 10 second chunks such that each time somebody solves a CAPTCHA they solve a little bit of this problem? | 也就是说 有没有什么目前电脑无法解决的难题 但是可以分割成10秒的单位小块 这样每个人通过验证码 解决这个问题的一个小单位 |
| Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters. Another problem was the bar code system designed to prevent duplicate voting. | 选举中约有10 的投票站采用了电子投票 而这也带来了一些问题 尽管投票者可以在电子和纸面投票中进行选择 但还是给一些选民 特别是老年选民带来了困难 另一个问题就是旨在防止重复投票的条形码系统 有些有投票资格的人没领到条形码 而另外一些人则担心条形码会被老板利用来查询自己的投票结果 |
Related searches : Yet Another Problem - Another Problem With - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story - Another Possibility