Translation of "in other fields" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Other - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We started to look out in other fields.
我们开始在其他领域需求帮助
However, it has been too slow in other fields.
然而 在其他领域中则进展过于缓慢
Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation.
撰写了关于转移定价和其他税务问题的文章
Other ones have a focus on health care, tourism, engineering and other fields.
其它学校有专攻卫生保健 旅游 工程学 和其他领域
Review and Analysis of Relevant Elements of Existing Codes of Conduct in Other Fields
审查和分析其他领域现行行为守则的相关要素
Presentations highlighted applications in areas such as forestry, geology and mineral resources, cartography and other fields.
讲座突出说明了在林业 地质学和矿物资源及制图学等领域的应用
Coordination, programme and other questions calendar of conferences and meetings in the economic, social and related fields
协调 方案和其它问题 经济 社会和有关 领域的会议日历
However, reforms in other fields are equally important and the enlargement of the Security Council should not distract from consultations on other important reform proposals.
然而 其它各领域的改革同等重要 不能因为安理会扩大而损害对其它领域重大改革建议的审议
The situation with regard to vocational training in other fields insofar as women are concerned can be seen in table 10.06.
可以从表 10.06看出迄今妇女所关注的其他领域职业培训的现状
Women comprise a majority in other fields such as humanities (66.4 ), social studies (61.3 ) medicine (52.3 ), law (49.9 ) and life sciences.
女生在人文学科 66.4 社会学科 61.3 医学 52.3 法律 49.9 和生命学科等领域占多数
Assistance in economic, humanitarian or other fields may be provided at the request of a country to avoid slipping towards conflict.
可以应一国的请求 在经济 人道主义或其他领域提供援助 以避免陷入冲突
In seeking synergy with other centres delivering technical assistance in related fields, model 2 provides an opportunity for establishing linkage with existing centres.
81 在寻求与相关领域交付技术援助的其他中心的增效作用的方面 模式2提供了同现有的中心建立联系的机会
We should also draw inspiration from the progress we have achieved in other fields of disarmament and in the promotion of peace and security.
我们也应当从其他裁军领域及促进和平与安全领域取得的进展中得到鼓舞
Girls were being encouraged to pursue technical and vocational training and to enter other traditionally male fields.
鼓励女生接受技术和职业培训 进入传统上的男性领域
I've not seen corresponding figures for elite scholars in other fields, such history or philosophy, but I'd be surprised if they were different.
我没有看过与此相对应的关于其他领域的顶尖学者的数据 例如历史和哲学 但如果这是不一样的话我会感到惊讶
Gender stereotyping in fields of study had been sharply reduced, as female graduates now outnumbered males in most fields.
研究领域里的性别陈规定型观念已明显减少 因为大多数专业的女毕业生数量都超过了男毕业生
Participants were required to have university degrees in engineering, physics, biological or medical sciences or other fields related to the themes of the Workshop.
参加者必须具有工程学 物理学 生物学或医学 或与讲习班主题有关的其它领域的大学学位
And the old fields, the successional fields that go.
还有过去的园地及其周边园地的情况
That's why you need not just be training in one specialty, but also acquire breadth in other fields, related to and even distant from your own initial choice.
所以你不应该只学习一门专业, 而应该获取其它领域广博的知识. 这些领域可能和你最初的选择很接近但也可能相距甚远
It lets you interconnect ideas indicating how fields relate to each other, and I'll just give you my personal story.
它让你把想法联系起来 表明各个领域存在何种相互关系 这里我来给大家讲讲你我个人的故事
With that in mind, we will continue to seek out new applications in which nuclear technology can offer tangible benefits to society in the medical, agricultural, environmental and other fields.
有鉴于此 我们将继续寻求核技术的新应用 以在医疗 农业 环境和其他领域给社会带来具体效益
Aware of the continuing needs of Palestine refugees throughout the Occupied Palestinian Territory and in the other fields of operation, namely in Lebanon, Jordan and the Syrian Arab Republic,
注意到在整个被占领的巴勒斯坦领土以及其他活动地区 即黎巴嫩 约旦和阿拉伯叙利亚共和国内的巴勒斯坦难民的持续需要
Aware of the continuing needs of Palestine refugees throughout the Occupied Palestinian Territory and in the other fields of operation, namely, in Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic,
注意到在整个被占领的巴勒斯坦领土以及其他活动地区 即约旦 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国内的巴勒斯坦难民的持续需要
The Court has also, over the last 50 years, made an important contribution to the progressive development of international law in other fields of importance to States.
