Translation of "in relevant fields" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They shall have recognized competence relating to climate change and in relevant fields such as the scientific, technical, socio economic or legal fields. | 他们应在气候变化领域及相关领域 如科学 技术 社会 经济或法律等领域 具有公认的专业能力 |
| Review and Analysis of Relevant Elements of Existing Codes of Conduct in Other Fields | 审查和分析其他领域现行行为守则的相关要素 |
| These guidelines remain relevant in the present day for the promotion of regional disarmament in both the conventional and non conventional fields. | 今天 这些准则在促进常规和非常规领域中的区域裁军方面继续有价值 |
| They should develop capacity building through education programmes and training in relevant fields including ICT, web management, marketing, language abilities and cultural understanding. | 政府还应通过在相关领域 包括信通技术 网络管理 销售 语言能力以及文化认识等方面制定教育方案和开展培训来建设能力 |
| Various governmental ministries held Seminars and conferences regarding the status of women, discussions on the implementation of the Convention in Israel, in their relevant fields of operations. | 政府各部在其相关的业务领域举行了关于妇女地位的讨论会和会议 并展开了关于 公约 在以色列执行情况的讨论 |
| In 2005, to consolidate the links between United Nations development efforts and the world's leading minds in relevant fields I intend to launch a Council of Development Advisers. | 因为我们的组织和方案需要不断引进最先进的科学和技术 为加强联合国的发展工作与全世界相关领域智囊之间的联系 我打算2005年成立发展问题顾问委员会 |
| (i) The development and strengthening of a family focused perspective in relevant policies and programmes of United Nations bodies as well as in the follow up to the outcomes of the relevant United Nations conferences and summits in the economic and social fields | ㈠ 在联合国机关相关政策和方案中 以及在经济和社会领域的相关联合国会议和首脑会议成果的后续行动中 发展和加强注重家庭的观点 |
| A. General themes The Workshop featured a series of presentations on relevant space application fields by experts from both developed and developing countries. | 9. 讲习班的特点是 发达国家和发展中国家的专家作了一系列有关的空间应用领域的演讲 |
| In drawing up such a list, the Board shall consider recognized classifications of energy efficiency and take into account experience based on completed or ongoing small scale projects in relevant fields. | 在拟订此种清单时 理事会将考虑到能源效率的公认的类别 并将考虑到相关领域的已完成或进行中的小规模项目积累的经验 |
| Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields. | 研究领域里的性别陈规定型观念已明显减少 因为大多数专业的女毕业生数量都超过了男毕业生 |
| And the old fields, the successional fields that go. | 还有过去的园地及其周边园地的情况 |
| (b) To address family issues, where relevant, in his report on the integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic and social fields | (b) 在其关于经济和社会领域联合国各次主要会议和首脑会议成果的统筹协调执行和后续行动的报告相关处讨论家庭问题 |
| The secretariat requested members and associate members to nominate their national focal points, of whom there could be more than one to cover relevant fields, to facilitate future contacts. | 秘书处请各成员和准成员指定一个或多个负责相关领域的国家联络人 以方便今后的联络 |
| They should raise awareness among tourism enterprises about the potential of ICTs for tourism development. They should also develop capacity building through education programmes and training in relevant fields (including ICT, web management and marketing). | 它们应提高旅游企业对信通技术促进发展的潜力的认识 还应通过相关领域中(包括信通技术 网络管理和营销)的教育方案和培训来开展能力建设 |
| UNESCO's commitment to fostering a culture of peace in its fields of competence is as relevant now as ever, and we urge UNESCO to pursue greater synergy across the United Nations system in order to achieve visible results. | 教科文组织承诺在其主管领域促进和平文化,这项承诺比以往任何时候都更加切合实际 我们敦促教科文组织在整个联合国系统加强协作 以便取得显著成果 |
| Its activities in the field of female circumcision include efforts to strengthen prevention focused on the groups at risk and to increase the knowledge and expertise of relevant professions in the fields of care, education and police work. | 它在女性割礼领域开展的活动包括努力加强以风险群体为中心的预防工作 积累在护理 教育和警察工作领域里有关专业的知识和技术专长 |
| We started to look out in other fields. | 我们开始在其他领域需求帮助 |
