Translation of "relevant in this" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This is illustrated in the following example, particularly relevant in this International Year of Microcredit. | 下面的例子表明了这一点 其意义在国际小额信贷年尤为重大 |
So why is this relevant? | 所以为什么这些有关联 |
This is clinically relevant today. | 这在现在是有临床意义的 |
This certificate is not relevant. | 此证书不相关 |
This information is relevant in all phases of a peacekeeping operation. | 此一信息在维持和平行动的所有阶段都很重要 |
At least two current endeavours might be relevant in this respect. | 在这方面 目前可能至少有两项努力是有关的 |
No relevant information at this point. | 前尚无相关信息 |
The following provisions of the Penal Code are relevant in this respect. | 刑法典 中的下述规定与这方面相关 |
MFN duties remain relevant, as GSP benefits are limited in this sector. | 在这一部门之内 由于普惠制的益处有限 最惠国关税仍然有其相关性 |
The Committee has commented in detail on this, where relevant, in chapter II below. | 委员会在下文第二章相关之处 就此作了详细评述 |
This provision is applicable to all now relevant penal provisions in Swedish law. | 这一条款适用于瑞典法律的所有目前相关的刑法条款 |
She supported the assertion that national law was not relevant in this respect. | 她赞成加上一句 说各国的法律在这方面不适用 |
In this context, it is important to recognize linkages with other relevant conventions. | 在这方面 承认与其他相关的公约的联系是很重要的 |
This expression would have to be added in relevant articles throughout the draft. | 在整个案文的有关条款中都必须增加这一表述方式 |
This was relevant in the context of licensing agreement arrangements, including in connection with FDI. | 许可证协议安排的情况就是如此 包括在与外国直接投资有关的方面 |
4. The Committee made recommendations in this regard in the relevant sections of the report. | 4. 委员会在本报告有关各节内就这方面作了建议 |
Much of this work nevertheless is highly relevant to this field. | 但这方面很多工作与此领域密切相关 |
Recalling also the relevant resolutions of the Commission on Human Rights in this regard, | 又回顾人权委员会这方面的相关决议 |
This is particularly relevant in areas where micro and small medium enterprises are predominant. | 在微型和中小企业占多数的领域尤其是这样 |
We must confront this challenge in order to ensure that the Treaty remains relevant. | 为确保 条约 仍然有效 我们必须直面这种挑战 |
The information provided in response to the previous question is relevant to this query. | 答复前一个问题所提供的资料与此问题相关 |
This has hindered application of the relevant laws. | 这种情况妨碍了相关法律的执行 |
159. This Question is not relevant to Germany. | 159. 该问题与德国无关 |
226. This question is not relevant to Germany. | 226. 这一问题与德国无关 |
272. This question is not relevant to Germany. | 272. 该问题与德国无关 |
312. This question is not relevant to Germany. | 312. 这个问题不适于德国 |
334. This question is not relevant to Germany. | 334. 该问题与德国无关 |
339. This question is not relevant to Germany. | 339. 该问题与德国无关 |
370. This question is not relevant to Germany. | 370. 该问题与德国无关 |
6. States Parties may cooperate with relevant international organizations in the implementation of this article. | 6. 缔约国在实施本条时可与有关国际组织合作 |
3. Also takes note, in this regard, of the relevant work of other international organizations | 3. 在这方面还注意到其他国际组织的有关工作 |
In response, this report notes that States continue to accede to the relevant international instruments. | 对此 本报告注意到不断有国家加入有关国际文书 |
We therefore welcome the opportunity to participate in this discussion under the relevant agenda items. | 因此 我们对于有机会参加有关议程项目下的讨论表示欢迎 |
Norway considers this commitment as highly relevant in attaining the overall objective of article IV. | 11. 挪威认为这种承诺对实现第四条整体目标具有高度的现实意义 |
This trend analysis uses the outcomes of relevant research. | 这一趋势分析采用的是有关研究的结果 |
This assessment also includes relevant WHO reports and publications. | 这一评价也包括有关的卫生组织报告和出版物 |
In accordance with relevant COP decisions, this constitutes another key area of activity for the secretariat. | 根据缔约方会议的有关决定 这是秘书处的另一个关键的活动领域 |
It also referred to the role of the relevant host country agreements in defining this responsibility. | 该决议还提到相关东道国协定具有阐明这一责任的作用 |
In this context, it is important to recognize linkages with other conventions that may be relevant. | 在这方面 重要的是确认该公约与其他可能有关的公约的关系 |
This could facilitate the presentation of issues relevant to SMEs in the government private sector dialogue. | 这样可以便利于在政府与私营部门对话中提出与中小企业有关的问题 |
I think this sentiment is particularly relevant to science education. | 我想这跟科学教育 有相通之处 |
This is relevant to the issue of streaming of claimants. | 这与索赔人的 分组 问题有关 |
Well, I don't know whether this is relevant, sir, but... | 我不知道这一点是否重要 |
This was particularly relevant in some developing countries where national legislation was often developed in response to international standards. | 在一些发展中国家中 这特别具有意义 因为国家立法通常是响应国际标准制定的 |
In some of these cases, it is the relevant programme and budget committee that plays this role. | 在其中有些情况下 由有关的方案和预算委员会来发挥这种作用 |
Related searches : Relevant For This - Relevant To This - This Is Relevant - Relevant In Practice - In Case Relevant - In Relevant Fields - In Relevant Part - In Relevant Cases - In Relevant Areas - In This - In This Quarter - In This Investigation - In Achieving This