Translation of "applicable framework" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Applicable - translation : Framework - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

General legal framework and applicable evidentiary standard
A 一般法律框架适用的证据标准
First, they must respect international humanitarian law, in particular the Fourth Geneva Convention, and human rights law, which constitute the applicable legal framework.
首先 它们必须遵守国际人道主义法 特别是构成适用的法律框架的 日内瓦第四公约 和人权法
The general legal framework and applicable evidentiary standard for the resolution of category D claims is set out in chapter III of the Panel's Sixth Instalment Report.
9. 小组第六批索赔报告的第三章阐述了解决 D2 类索赔的一般法律框架适用的证据标准
applicable law
适用的法律
Not Applicable
适用
Not applicable
适用
Applicable legal provisions
三. 可适用的法律规定
In addition, unlike other organizations, UNHCR first introduced the logical framework at the lowest level, the country project level, which led to the adoption of definitions that were first and foremost applicable at that level.
此外 与其他组织不同 难民高专办首先在最低层级 即国家项目层级采用逻辑框架 这导致高专办采用了首先适用于该层级的定义
Law applicable to priority
适用优先权的法律
Not applicable to English.
3. 英文不适用
Measures applicable on commencement
启动时应予适用的措施
This framework, designed initially for regulatory purposes in peace time, is to some degree applicable to the measures provided for in resolution 1540 (2004), making it possible to reduce any existing legal gaps in that regard.
此法规原来在和平时期作为规范 目前在某种程度上适用第1540号决议所定的管制办法 以致可减少这方面法律上的漏洞
(r) Notes that, where applicable, in considering a comprehensive procedure, the applicable procedure should be fair and efficient
(r) 指出在适当情况下 在考虑一种全面程序时 适用的程序应当公平而有效
Law applicable to competing rights
适用于竞合权利的法律
Applicable law in territorial units
领土单位的适用法律
Implementation was immediate wherever applicable.
各项建议在适用之处均得到立即执行
And broadly applicable across many platforms.
能够适用于多种平台
Paragraph 1 is not applicable to
5. 第1款不适用
It was applicable to all Beninese.
这部法律适用于全体贝宁公民
Relief from measures applicable on commencement
给予救济免于程序启动时适用的措施
The members of CEB are concerned that some of the recommendations contained in the report seem to disregard the framework applicable to experts on mission who, under article VI of the Convention, are also entitled to robust privileges and immunities.
5. 行政首长协调会成员感到关切的是报告中有些建议似乎忽视了适用于特派专家的框架 按照 公约 第六条 他们也应享有特权和豁免
This law is applicable to all cases.
此法適用於所有情況
Bilateral and multilateral agreements applicable to China
(一) 对缔约国适用的双边和多边协议
The only applicable principle was self determination.
惟一适用的是自决原则
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
But they are not applicable in all situations.
但不是所有路口都可以改造成环状交叉路
But it's applicable, again, to every organ system.
但 再强调一遍 这对于每个器官系统都是可以实现的
If yes, outline the measures applicable in Portugal.
如果答案是肯定的 请简要说明葡萄牙可适用的有关措施
(vi) Any special conditions which may be applicable.
㈥ 可能适用的其他特殊条件
Conditions of service applicable to both categories of staff
两种职类工作人员都适用的服务条件
(i) Reviewing applicable Council of Europe international legal instruments
㈠ 审查适用的欧洲委员会国际法律文书
If not, data was regarded as not applicable (NA).
如果无关 就会认为数据是不适用 NA
Treaties expressly applicable in case of an armed conflict
明示适用于武装冲突情况的条约
If yes, please outline the measures applicable in Thailand.
如果是 请说明适用于泰国的一些措施
Current applicable definition of the concept of geographic status
三. 目前适用的按地域分配员额地位的概念的定义
The Secretary General's monitoring proposals are applicable primarily to States.
秘书长的监督提议主要适用国家
Section 3 Provisions applicable to interim measures and preliminary orders
第3节 适用于临时措施和初步命令的条文
The Board's recommendations were accepted and amendments made where applicable.
委员会的建议已获接受 所作修改是适宜的
The Harvard Research Draft states the applicable principle as follows
不管怎样 若干一般性条约认为重申这项原则是有用的
(a) Treaties expressly applicable in case of an armed conflict
(a) 明示适用于武装冲突情况的条约
Therefore, financial regulation 5.3 is not applicable in this case.
4. 因此 财务条例5.3对此一事例不适用
We need a rule based international order, applicable to all.
我们需要一个对大家都适用的以法治为基础的国际秩序
We reaffirm the value of extradition as an essential tool in combating terrorism, and urge those States that have received requests for the extradition of terrorists made by States members of our Community to give them due consideration in strict adherence to the applicable legal framework.
我们重申引渡是打击恐怖主义的利器的价值 并促请收到我们共同体会员国所提出引渡恐怖分子的请求的国家在严格遵守适用的法律框架内予以认真考虑
In conducting the requested evaluation, the JIU intends to apply the benchmarking framework developed in that series of reports to the administration and management of peacekeeping operations, while identifying any relevant criteria and indicators applicable to the assessment of the achievement of objectives specific to such operations.
在进行所要求的评价时 联检组打算将系列报告中制定的基准框架适用于维持和平行动的行政和管理 同时查明适用于评估实现维持和平行动特有目标的相关标准和指标
Moreover, the Court recognized that the Convention constituted a codification of the law and made it reasonably clear that the applicable law included the applicable rules of general international law .
国际法院认为 公约 是对法律的法典化 而且较为清楚地表明 所适用的法律包括 一般国际法上可适用的规则'

 

Related searches : Applicable Accounting Framework - No Applicable - Applicable Codes - Wherever Applicable - Become Applicable - Fully Applicable - Applicable Terms - Any Applicable - Currently Applicable - Widely Applicable - Directly Applicable - Applicable Products