Translation of "any changes" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Have there been any changes? | 有過任何改變嗎 |
Close the dialog and discard any changes. | 关闭对话框并丢弃任何更改 |
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions. | 但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件 |
Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon. | 联合国示范公约 第26条如有任何改动 有关评注也应相应改动 |
Any changes may be communicated to the secretariat. | 如有任何更改 则会通知秘书处 |
Ctrl S Save any changes made to the image. | Ctrl S 保存对图像进行的任何更改 |
Please inform me of any changes in the situation. | 如果情况有任何变化 请务必通知我 |
Remember for current file any changes made with Shift | Remember for current file any changes made with Shift |
Click to close the dialog and cancel any changes | 已断开 |
Selecting another scheme will discard any changes you have made | 选择其它方案会丢弃所有您之前的更改 |
Reload the namespaces from the server. This overwrites any changes. | 重新从服务器装入命名空间 这将取代任何更改 |
Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone. | 删除本地进行的任何更改 警告 此操作无法撤消 Name |
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes. | 无法锁定对项目的修改 您无法进行任何更改 |
Provide the secretariat with any changes to the national focal point information. | 在国家一级注重利用 落实和执行各种环境手段和措施非常 保证 向秘书处提供有关国家联络点信息的任何更改情况 |
Do you want to cancel any changes made to this SQL text? | 您是否想要取消对此 SQL 文本的更改 |
But in any case, there are big, big changes happening as we speak. | 但是不管怎样 我们说的这会儿还有很大很大的变化在发生 |
Besides that, the six articles were acceptable without any amendments, changes or deletions. | 除此之外 这六个条款都可以接受 无需作任何修订 改动或删节 |
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed. | 已完成 请注意要让改变对已打开的应用程序生效 需要重新启动程序 |
Any changes in the modalities for provision should be subject to gender impact assessments. | 在提供方式上的任何改变都应该受到性别影响的评估 |
Similarly, any changes to draft article 4 would imply consequential amendments to article 9. | 同样 对第4条草案的任何改变将意味着对第9条的间接修正 |
Any changes would therefore be reported in the context of the financial performance report. | 因此,应呈报财务执行情况报告方面的任何变化 |
5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes | 5. 着重指出在提议对改革的组成部分作出变动时 应当附上关于此种变动的透明资料 供会员国参考 |
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first. | 关闭当前的演示文稿 在实际关闭之前您有机会保存所进行过的更改 |
None of the comments suggested any changes to the model budget prepared by the Secretariat. | 没有任何评论对秘书处编制的预算范本提出任何修改 |
The gender impact assessment did not lead to any significant changes in the policy document. | 性别影响评估并未导致政策文件中的任何重大改变 |
Any late changes in that list of names must also be submitted to the secretariat. | 与会代表名单随后发生的任何变动亦须提交秘书处 |
Charges or credits relating to prior years and Any changes in the basis of accounting. | 4. 我们认为 现金和机构间结余记录应与列报数字大致相同 |
Any proposed changes to the approved system shall be notified to the competent authority in advance. | 拟对经批准的制度作出的任何变动必须事先通知主管当局 |
unable to write to file'drivers. xml 'Any changes to INDI device drivers will not be saved. | 无法写入文件 drivers. xml 对 INDI 主机设置的更改将无法保存 |
unable to write to file'indihosts. xml 'Any changes to INDI hosts configurations will not be saved. | 无法写入文件 indihosts. xml 对 INDI 主机设置的更改将无法保存 |
At this time, no information is available as regards changes, if any, to the Mission s mandate. | 此时,尚无关于特派团任务变化的资料 |
At this time, no information is available as regards changes, if any, to the Mission s mandate. | 目前没有关于特派团任务变化的资料 |
Article 80 In case there are any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall make disclosure of the name of new and old shareholders, the date when such changes occur and reasons for such changes, etc. | 第八十 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等 |
Enable this option to perform replacing as a simulation, i. e. without making any changes to files. | 启用此选项可模拟替换操作 不会对文件有任何更改 |
Close only the currently active view. The presentation, and any other views you have open, remain open, and any changes you have made remain unsaved. | 只关闭当前激活的视图 演示文稿及您所打开的其它视图仍将保持打开 您所作的任何更改也将不会保存 |
It contends that, in the absence of any pre conflict imagery, post conflict imagery alone cannot be used to determine changes in vegetation with any reliability. | 533. 科威特就科威特大学为研究伊拉克入侵和占领对科威特社会造成的影响进行50项研究的费用索赔4,056,202美元 |
He therefore considered that any changes should be made only after proper evaluation and consultation with all stakeholders. | 他因此认为 任何改革只有在进行适当评价并与所有有关利益方协商之后才能作出 |
The provisions regarding the taking of such leave were introduced in 1981 and have not undergone any changes. | 关于这种假期的规定于1981年起实施 没有作任何更改 |
Article 29 As regards any changes in shareholders during the reporting period, the Company shall disclose the names of old and new shareholders, date of change and reasons for such changes, etc. | 第二十九 条 股东 变化 情况 如果 报告 期 公司 的 股东 发生 了 变化 应 披露 新 旧 股东 名称 变化 日期 变化 原因 等 |
Any failure would be a reflection of collective impotence and our lack of willingness to accept those crucial changes. | 任何失败都将是我们集体软弱无力 不愿接受这些重大变革的反映 |
Moreover, any changes would be subject to agreement within the framework of the overall reform of the General Assembly. | 퓚뇭듯헢킩틢볻뫳,컒쟫캯풱믡돉풱뻍헢룶쿮쒿랢뇭틢볻ꆣ |
Any changes necessary are discussed at the meetings of the Supplier Review Committee, and its recommendations are implemented accordingly. | 任何必要修改都在供应商审查委员会会议上讨论,其建议都得到相应执行 |
Changes in any of the above assumptions may result in changes in the resources required in the Convention apos s core budget and or trust funds for the biennium 1998 1999. Figure 1 | 23. 以上任何假设的变化都会造成1998 1999两年期中 公约 核心预算和 或信托基金所需资源的变化 |
TD So, since we've been here this week, we've taken millions of breaths, collectively, and perhaps we haven't witnessed any course changes happening in our lives, but we often miss the very subtle changes. | 我们这周已经在这儿 我们已经一起呼吸了百万次 或许我们还没有看到 任何改变 发生在我们的生命里 但是我们经常忽略最细微的变化 |
In order to avoid confusion, any changes to the original list should be sent separately, bearing in mind that such changes should not be incorporated into the list previously submitted to the Protocol Office. | 为避免混乱 如需对原始名单作出改动 请另行提出 也就是说 不应在以前提交给礼宾办公室的名单上作出更改 |
Related searches : About Any Changes - Any Subsequent Changes - Any Significant Changes - Any Material Changes - Hardly Any Changes - Incorporate Any Changes - Make Any Changes - Without Any Changes - For Any Changes - Any Other Changes - Any Major Changes - If Any Changes - Any Further Changes