Translation of "in related fields" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| and related fields | 大会主席的说明 |
| summits in the economic, social and related fields | 2005年10月4日阿塞拜疆 格鲁吉亚和土耳其常驻联合国代表给秘书长的信 |
| summits in the economic, social and related fields | 加强联合国系统 |
| summits in the economic, social and related fields | 千年首脑会议成果的后续行动 |
| Regional cooperation in the economic, social and related fields | 经济 社会和有关领域的区域合作 |
| (i) Calendar of conferences and meetings in the economic, social and related fields. | (i) 秘书长关于选举联合国艾滋病毒 艾滋病联合方案 艾滋病方案 协调委员会五名成员的说明 (E 2005 9 Add.7) |
| Coordination, programme and other questions calendar of conferences and meetings in the economic, social and related fields | 协调 方案和其它问题 经济 社会和有关 领域的会议日历 |
| Provisional calendar of conferences and meetings for 2006 and 2007 in the economic, social and related fields | 经济 社会和有关领域2006年和2007年暂定会议日历 |
| Recalling the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, | 回顾联合国在经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议的结果 |
| Since that time, under her leadership, Samraksha has been a pioneer in all fields related to HIV AIDS. | 从那时 在她领导下 僧伽蜜多就成为 有关艾滋病毒领域的 先驱者 |
| (b) Report of the Secretary General on regional cooperation in the economic, social and related fields (E 2005 15) | (b) 秘书长关于经济 社会和有关领域区域合作的报告 E 2005 15) |
| In seeking synergy with other centres delivering technical assistance in related fields, model 2 provides an opportunity for establishing linkage with existing centres. | 81 在寻求与相关领域交付技术援助的其他中心的增效作用的方面 模式2提供了同现有的中心建立联系的机会 |
| 1998 46 Further measures for the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields (all subprogrammes) | 二十一世纪的发展与国际合作 信息技术在以知识为基础的全球经济中的作用 部长级宣言 E 2000 L.9 2000年7月7日在经社理事会2000年实质性会议高级别部分会议上通过 |
| (n) Provisional calendar of conferences and meetings for 2006 and 2007 in the economic, social and related fields (E 2005 L.12) | (n) 经济 社会和有关领域2006年和2007年暂定会议日历(E 2005 L.12) |
| Norway has leading scientists in several space related fields, while in satellite communications, satellite navigation and Earth observation, Norway is a noteworthy user nation. | 在若干与空间有关的领域中 挪威都有领先的科学家 而在卫星通信系统 卫星导航及对地观测方面 挪威都是引人注意的利用国 |
| All of these commitments build on agreements reached by countries during the 1990s in various conferences and summits in the economic, social and related fields. | 所有这些承诺的基础是1990年代各国在经济 社会和有关领域中各种会议和首脑会议上达成的协议 |
| Participants were required to have university degrees in engineering, physics, biological or medical sciences or other fields related to the themes of the Workshop. | 参加者必须具有工程学 物理学 生物学或医学 或与讲习班主题有关的其它领域的大学学位 |
| Bearing in mind the need for an integrated and coordinated follow up to major United Nations conferences, special sessions and summits in the economic, social and related fields, | 铭记必须在经济 社会和有关领域内采用统筹协调的方式执行联合国各主要会议 特别会议 首脑会议的后续行动 |
| That's why you need not just be training in one specialty, but also acquire breadth in other fields, related to and even distant from your own initial choice. | 所以你不应该只学习一门专业, 而应该获取其它领域广博的知识. 这些领域可能和你最初的选择很接近但也可能相距甚远 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields., | 46. 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续工作 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和 首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议 和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次 主要会议和首脑会议结果的统筹 协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑 会议结果的统筹协调执行及后续行动 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields | 联合国经济 社会及有关领域各次 主要会议和首脑会议结果的 统筹协调执行及后续行动 |
| Recalling its resolutions on the restructuring and revitalization of the United Nations in the economic, social and related fields, particularly its resolution 50 227 of 24 May 1996, | 回顾其关于改革和振兴联合国经济 社会及有关领域工作的各项决议 尤其是1996年5月24日第50 227号决议 |
