Translation of "relevant to this" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Much of this work nevertheless is highly relevant to this field. | 但这方面很多工作与此领域密切相关 |
| So why is this relevant? | 所以为什么这些有关联 |
| This is clinically relevant today. | 这在现在是有临床意义的 |
| I think this sentiment is particularly relevant to science education. | 我想这跟科学教育 有相通之处 |
| This is relevant to the issue of streaming of claimants. | 这与索赔人的 分组 问题有关 |
| No relevant information at this point. | 前尚无相关信息 |
| This Bill is also relevant to the area of civil rights. | 该法案还与民事权利相关 |
| We look forward to examining all the relevant issues during this Conference. | 我们期待在这次大会中审议所有的有关问题 |
| This provision is applicable to all now relevant penal provisions in Swedish law. | 这一条款适用于瑞典法律的所有目前相关的刑法条款 |
| This has hindered application of the relevant laws. | 这种情况妨碍了相关法律的执行 |
| (b) The relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate | (b) 有关人权条约机构继续酌情处理这个问题 |
| (b) The relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate | (b) 各相关人权条约机构继续酌情处理这个问题 |
| In response, this report notes that States continue to accede to the relevant international instruments. | 对此 本报告注意到不断有国家加入有关国际文书 |
| We also believe that lessons learned from this disaster are relevant to other regions. | 我们还相信 从这次灾难吸取的经验教训也可供其他区域借鉴 |
| This historical data helps the teams contribute to the identification of the relevant indicators. | 这种历史数据资料有助于有关人员参与确定相关指标 |
| It calls on all relevant entities of the United Nations to support this effort. | 反恐委员会吁请联合国有关实体支持这项努力 |
| This trend analysis uses the outcomes of relevant research. | 这一趋势分析采用的是有关研究的结果 |
| 6. Encourages the relevant human rights treaty bodies to continue to address this issue, where appropriate | 6. 鼓励有关人权条约机构继续酌情处理这个问题 |
| (b) Other factors, issues and developments considered relevant to achieving the objectives of this Agreement. | 国际木材状况 被认为与实现本协定目标有关的其他因素 问题和动态 |
| We therefore welcome the opportunity to participate in this discussion under the relevant agenda items. | 因此 我们对于有机会参加有关议程项目下的讨论表示欢迎 |
| This is illustrated in the following example, particularly relevant in this International Year of Microcredit. | 下面的例子表明了这一点 其意义在国际小额信贷年尤为重大 |
| It also referred to the role of the relevant host country agreements in defining this responsibility. | 该决议还提到相关东道国协定具有阐明这一责任的作用 |
| The Council urges the TFIs, regional actors and relevant international organizations to work together to address this problem. | 安理会敦促过渡联邦机构 区域行为体和相关的国际组织协力解决这个问题 |
| This work would be relevant to enterprises eager to attract investment regardless of their legal form or size. | 这项工作有助于那些迫切想吸引投资的企业 而不论其法律形式或规模如何 |
| Decides to continue to give consideration to this issue at its fifty eighth session under the relevant agenda item. | 16. 决定第五十八届会议在相关议程项目之下继续审议这个问题 |
| Decides to continue to give consideration to this issue at its fifty eighth session under the relevant agenda item. | 16. 决定第五十八届会议在相关议程项目之下继续审议这个问题 |
| This work is now completed and relevant reports will be disseminated to the Parties in due course. | 这项工作目前已经完成 有关报告将适时散发给缔约方 |
| By introducing this draft resolution, we aim to make the work of the First Committee more relevant. | 通过介绍这项草案 我们要达到的目的是使第一委员会的工作更有意义 |
| At this sensitive political juncture, this is particularly relevant to the Iraqi security forces that are often required to operate in challenging and provocative circumstances. | 在此敏感政治关头 这特别切合伊拉克安全部队的实际情况 它们经常被要求在富有挑战性和挑衅性情况下采取行动 |
| Although of central importance to national security, this form of attack is not directly relevant to the arms embargo. | 虽然这种攻击形式事关国家安全 但与武器禁运并非直接相关 |
| But actually the real relevant bread, historically, is this white Wonder loaf. | 但是一个真正贴切的面包 从历史上发展角度讲 应该是这个白色的神奇面包 |
| The following provisions of the Penal Code are relevant in this respect. | 刑法典 中的下述规定与这方面相关 |
| Decides to continue its consideration of this question at its sixty second session under the relevant agenda item. | 11. 决定第六十二届会议在相关议程项目下继续审议这一问题 |
| Furthermore, violations of this law do not come to the knowledge of the Police or other relevant bodies. | 此外 警察或其他相关机构都无从知道违反此项法律的情况 |
| This was done by identifying and improving relevant policies and developing practical programmes to support sustainable business partnerships. | 这个组织提出和改进了有关政策 制定了实际行动计划 以支持可持续的商业伙伴关系 |
| In this regard, we encourage States to request the relevant United Nations entities to help them to develop such national systems. | 在这方面 我们鼓励各国请联合国的有关实体帮助建立这样的国家系统 |
| 3. Encourages, in this regard, the World Meteorological Organization to strengthen the exchange of information with the relevant institutions | 3. 在这方面鼓励世界气象组织加强与有关机构的信息交流 |
| According to relevant researchers, 83 percent of the population of this planet lives in the societies without independent press. | 据有关研究表明 这个星球上83 的人口 生活在没有独立媒体的社会中 |
| Better international cooperation in this sphere is needed, and the crucial role here belongs to the relevant regional organizations. | 必须在这一领域加强国际合作 有关区域组织则应在这方面发挥关键作用 |
| The Secretary General's address to the International Summit on Democracy, Terrorism and Security in Madrid this year remains relevant. | 秘书长在今年的马德里民主 恐怖主义和安全国际首脑会议上的发言仍然是切合实际的 |
| In ratifying this treaty and implementing the relevant domestic legislation, the Government will demonstrate its commitment to eradicating torture. | 通过批准此项条约和执行有关国内法 缅甸政府将显示其对消除酷刑的承诺 |
| Information provided at question 27 below on the Family Violence Prevention Legal Service is also relevant to this question. | 在下面第27个问题 防止家庭暴力法律事务处 提供的资料也与这个问题有关 |
| Information on the New South Wales programme SistaSpeak provided at question 14 above is also relevant to this question. | 上文针对问题14提供的关于新南威尔士SistaSpeak的资料也与此问题有关 |
| This fact was confirmed by relevant Security Council and General Assembly resolutions of 1992. | 这一事实已经安全理事会和大会1992年有关决议确认 |
| Recalling also the relevant resolutions of the Commission on Human Rights in this regard, | 又回顾人权委员会这方面的相关决议 |
Related searches : Relevant For This - This Is Relevant - Relevant In This - Conditions Relevant To - Relevant To Each - Was Relevant To - Data Relevant To - Topics Relevant To - Facts Relevant To - Questions Relevant To - Relevant To You - To Be Relevant - Information Relevant To - Issues Relevant To