Translation of "relevant in practice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Practice - translation : Relevant - translation : Relevant in practice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

McNair describes the relevant British practice, and Tobin asserts that the practice is generally compatible with the view adopted in the doctrine.
McNair说明了相关的英国实践 而Tobin则指出 这一实践大致上是符合学说所采取的看法的
In practice only if the law is very unclear can Saami customs be a relevant consideration.
实践中 只有当法律很不清楚时 萨米人的习惯才会相应的得到考虑
In addition, the IPCC presented the elements of the IPCC good practice guidance relevant to national systems.
此外 气专委介绍了与国家系统有关的政府间气专委良好做法指导意见中的要素
Progress in the Commission's work should encourage States and international organizations to express further comments and disclose relevant practice.
如果委员会工作有进展 应当能够鼓励各国和各国际组织提出其他意见 并通报有关的实例
The projects have to comply with relevant standards and legislation as well as good practice.
这些项目必须符合有关标准 立法和良好做法
(x) Advisory services to Governments on questions relating to international public law through the relevant subsidiary organs in accordance with existing practice
㈩ 根据现行做法 通过有关附属机构就有关国际公法问题向各国政府提供咨询
Under any serious circumstances, the relevant post holding qualification or securities practice qualification thereof shall be revoked.
第八十九 条 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 等值 罚款 没有 违法 所得 或者 违法 所得 不足 三万 元 的 , 处以 三万 元 以下 的 罚款 情节 严重 的 , 撤销 任职 资格 或者 证券 从业 资格
It is also relevant to refer to the practice of courts in relation to claims concerning civil and political rights that carry resource implications.
42. 另外 在涉及有关带有资金问题的公民权利和政治权利的权利主张时 提及法院的惯例也具有重要意义
(n) Report of the Secretary General on the latest developments in international law and practice relevant to combating impunity (resolution 2005 81, para. 25)
(n) 秘书长关于在打击有罪不罚现象方面国际法和惯例的最新发展的报告(第2005 81号决议第25段)
Would the ISO 14000 standards be considered as relevant international standards in the context of the TBT Agreement and its Code of Good Practice?
是否将ISO 14000标准视为 贸易技术壁垒协议 及其 良好业务守则 意义上的相关的国际标准
5. Invites Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its future work on the topic Diplomatic protection
5. 请各国政府提交最相关的国家立法 国内法院决定和国家有关外交保护的惯例,以帮助国际法委员会将来关于 quot 外交保护 quot 专题的工作
This law was a linchpin of a larger process of transforming the sector in accordance with the relevant European Commission directives and best international practice.
这一法律是按照欧洲联盟委员会有关指令和国际最佳做法改革运输部门这项更大范围工作的一个关键环节
Ms. Dascalopoulou Livada (Greece) said that, although in many cases State practice in connection with the effects of armed conflicts on treaties dated back to the early 1950s, the Commission should make a thorough analysis of that practice and of the relevant jurisprudence.
35. Dascalopoulou Livada女士 希腊 指出 尽管在许多情况下 与武装冲突对条约的影响有关的国家实践可追溯到1950年代早期 但委员会应对这一实践以及相关判例作透彻的分析
5. Also reiterates its invitation to Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its work on the topic Diplomatic protection
5 又重申请各国政府提交有关外交保护的最相关国家立法 国内法院裁定和国家惯例 以帮助国际法委员会关于 外交保护 专题的工作
6. Also reiterates its invitation to Governments to submit the most relevant national legislation, decisions of domestic courts and State practice relevant to diplomatic protection in order to assist the International Law Commission in its work on the topic Diplomatic protection
6 又重申请各国政府提交有关外交保护的最相关国家立法 国内法院裁定和国家惯例 以帮助国际法委员会关于 外交保护 专题的工作
13.2.2 In practice
13.1.2. 实践
13.2.2 In practice
13.2.2. 实践
It too should bring best international practice to the conservation and the sustainable management of all fish stocks in the relevant part of the Indian Ocean.
它也应当把国际最佳做法带给印度洋有关区域各种鱼群的养护和可持续管理
