Translation of "any subsequent changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Any subsequent changes - translation : Changes - translation : Subsequent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have there been any changes?
有過任何改變
These changes have had subsequent effects upon the volume and distribution of interregional heroin trafficking.
这些变化随后对区域间海洛因贩运数量和分布造成了影响
1. An assignment of a receivable is effective notwithstanding any agreement between the initial or any subsequent assignor and the debtor or any subsequent assignee limiting in any way the assignor's right to assign its receivables.
1. 尽管初始转让人或任何后继转让人与债务人或任何后继受让人之间的任何协议以任何方式限制转让人转让其应收款的权利 应收款的转让具有效力
Close the dialog and discard any changes.
关闭对话框并丢弃任何更改
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions.
但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件
That world preceded both the cold war and subsequent events, developments and changes in regional and international arenas.
那个世界早于冷战和随后的事件 早于区域和国际舞台上的事态发展及变化
Any changes in UN Model article 26 will require corresponding changes in the Commentary thereon.
联合国示范公约 第26条如有任何改动 有关评注也应相应改动
Any changes may be communicated to the secretariat.
如有任何更改 则会通知秘书处
Thereafter, changes should be introduced gradually to allow for fine tuning and evolution of the best practices for subsequent years.
此后 改革应逐步地实施以便进行微调和发展以后几年的最佳做法
Ctrl S Save any changes made to the image.
Ctrl S 保存对图像进行的任何更改
Please inform me of any changes in the situation.
如果情况有任何变化 请务必通知我
Remember for current file any changes made with Shift
Remember for current file any changes made with Shift
Click to close the dialog and cancel any changes
已断开
(d) Each State Party shall furnish copies of its laws that give effect to this article and of any subsequent changes to such laws or a description thereof to the Secretary General of the United Nations
(d) 各缔约国均应向联合国秘书长提供其实施本条的法律以及这类法律随后的任何修改的副本或说明
(d) Each State Party shall furnish copies of its laws that give effect to this article and of any subsequent changes to such laws or a description thereof to the Secretary General of the United Nations
㈣ 各缔约国均应当向联合国秘书长提供其实施本条的法律以及这类法律随后的任何修改的副本或说明
(b) Subsequent assignments, provided that any prior assignment is governed by this Convention.
(b) 后继转让 条件是先前的任何转让受本公约管辖
Once this choice has been made, any subsequent children take the same surname.
一旦做出选择 随后的子女都要采用同一姓氏
(s) Subsequent assignment means an assignment by the initial or any other assignee.
(s) 后继转让 系指初始受让人或任何其他受让人所作的转让
The alternative wording (in italics) at the end of paragraph 1 is based on one of the replies received and is intended to cover any subsequent changes by the parties of the originally agreed places or ports.
第1款结尾的替代措词 以楷体标明 是根据所收到的一份答复拟定的 意在涵盖当事人对原先约定的地点或港口的任何随后改动
Selecting another scheme will discard any changes you have made
选择其它方案会丢弃所有您之前的更改
Reload the namespaces from the server. This overwrites any changes.
重新从服务器装入命名空间 这将取代任何更改
Remove any changes made locally. Warning this cannot be undone.
删除本地进行的任何更改 警告 此操作无法撤消 Name
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes.
无法锁定对项目的修改 您无法进行任何更改
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for 27 candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持27名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for three candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持三名候选人
In any such case, each elector may vote, both in the first ballot and in any subsequent ballot, for nine candidates.
在任何这种情况下,每一选举人可在第一次投票或其后的任何一次投票中投票支持九名候选人
This makes it especially difficult to identify either the original authors or any subsequent distributors.
这种情况对查明原作者和后来的发行者都特别困难
5. Each State Party shall furnish copies of its laws and regulations that give effect to this article and of any subsequent changes to such laws and regulations or a description thereof to the Secretary General of the United Nations.
5. 各缔约国均应向联合国秘书长提供有关实施本条的任何法律和法规以及这类法律和法规随后的任何修改的副本或说明
5. Each State Party shall furnish copies of its laws and regulations that give effect to this article and of any subsequent changes to such laws and regulations or a description thereof to the Secretary General of the United Nations.
五 各缔约国均应当向联合国秘书长提供有关实施本条的任何法律法规以及这类法律法规随后的任何修订或者修订说明
Provide the secretariat with any changes to the national focal point information.
在国家一级注重利用 落实和执行各种环境手段和措施非常 保证 向秘书处提供有关国家联络点信息的任何更改情况
Do you want to cancel any changes made to this SQL text?
您是否想要取消对此 SQL 文本的更改
Votes may accordingly be cast in any second or subsequent ballot for any eligible candidate who has not yet obtained an absolute majority.
因此 在任何第二次或其后的投票中 投票人可投票支持尚未获得绝对多数票的任何有资格被选的候选人
But in any case, there are big, big changes happening as we speak.
但是不管怎样 我们说的这会儿还有很大很大的变化在发生
Besides that, the six articles were acceptable without any amendments, changes or deletions.
除此之外 这六个条款都可以接受 无需作任何修订 改动或删节
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.
已完成 请注意要让改变对已打开的应用程序生效 需要重新启动程序
Any changes in the modalities for provision should be subject to gender impact assessments.
在提供方式上的任何改变都应该受到性别影响的评估
Similarly, any changes to draft article 4 would imply consequential amendments to article 9.
同样 对第4条草案的任何改变将意味着对第9条的间接修正
Any changes would therefore be reported in the context of the financial performance report.
因此,应呈报财务执行情况报告方面的任何变化
5. Stresses that any proposals for changes in the building blocks of reform should be accompanied by transparent information for Member States on those changes
5. 着重指出在提议对改革的组成部分作出变动时 应当附上关于此种变动的透明资料 供会员国参考
Subsequent communications have reiterated this request, but no response to any of the communications has yet been received.
后来的几封信重申了此项要求 但迄今未收到对于上述信件的任何答复
(e) Each State Party shall furnish the Secretary General with the text of any of its laws and regulations that give effect to this paragraph and the text of any subsequent changes to such laws and regulations It was suggested that subparagraph (e) could be transferred to the article on the role of the United Nations and other organizations.
(e) 各缔约国应该向秘书长提供有关实施本款的任何法律和条例的文本以及这类法律和条例的以后的任何修改文本
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first.
关闭当前的演示文稿 在实际关闭之前您有机会保存所进行过的更改
None of the comments suggested any changes to the model budget prepared by the Secretariat.
没有任何评论对秘书处编制的预算范本提出任何修改
The gender impact assessment did not lead to any significant changes in the policy document.
性别影响评估并未导致政策文件中的任何重大改变

 

Related searches : Subsequent Changes - Any Subsequent - Any Changes - Any Subsequent Breach - In Any Subsequent - About Any Changes - Of Any Changes - Any Significant Changes - Any Material Changes - Hardly Any Changes - Incorporate Any Changes - Make Any Changes - Without Any Changes - For Any Changes