Translation of "in different fields" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They have achieved excellent results in different fields. | 他們在不同的領域取得了卓越的成就 |
| There's enormous interest in this in a variety of different fields. | 在很多领域里 人们都对其非常感兴趣 |
| There are a number of NGOs and associations working in different fields. These include | 2.1. 把 消除对妇女一切形式歧视公约 纳入尼日尔国内法律体系 |
| It was a space where people would get together from different backgrounds, different fields of expertise, and share. | 在这里 来自不同背景 不同专业领域的人们 分享想法 |
| The past year was one in which major reviews were undertaken of progress in a number of different fields. | 在过去一年里 对若干不同领域取得的进展进行了重大审查 |
| What's interesting is that this particular way of looking at the world, is, I think, only one of four different ways that manifest themselves in different fields of endeavor. | 有趣的是 这种看世界的方式 我认为 是四种方式中唯一一种 在不同的奋斗领域中能自我实现的 |
| We've applied Tumor Treating Fields to over 20 different cancers in the lab, and we see this effect in all of them. | 我们已经把肿瘤治疗电场 在实验室中对20种不同的癌细胞进行了试验 实验结果表明 全部有效果 |
| When we apply the fields again, in the identical time scale to the identical culture you're going to see something different. | 然后我们使用了电场 同样的时间尺度 同样的培养基 你会看到不一样的东西 |
| So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields. | 至今为止 有8百万行 Mathematica的代码写在Wolfram Alpha里 这些代码由很多来自不同领域的专家构建 |
| I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different. | 我没有看过与此相对应的关于其他领域的顶尖学者的数据 例如历史和哲学 但如果这是不一样的话我会感到惊讶 |
| In Zimbabwe, remote sensing and GIS projects started as small disjointed donor funded projects that were designed to test the applicability of the technology in different fields of application. | 28. 在津巴布韦 遥感和地理信息系统项目开始时是作为小型单独的捐助国资助项目 其目的是检验这一技术在不同应用领域中的适用性 |
| Regional roundtables have regularly made proposals to regional local government unions, county governments, the Government and the Parliament in order to influence decisions and legislation in many different fields. | 地区圆桌会议定期向地区的地方政府联合会 县政府 共和国政府和议会递交提案 以便对许多不同领域的决定和立法产生影响 |
| We fully recognize the need for greater transparency, accountability and efficiency, but hope that those changes will not affect the priorities of developing countries in different fields. | 我们充分认识到必须提高透明度 问责制和效力 但希望这些改革不致影响发展中国家在不同领域的优先事项 |
| While the organizations of the United Nations system work in different fields, their work is guided by the priorities set by the General Assembly and the Secretary General. | 虽然联合国系统的各组织在不同的领域工作 它们的工作是按照大会和秘书长所定的重点为方向 |
| Promoting of mutual visits and meetings of experts in various fields from different civilizations, cultures and backgrounds, which provide an opportunity for discovering commonalities among various civilizations and cultures | 促进来自不同文明 文化和背景的各领域专家之间的相互访问和聚会 为发现各文明与文化的共同点提供机会 |
| The report shows that, 60 years after it was created, the United Nations continues to undertake important work in many fields touching the lives of ordinary people in many different parts of the world. | 报告显示 联合国在建立60年之后 继续在世界各地触及普通人民生活的许多领域里进行重要的工作 |
| (ii) Establish the economic value of volunteering to help to highlight one important aspect of its overall contribution to society and thereby assist in the development of informed policies which take into account the different levels of participation of women and men, youth and older people in different fields of volunteering. | ㈡ 对志愿工作进行经济估价有助于突出自愿工作对社会总贡献的一个重点方面 并有助于拟订明达的政策 将男女老少在不同志愿工作领域的不同参与程度考虑进去 |
| Requests Member States to take the appropriate steps to organize Women's activities at national and international levels and in different fields consistent with the nature of women and the precepts of the Shariah. | 1. 请各成员国采取适当步骤 在各种领域组织符合妇女性质和教法规则的国家和国际妇女活动 |
| Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields. | 研究领域里的性别陈规定型观念已明显减少 因为大多数专业的女毕业生数量都超过了男毕业生 |
| And the old fields, the successional fields that go. | 还有过去的园地及其周边园地的情况 |
| A liberal society is a society in which people holding different moral opinions are bound together through a common rule of law. In the fields of both law and politics, I have consistently and clearly supported the principle of non discrimination. | 在一个自由社会中 持不同道德观点的人们在法律的共同约束下结合在一起 无论是在法律还是在政治领域 我都一贯明确支持无歧视政策 我在听证会上引用的介于法律和道德之间的区分概念不但不被人们所接受 更糟糕的是 它被夸张讽刺后 被宣布为是错误的 |
| The original proposal, made by IAU in 2002, was to form a working group to examine the NEO problem, not only from an astronomical perspective, but also from the point of view of different disciplines in the scientific and social fields. | 天文学联盟于2002年提出的原提案是成立一个工作组 以便不仅从天文学角度 而且从科学和社会领域的不同学科的角度 审查近地物体问题 |