| The EU underlined the link between achieving the MDGs and implementing the outcomes of the UN international conferences and summits in the economic, social, environmental and related fields. | 欧盟强调 实现千年发展目标应该与落实经济 社会 环境和相关领域的全球会议和峰会成果相联系 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields P.48 . | 48. 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 P.48 |
| (c) Establishing the connectivity of experts in statistics related ICT to promote the sharing of information among experts in their respective fields, access to information on websites and exchange of statistical reports | (c) 在统计领域的信息和通信技术专家之间建立联系 以帮助专家们在彼此之间交流各自领域的信息 获得网站上的信息 并交换统计报告 |
| (e) It may be recalled that the Agenda for Development specified that the Council, in a high level segment, should consider major issues for international cooperation in the economic, social and related fields. | (e) 记得 发展纲领 明确规定 理事会高级别部分应审议经济 社会及有关领域国际合作的重要问题 |
| Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields (see paras. 62 and 63). | 48. 联合国经济 社会及有关领域各次主要会议和首脑会议结果的统筹协调执行及后续行动 见第62和63段 |
| Emphasizing that capacity building and technology support for developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme, | 强调在与环境有关的领域对发展中国家和经济转型国家提供能力建设和技术支助是联合国环境规划署工作的重要组成部分 |
| Emphasizing that capacity building and technology support to developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme, | 强调在与环境有关的领域向发展中国家及经济转型国家提供能力建设和技术支助是联合国环境规划署工作的重要组成部分 |
| Indeed, it is no coincidence that development has been one of the key objectives of most, if not all, major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields. | 实际上 发展一直是联合国在经济 社会和相关领域的大部分 即使不是所有 重要会议和首脑会议的关键目标之一 并非巧合 |
| Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields. | 研究领域里的性别陈规定型观念已明显减少 因为大多数专业的女毕业生数量都超过了男毕业生 |
| Underlining the importance of the contribution of the private sector, non governmental organizations and civil society in general to the implementation of the outcomes of United Nations conferences in the economic, social and related fields, | 强调私营部门 非政府组织和一般民间社会对执行经济 社会及有关领域的联合国会议的结果所作的贡献的重要性 |
| Reaffirming also that capacity building and technology support to developing countries, as well as countries with economies in transition, in environment related fields are important components of the work of the United Nations Environment Programme, | 又重申在环境相关领域进行能力建设和向发展中国家和经济转型国家提供技术支助是联合国环境规划署工作的重要组成部分 |
| Underlining the importance of the contribution of the private sector, non governmental organizations and civil society in general to the implementation of the outcomes of United Nations conferences in the economic, social and related fields, | 强调私营部门 非政府组织和一般民间社会为实施联合国经济 社会及有关领域各次主要会议成果作出贡献的重要性 |
| And the old fields, the successional fields that go. | 还有过去的园地及其周边园地的情况 |
| Underlining also the importance of the contribution of the private sector, non governmental organizations and civil society in general to the implementation of the outcomes of United Nations conferences in the economic, social and related fields, | 又强调私营部门 非政府组织和一般民间社会对执行联合国的经济 社会及其他领域会议的结果所作出的贡献的重要性 |
| (c) A thematic discussion on a theme from economic, social and related fields to be decided by the Council and informed by a report of the Secretary General | (c) 就经济 社会和有关领域的某个主题进行主题讨论 主题由理事会决定 并以秘书长提交的一份报告作为讨论基础 |
Related searches : Related Fields - In Both Fields - In Relevant Fields - In Various Fields - In These Fields - In Other Fields - In Different Fields - In Many Fields - In Specific Fields - Fields - In The Fields Of - In Related To - Various Fields - Agricultural Fields
