Translation of "to be relevant" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Relevant - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Comments must be relevant to the topic. | 评论要与主题相关 |
| That would be relevant. | 那会有关系 |
| Relevant factors to be considered include, but are not limited to | 2. 有待考虑的相关因素包括 但不限于 |
| That reconsideration was to be based on specific information to be reported by the relevant Parties. | 这一重新审议已根据相关缔约方提供的具体资料进行 |
| The note provided detailed information on relevant work processes gave an update on the current status in all relevant work areas provided background information that may be relevant for servicing of the Committee and listed actions to be taken by each office in all relevant areas. | 过渡说明提供了有关工作进程的详细资料 更新了相关工作领域的现况 提供了可能与向委员会提供服务有关的背景资料 并列明了每个单位在各相关领域采取行动的清单 |
| In order to be operative, it would require relevant domestic legislation. | 本项原则草案要发挥作用 将需要制定相关国内立法 |
| Article 4The following items shall be subject to other relevant accounting standards | 第四 条 下列 各项 适用 其他 相关 会计 准则 |
| Consideration to relevant gender dimensions will be given in undertaking these activities. | 在开展这些活动过程中将考虑到相关性别问题 |
| Consideration will be given to relevant gender dimensions in undertaking these activities. | 在开展这些活动时还将考虑到相关性别问题 |
| He suggested that the relevant information should be provided to delegations in writing. | 他建议应该以书面方式向代表团提供相关的资料 |
| Emphasis must be given to implementing the relevant internationally recognised standards and codes. | 必须重视国际公认的相关标准和守则的执行 |
| The focus should be on those indicators that are most relevant to their circumstances. | 应该把重点放在与这些国家的情况关系最密切的那些指标上 |
| The main principle of the relevant methodology must be Member States' capacity to pay. | 有关编制方法的主要原则必须是会员国的付款能力 |
| It needs to be used, needs to be applied, needs to be shown to the world outside that these knowledge and skills are relevant even today. | 这些知识和技能需要被运用起来 需要展示给外面的世界的人看 这些知识和技能 也甚至与现代社会息息相关 |
| Section 12 (d) of the anti terrorism legislation requires that notice and relevant information be given to any relevant countries where the Palau Government has reason to believe that a terrorism offence has or will be committed. | 反恐怖主义法第12(d)节规定 当帕劳政府有理由相信恐怖罪行已经发生或即将发生时 应将有关情报通知任何相关国家 |
| That might be true, but it's not terribly relevant. | 那个可能是真的 但没什么关系 |
| (v) Such regional financial institutions as may be relevant | ㈤ 可能相关的区域金融机构 |
| Relevant stipulations of the APII should be strictly implemented. | 51 各国无须针对反排装置制订新规定 应严格执行APII的有关规定 |
| Be nominated by the relevant constituencies referred to in paragraph 7 above and be elected by the COP MOP. | 由上文第7段所指有关集团提名并由 议定书 公约 缔约方会议选出 |
| Recommendation 8 Relevant pilot projects involving direct technical assistance should be designed to scale up | 建议8 应使涉及直接技术援助的有关试验项目相应扩大规模 |
| Any information considered by the relevant branch shall be made available to the Party concerned. | 6. 有关分支机构审议的任何信息都应提供给有关缔约方 |
| (d) Preserve evidence that may be relevant and material to the resolution of the dispute. | (d) 保全对解决纠纷可能具有相关性和重要性的证据 |
| (i) Recurrent publications Environmental Law Bulletin, to be distributed to all Governments and relevant organizations (4) Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment (six United Nations languages), to be distributed to all Governments and relevant organizations (1) | ㈠ 经常出版物 向所有政府和有关组织分发的 环境法公报 (4) 向所有政府和有关组织分发的 环境领域的国际条约和其他协定登记册 联合国的六种正式语文 (1) |
| Staff from each entity will be invited to contribute to and participate in relevant workshops, as appropriate. | 将邀请两个单位工作人员酌情推动和参加有关研讨会 |
| Other relevant organizations and initiatives will be associated as appropriate. | 还将酌情与其他有关组织和倡议联系起来 |
| The relevant fundamental principles of international law must be respected. | 国际法的有关基本原则必须得到尊重 |
| The Panel observed that other relevant rules of international law were to be applied where necessary . | 小组说明 在必要时 将运用 其他有关的国际法规则 |
| The Framework which was completed in June 2005 will be submitted to relevant partners and stakeholders. | 2005年6月完成的政策框架将提交给有关伙伴和利益有关者 |
| So you need education to be relevant and help people to make a living there and then, often. | 所以你需要有相关性的教育 能给人以帮助 养家糊口 生活下来 |
| This work would be relevant to enterprises eager to attract investment regardless of their legal form or size. | 这项工作有助于那些迫切想吸引投资的企业 而不论其法律形式或规模如何 |
| The simplest solution might be to allow each State to decide whether it would apply the relevant article. | 最简单的解决方案可能是允许各国决定是否适用相关的条款 |
| If need be, the relevant article of the Institute's Statute should be amended to allow it to be funded from the regular budget of the United Nations. | 必要时 应当修改训研所章程中的相关条款 使其能从联合国正常预算中获得经费 |
| Cooperation from MONUC will be essential, as will be cooperation from others with relevant information. | 联刚特派团提供的合作将是必不可少的 其他方面在提供相关资料方面的合作也是必不可少的 |
| Corrections to the records of the meetings shall be consolidated in a single corrigendum to be issued after the conclusion of the relevant session. | 会议记录的更正应合并成一份更正文件 在有关届会结束后印发 |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant | e 相关的区域和国际金融机构 |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant. | e 相关的区域和国际金融机构 |
| (A list of relevant regulations can be found in the annex. | (有关条例的清单见附件 ) |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant | (e) 相关的区域和国际金融机构 |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant. | (e) 可能相关的区域和国际金融机构 |
| Information on interactions should be included if relevant and readily available. | 附件3载有在主管当局允许的情况下可以使用的防范说明和象形图 |
| This work is now completed and relevant reports will be disseminated to the Parties in due course. | 这项工作目前已经完成 有关报告将适时散发给缔约方 |
| The relevant legal provisions will also be reproduced and sent at a later date to the CTC. | 这方面的法律也将会送交反控委员会 |
| These would be disseminated widely to relevant intergovernmental bodies and mechanisms and entities of the United Nations. | 将向相关的政府间机构 机制和联合国各实体广泛分发这些结论 |
| The Committee requests that a detailed analysis and all relevant information be provided to the Fifth Committee. | 委员会要求向第五委员会提供一份详细分析及所有相关信息 |
| Most were felt to be relevant to and fulfilling Pakistan's obligations under one or more provisions of the Convention. | 据认为其中大多与巴基斯坦依照 公约 的某一条款或某几项条款所承担和履行的义务有关 |
Related searches : Shall Be Relevant - May Be Relevant - Might Be Relevant - Will Be Relevant - Could Be Relevant - Not Be Relevant - Conditions Relevant To - Relevant To Each - Was Relevant To - Relevant To This - Data Relevant To - Topics Relevant To - Facts Relevant To - Questions Relevant To