| We started to look out in other fields. | 我们开始在其他领域需求帮助 |
| The hunter chases the rabbit in the fields. | 猎人在田野追兔子 |
| summits in the economic, social and related fields | 2005年10月4日阿塞拜疆 格鲁吉亚和土耳其常驻联合国代表给秘书长的信 |
| summits in the economic, social and related fields | 加强联合国系统 |
| summits in the economic, social and related fields | 千年首脑会议成果的后续行动 |
| Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. | 请想想 到巴黎度周末 跟到罗马度周末 是两码子的事 它们有不同的食物 不同的文化 不同的艺术 |
| There are undoubtedly natural barriers, such as language and national mentalities, which cannot be overcome swiftly. But there are also big man made barriers, particularly those created by different national legislation in the fields of investor and consumer protection. | 造成这种局面的原因是显而易见的 毫无疑问 这里有 自然 的障碍 比如语言和民族思维方式等不能很快克服的因素 但还有很多 人为 的障碍 特别是那些由国家立法机构在投资者和消费者保护方面制造的障碍 |
| 6. Requests all States and private actors, as well as international organizations within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all, including in the ongoing negotiations in different fields | 6. 请所有国家和私人行动者以及国际组织在各自任务范围内 充分考虑到必须促进切实实现所有人的食物权 包括在目前各领域的谈判中做到这一点 |
| 9. Requests all States and private actors, as well as international organizations within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all, including in the ongoing negotiations in different fields | 9. 请所有国家和私人行动者以及国际组织在各自任务范围内 充分考虑到必须促进切实落实所有人的食物权 包括在目前各领域的谈判中做到这一点 |
| 11. Requests all States and private actors, as well as international organizations within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all, including in the ongoing negotiations in different fields | 11. 请所有国家和私人行动者以及国际组织在各自任务范围内 充分考虑到必须促进切实落实所有人的食物权 包括在目前各领域的谈判中做到这一点 |
| 13. Requests all States and private actors, as well as international organizations within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all, including in the ongoing negotiations in different fields | 13. 请所有国家和私营行为体以及国际组织在各自职权范围内 充分考虑到需要促进切实落实所有人的食物权 包括在各领域现有谈判中充分考虑到这一点 |
| Requests all States and private actors, as well as international organizations within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all, including in the ongoing negotiations in different fields | 11. 请所有国家和私人行动者以及国际组织在各自任务范围内 充分考虑到必须促进切实落实所有人的食物权 包括在目前各领域的谈判中做到这一点 |
| Requests all States and private actors, as well as international organizations within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all, including in the ongoing negotiations in different fields | 8. 请所有国家 私人行动者以及国际组织在各自职权范围内 充分考虑必须促进所有人切实实现食物权 包括在目前不同领域的谈判中这样做 |
| Requests all States and private actors, as well as international organizations within their respective mandates, to take fully into account the need to promote the effective realization of the right to food for all, including in the ongoing negotiations in different fields | 8. 请所有国家 私人行动者以及国际组织在各自职权范围内充分考虑必须促进所有人切实实现食物权 包括在目前不同领域的谈判中这样做 |
| The cattle fund was destroyed, fertile fields and fruit orchards are within mine fields, housing and business facilities are destroyed in most cases. | 牛圈坏掉了 沃土和果园成了雷区 大多数住宅和商业设施也都遭到了破坏 |
| They shall have recognized competence relating to climate change and in relevant fields such as the scientific, technical, socio economic or legal fields. | 他们应在气候变化领域及相关领域 如科学 技术 社会 经济或法律等领域 具有公认的专业能力 |
| We do a lot of work in biomedical fields. | 我们在生物医药方面做很多工作 |
| This is called mud wrestling in the rice fields. | 这叫做水稻田里的泥巴摔跤. |
| Regional cooperation in the economic, social and related fields | 经济 社会和有关领域的区域合作 |
| However, it has been too slow in other fields. | 然而 在其他领域中则进展过于缓慢 |
| and related fields | 大会主席的说明 |
| 18. We emphasize the vital role played by the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields in shaping a broad development vision and in identifying commonly agreed objectives, which have contributed to improving human life in different parts of the world. | 18 我们强调 联合国经济 社会和有关领域的各次主要会议和首脑会议在决定主要的发展远景方向 明确共同商定的目标方面发挥了重大作用 有助于在世界各地改善人生 |
| We emphasize the critical role played by the major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields in shaping a broad development vision and in identifying commonly agreed objectives, which have contributed to improving human life in different parts of the world. | 15. 我们强调 联合国经济 社会和有关领域的各次主要会议和首脑会议在描绘广大发展前景和列明共同商定目标方面发挥了关键作用 有助于改善世界各地人民的生活 |
Related searches : Different Fields - Across Different Fields - From Different Fields - In Related Fields - In Both Fields - In Relevant Fields - In Various Fields - In These Fields - In Other Fields - In Many Fields - In Specific Fields - Fields - In The Fields Of - Different In Size