This was an area where it was essential that good practice, as demonstrated in some contexts, should be shared with relevant agencies of other interested States.
这就是应该与其他有关国家的相关机构交流在某些情况下得到证实的良好做法经验的重要领域
There's no magic it's practice, practice, practice.
想要做到精通没有秘诀 就是练习 练习练习
6.2 The State party concedes that in Australian employment practice, associates of applicants for employment are generally not considered a relevant factor in the determination of suitability for employment.
6.2 缔约国认为 澳大利亚的就业习惯一般不将申请就业者的社会关系作为确定是否适合就业的有关因素
Following established practice, the report in draft form was distributed in advance to the 10 members of UNRWA s Advisory Commission, whose relevant comments and observations were given careful consideration.
按照既定程序,本报告的草稿已事先分发给近东救济工程处咨询委员会的10名成员,他们的评论和意见都已给予认真的考虑
There had been general agreement in the Commission that its work would benefit from information provided by Governments as to their practice and any other relevant information.
47. 委员会普遍同意其工作应能够从各国政府提供的关于其做法的信息及任何其它相关信息受益
8. Calls upon relevant professional bodies to re examine their codes of professional practice with a view to strengthening respect for human rights and dignity in the context of HIV AIDS, and calls upon the relevant authorities to develop training in this regard
8. 呼吁有关的专业组织重新研究它们的职业行为守则 以便在艾滋病 病毒问题上加强尊重人权和人的尊严 并请有关当局开展在这方面的培训
Treaties incompatible in practice
2. 实践中相矛盾的条约
Refinement in accounting practice
(p) 完善会计做法
Practice in shanty towns.
棚户区见习
There's pleasure in practice
放聲高歌真痛快
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
理论上说 理论和实践没有区别 但实践上说 是有的
In practice the Committee also considers relevant information from other sources, including from non governmental organizations, whether it is an initial or periodic report that is seriously overdue.
实践中 对于长期拖延初次报告或定期报告的国家 委员会还审议包括非政府组织在内的其他来源提供的资料
Following established practice, the report in draft form was distributed to the ten members of UNRWA apos s Advisory Commission in advance, and relevant comments and observations were given careful consideration.
按照既定程序,本报告的草稿已事先分发给工程处咨询委员会的10名成员,有关的评论和意见都已给予谨慎的考虑
Application of research in practice
将研究应用于实践
The problem emerges in practice.
这一问题在实践中暴露出来
Application of research in practice
大会第二十届特别会议的后续行动
Application of research in practice
澳大利亚和瑞士 决议草案
Split translations in written practice.
书写练习中分隔翻译
(a) Ratifying the relevant universal instruments against terrorism, drugs, organized crime and corruption and reviewing their legislation with a view to implementing those instruments, through their national legislation, in practice
a 批准有关打击恐怖主义 毒品 有组织犯罪和腐败的国际文书 并审查各自的法律 以便通过国内立法在实践中实施这些文书
Participants were informed of the international instruments relevant to free, prior and informed consent (see annex IV for a list of sources of elements related to free, prior and informed consent in international law and practice) and learned of a number of cases in international law practice involving that issue.
37. 参加者被告知与自由 事先和知情的同意有关的国际文书 国际法和惯例中与自由 事先和知情的同意有关的组成部分的资料来源清单见附件四 并获悉一些国际法惯例中涉及该问题的案件
In practice, what is an atheist?
鼓掌 事实上 一个无神论者是个怎样的人呢
In practice, however, it looks different.
但是 实际上并非如此
C. Gender mainstreaming in practice areas
C. 将两性平等作为重要工作纳入各活动领域
There were, however, problems in practice.
但是 实际上还是有些问题
In practice, however, the problems persisted.
但是 在现实生活中 问题仍然存在
Planning Practice in an Urbanizing World
城市化世界中的规划工作
How does it work in practice?
措施是如何付诸实践

 

Related searches : Practice Relevant - In Practice - In Case Relevant - In Relevant Fields - In Relevant Part - In Relevant Cases - Relevant In This - In Relevant Areas - Leadership In Practice - Practice In Writing - Effective In Practice - Means In Practice - Tested In Practice - Stay In Practice