在过去50年里 国际法院在各国认为重要的其他领域也为国际法的逐渐发展做出了重要贡献
The hunter chases the rabbit in the fields.
猎人在田野追兔子
They have achieved excellent results in different fields.
他們在不同的領域取得了卓越的成就
summits in the economic, social and related fields
2005年10月4日阿塞拜疆 格鲁吉亚和土耳其常驻联合国代表给秘书长的信
summits in the economic, social and related fields
加强联合国系统
summits in the economic, social and related fields
千年首脑会议成果的后续行动
Also aware of the continuing needs of Palestine refugees throughout the Occupied Palestinian Territory and in the other fields of operation, namely, in Lebanon, Jordan and the Syrian Arab Republic,
又注意到在整个被占领的巴勒斯坦领土以及其他活动地区, 即黎巴嫩 约旦和阿拉伯叙利亚共和国内的巴勒斯坦难民的持续需要,
Also aware of the continuing needs of Palestine refugees throughout the Occupied Palestinian Territory and in the other fields of operation, namely, in Lebanon, Jordan and the Syrian Arab Republic,
又注意到在整个被占领的巴勒斯坦领土以及其他活动地区 即黎巴嫩 约旦和阿拉伯叙利亚共和国内的巴勒斯坦难民的持续需要
Aware of the continuing needs of the Palestine refugees throughout the Occupied Palestinian Territory and in the other fields of operation, namely, in Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic,
注意到在整个被占领的巴勒斯坦领土以及在其他活动地区 即约旦 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国内的巴勒斯坦难民的持续需要
The cattle fund was destroyed, fertile fields and fruit orchards are within mine fields, housing and business facilities are destroyed in most cases.
牛圈坏掉了 沃土和果园成了雷区 大多数住宅和商业设施也都遭到了破坏
They shall have recognized competence relating to climate change and in relevant fields such as the scientific, technical, socio economic or legal fields.
他们应在气候变化领域及相关领域 如科学 技术 社会 经济或法律等领域 具有公认的专业能力
He is also convinced that IRCICA will continue its achievements in various fields of Islamic culture and civilization and in promoting inter cultural relations and dialogue between Islam and other civilizations.
他还相信 本中心将继续在伊斯兰文化和文明的各个领域及促进伊斯兰教与其他文明之间不同文化间关系和对话方面取得成功
We do a lot of work in biomedical fields.
我们在生物医药方面做很多工作
This is called mud wrestling in the rice fields.
这叫做水稻田里的泥巴摔跤.
Regional cooperation in the economic, social and related fields
经济 社会和有关领域的区域合作
and related fields
大会主席的说明
In contrast to some of the other fields examined in this paper, engineering appears to have a number of fundamental principles and canons which reappear in various forms in the codes of individual organizations.
与本文件考察的其他一些领域不同的是 工程似乎有许多基本原则和标准 而且它们都会以各种不同的形式重新出现在各组织的行为守则之中
It was important to go beyond semantic overlaps between terminology used in human rights and in other fields, such as transparency and accountability, and to see how they were taking place in reality.
重要的是超越人权和其他领域使用的词语如透明度和问责制之间的语义重叠 探求它们在现实中的含义
Aware of the continuing needs of the Palestine refugees throughout the Occupied Palestinian Territory and in the other fields of operation, namely Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic,
注意到在整个被占领的巴勒斯坦领土以及其他业务地区 即约旦 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国境内的巴勒斯坦难民的持续需要
Aware of the pressing need of newly independent and emerging States for assistance from the United Nations and its system of organizations in the economic, social and other fields,
意识到新兴独立国家迫切需要联合国及联合国系统各组织提供经济 社会和其他方面的援助
Aware of the pressing need of newly independent and emerging States for assistance from the United Nations and its system of organizations in the economic, social and other fields,
意识到新独立国家和新兴国家迫切需要联合国及联合国系统各组织提供经济 社会和其他方面的援助
Aware of the continuing needs of the Palestine refugees throughout the Occupied Palestinian Territory and in the other fields of operation, namely Jordan, Lebanon and the Syrian Arab Republic,
注意到在整个巴勒斯坦被占领土以及其他业务地区 即约旦 黎巴嫩和阿拉伯叙利亚共和国境内的巴勒斯坦难民的持续需要

 

Related searches : Other Fields - Other Fields Than - In Related Fields - In Both Fields - In Relevant Fields - In Various Fields - In These Fields - In Different Fields - In Many Fields - In Specific Fields - Fields - In The Fields Of - In Other Words - In Yet Other