| The hunter chases the rabbit in the fields. | 猎人在田野追兔子 |
| They have achieved excellent results in different fields. | 他們在不同的領域取得了卓越的成就 |
| summits in the economic, social and related fields | 2005年10月4日阿塞拜疆 格鲁吉亚和土耳其常驻联合国代表给秘书长的信 |
| summits in the economic, social and related fields | 加强联合国系统 |
| summits in the economic, social and related fields | 千年首脑会议成果的后续行动 |
| Recalling the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights and the other relevant international instruments in the fields of human rights, humanitarian law and international criminal law, | 回顾 经济 社会 文化权利国际公约 公民及政治权利国际公约 及人权 人道主义法和国际刑法领域的其他有关国际文书 |
| The cattle fund was destroyed, fertile fields and fruit orchards are within mine fields, housing and business facilities are destroyed in most cases. | 牛圈坏掉了 沃土和果园成了雷区 大多数住宅和商业设施也都遭到了破坏 |
| We do a lot of work in biomedical fields. | 我们在生物医药方面做很多工作 |
| This is called mud wrestling in the rice fields. | 这叫做水稻田里的泥巴摔跤. |
| Regional cooperation in the economic, social and related fields | 经济 社会和有关领域的区域合作 |
| However, it has been too slow in other fields. | 然而 在其他领域中则进展过于缓慢 |
| Bangladesh, a developing country, could also benefit from technical cooperation with other States parties, developed and developing, and relevant institutions in the fields of capacity building, technology transfer and the development of expertise in the areas covered by the Convention. | 作为发展中国家的孟加拉国还可以受益于同其他发达和发展中缔约国和有关机构在以下领域中进行的技术合作 能力建设 技术转让以及在 公约 所涉及的方面发展专门知识 |
| and related fields | 大会主席的说明 |
| There's enormous interest in this in a variety of different fields. | 在很多领域里 人们都对其非常感兴趣 |
| And in fact they were forced to work the fields. | 事实上他们被强制进行田间劳动 |
| That's what's in fields around the world every single year. | 这是全球每年的食物产量 |
| We would stress our work in the following three fields. | 对此 我们需要在以下三个方面继续加强工作 |
| Cooperation in economic and social fields has intensified as well. | 63. 政治和社会领域的合作也加强了 |
| The Conference appreciated ISESCO's efforts and achievements in these fields. | 会议赞赏伊斯兰教科文组织在这些领域所做出的努力和所取得的成就 |
| To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields. | 要理解肿瘤治疗电场的工作原理 我们先来了解一下 什么是电场 |
| 19. Calls upon the relevant organizations of the United Nations system to ensure the effective and equitable representation of African men and women at senior and policy levels at their respective headquarters and in their regional fields of operation | 19. 吁请联合国系统各有关组织确保非洲男女均能有效和公平地在它们各自的总部和区域作业机构的高层和决策层任职 |
| 6. Welcomes the growing cooperation between the Economic Cooperation Organization and relevant international financial institutions, such as the World Bank and the Islamic Development Bank, in particular the financial assistance extended by the latter in the fields of transport, trade, energy and agriculture | 6. 欢迎经济合作组织同世界银行和伊斯兰开发银行等有关国际金融机构之间的合作日益加强 特别是欢迎伊斯兰开发银行在运输 贸易 能源和农业等方面所提供的财政援助 |
| Moreover, an overwhelming majority of scientists in the relevant fields believe that we are on track to exceed the level of global warming at which feedback mechanisms will kick in and climate change will become uncontrollable, with unpredictable and possibly catastrophic consequences. | 此外 绝大多数相关领域科学家都认为我们正在走向全球变暖的临界水平 超过哦这一水平 反馈机制就会起作用 气候变化将变得不可控制 带来不可预料的 可能是灾难性的后果 |
| Handling of LONG fields. | Handling of binary data. |
| Fields and splendid places, | 庄稼和美宅 |
| Fields and splendid places, | 莊稼和美宅 |
| corn fields, gracious mansions, | 庄稼和美宅 |
| corn fields, gracious mansions, | 莊稼和美宅 |
Related searches : In Related Fields - In Both Fields - In Various Fields - In These Fields - In Other Fields - In Different Fields - In Many Fields - In Specific Fields - Fields - Relevant In Practice - In Case Relevant - In Relevant Part - In Relevant Cases - Relevant In This