Translation of "application in practice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Application - translation : Practice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Application of research in practice
将研究应用实践
Application of research in practice
大会第二十届特别会议的后续行动
It would not be practicable to do a study of on its application in practice.
对其在实践中的应用加以研究是不切实的
The European practice Governments and unions address major issues through negotiations has been very slow in its domestic application.
欧洲的一项做法是政府和工会通过谈判来解决重大问题 这一作法在国内的推行非常缓慢
(d) Also recalls the application of this practice since the conversion of UNIDO into a specialized agency in 1985
(d) 还回顾自1985年工发组织改为专门机构后这一做法一直适用
(b) Any subsequent practice in the application of the treaty which establishes the agreement of the parties regarding its interpretation
(b) 嗣后在条约适用方面确定各当事国对条约解释之协定之任何惯例
Finally, the Committee requested detailed information on the application in practice of the Organic Act on the social security system adopted in 2002.
最后 委员会要求提供详细资料 说明2002年有关社会保障制度的 组织法 实际适用情况
It is in the application of this legal practice that through divorce, women become in a less privileged position in comparison with their male counterparts.
在适用这种法律程序的情况下 离婚妇女所拥有的特权地位要低于男方
Hence, the situation was different from a mere moratorium where capital punishment remains in the law in books but its application is suspended in practice.
因此 当时的情况不同于仅仅是在法典中依然保留死刑的一种暂禁 而是在实践中暂停判处死刑
In practice, security was implemented at multiple levels (such as network access, database access, application access, security functions within the applications and secure Internet access).
实际上 安全工作是在多个层次进行的 如进入网络 进入数据基 进入应用程序 各应用程序内的安全功能以及有保障的因特网上网方式
The Committee requested the Government to supply detailed information on the application of the above Memorandum in practice, as well as information on the practical application of the Measures in Prevention and Suppression of Trafficking in Women and Children Act of 1997.
委员会请泰国政府提供详细资料 说明上述备忘录的实际适用情况 并还提供资料 介绍1997年 关于防止并制止贩卖妇女和儿童的措施 实际适用情况
His delegation therefore encouraged States, in practice, not to exclude the application of the draft protocol to operations undertaken in response to natural disasters whenever such risks existed.
他的代表团鼓励各国在实际情况中不要拒绝在针对自然灾害采取并存在这类风险的行动中适用议定书草案
The Committee requested information on the application and impact of these provisions in practice, including the number of complaints lodged with the Ministry under section 65(2).
委员会要求提供这些条款在实际中的应用情况和所产生的影响的相关材料 包括根据第65(2)条向劳动与社会福利部提出的申诉数量
We once again reaffirm that, in defence of free exchange and transparent practice in international trade, the application of coercive unilateral measures that affect the well being of populations and obstruct integration processes is unacceptable.
我们重申为维护国际贸易的自由交流和透明做法 不接受影响到民生和妨碍一体化进程的单方面胁迫性措施的实行
It also supported the broadest possible application of the draft protocol and therefore encouraged States to adopt, in practice, a broad interpretation of the phrase in peacebuilding that included all phases and elements of peacebuilding operations.
它还支持议定书草案的适用达到尽可能广泛的程度 因此它鼓励各国切实采纳对 在建设和平中 这一短语的广泛的解释 即它包括建设和平行动的所有阶段和要素
There's no magic it's practice, practice, practice.
想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习练习
13.2.2 In practice
13.1.2. 实践
13.2.2 In practice
13.2.2. 实践
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的
(a) The absence of data with respect to the practical application of the numerous new legislative acts and the seemingly insufficient steps undertaken to reduce the gap between legislation and practice
59. 委员会请缔约国在一年之内提供资料 介绍其对第58段(d) (e)和(g)分段中的委员会建议的回应情况
Consequently, it was to be hoped that subsequent developments in international law, especially those based on State practice and the jurisprudence of the Court, would clarify the application of the concept of obligations erga omnes in the field of State responsibility.
因此 人们希望国际法今后的发展 特别是以国际实践和法院法理学为依据的发展能够澄清在国家责任领域中适用 普遍义务 的问题
Treaties incompatible in practice
2. 实践中相矛盾的条约
The problem emerges in practice.
这一问题在实践中暴露出来
(a) Partnership in practice best practice approaches to comprehensive strategies for preventing and reducing drug abuse
(a) 实践中的伙伴关系 预防和减少药物滥用综合战略的最佳惯例方针
We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways.
我们在尝试在平台中去建立一个回顾性的测试 以及其他各种方式的练习
The calculation and application of adjustments shall follow paragraphs 3 11 of decision CMP.1 (Good practice guidance and adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol) attached to decision 21 CP.7.
3. 调整的计算和应用应遵循第21 CP.7号决定所附第 CMP.1号决定第3至11段( 京都议定书 第五条第2款规定的良好做法指导意见和调整)
In practice, what is an atheist?
鼓掌 事实上 一个无神论者是个怎样的人呢
In practice, however, it looks different.
但是 实际上并非如此
C. Gender mainstreaming in practice areas
C. 将两性平等作为重要工作纳入各活动领域
There were, however, problems in practice.
但是 实际上还是有些问题
Please fill in this application form.
请填好这张申请
It's impossible in theory, but possible in practice.
理论上不可行 但实际上却可行
Evolution in practice starts in these working groups.
实践方面的演变就起源于这类工作小组
China s New Reforms in Theory and Practice
中国新改革 理论与实践
Good practice in respect of universal participation
B. 在普遍参加方面的好的做法
This is how changes occur in practice.
这就是实践中发生变革的方式
States parties have differed in their practice.
缔约国的做法各有不同
In practice however women sometimes face difficulties.
然而在实际当中有时妇女会遇到困难
9.3 Exercise of women's rights in practice
9.2.3. 禁止有害性工作
That is already being done in practice.
我们已经在实践中这样做
(Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更
(Such has been) the practice (approved) of Allah already in the past no change wilt thou find in the practice (approved) of Allah.
這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更
However, it was also suggested that the proposed bracketed text should be retained as it corresponded to article X (c) of the Hague Visby Rules, which had wide application in practice, especially for cross traders carrying goods through States not party to the instrument.
但是 会上还提出 放在括号内的拟议案文应当保留 因为它与 海牙 维斯比规则 第X(c)条相一致 后者在实务当中有着广泛的适用范围 特别是对于穿越未加入该文书的国家运送货物的过境贸易商而言
However, the State practice is not entirely consistent and further evidence of practice and, especially more current practice, is needed.
但是 各国的做法并非完全前后一致 其做法 特别是近期的做法需要进一步地证明
However, lodging an amparo application would have been futile because, according to the practice of the Constitutional Court, the right to review is not violated when it is the court of appeal that hands down the first conviction.
然而 即使提出要求保护宪法权利的申请 也是徒劳的 因为根据宪法法院的做法 如果第一次定罪是由上诉法院作出的 就没有违反复审的权利

 

Related searches : Practice Application - Application Practice - In Practice - Leadership In Practice - Practice In Writing - Effective In Practice - Means In Practice - Tested In Practice - Stay In Practice - Differences In Practice - Followed In Practice - Problems In Practice - Relevant In Practice