Translation of "application protection" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The same day, he lodged a second application for a protection visa on the grounds that the original application was invalid. | 当天 他以原先的申请无效为由 提出了第二次申请保护签证的要求 |
| Convention No. 111 Scope of application and protection against discrimination in the public service. | 第111号公约 适用范围和在公务人员内部避免歧视 |
| There will also be an evaluation and application of the measures contained in the Youth Protection Act. | 还将评估和运用 青少年保护法 中涵盖的措施 |
| He was interviewed on arrival and submitted an application for a protection visa on 12 December 1995. | 他一抵境时即受到了当面询谈 并于1995年12月12日提出了保护签证的申请 |
| The Protection Policy and Legal Advice Section prepares guidelines on protection policy and standards and provides legal advice on legislation and on interpretation and application of the 1951 Convention, as well as expertise to implement legislation and policies on protection. | 保护政策和法律咨询科负责拟订关于保护政策和标准的指导方针 就立法及1951年 公约 的诠释和适用问题提供法律咨询 就法律和保护政策的执行提供专门知识 |
| 3.6.b The Department of Civil Protection, through the Prevention and Protection Service, ensures follow up to the application of preventive measures and employs officers and other specialized staff for that purpose. | 3.6.b 平民保护部通过预防和保护处确保跟进预防措施的应用 并雇佣这方面的干事和其他的专业工作人员 |
| Relationship between the scope of application of draft article 5 of A CN.9 WG.III WP.44 and protection of third parties | A CN.9 WG.III WP.44所载第5条草案的适用范围与保护第三方之间的关系 |
| It was indicated that these circumstances called for broadening the scope of application of the draft instrument relating to the protection of third parties. | 与会者指出 这些情形说明有必要在保护第三方的问题上扩大文书草案的适用范围 |
| The activities have also been planned which aim at development of procedure for application of the law in all areas envisaged under the Law itself (public life, political representation, employment, social and health protection, protection against violence, etc.). | 还对这些活动作了规划 目的是发展在该法本身所设想的各个领域 公共生活 政治代表制 就业 社会和健康保护 防止暴力等 适用的程序 |
| Protection of third parties when transport documents or electronic transport records are issued under a contract exempted from the scope of application of the draft instrument | 根据被排除在文书草案适用范围之外的合同签发运输单证或电子运输记录 在这种情况下保护第三方的问题 |
| He has thus had the benefit of his application for a protection visa being assessed by two different immigration officials in two separate decision making processes. | 因此 他得到了两位不同的移民事务官员 按两项分别不同的裁定进程 对其保护签证申请做出的评估 |
| 4.2 Development and application of common programs on environment protection, especially in border areas, without prejudice to their rights and obligations under relevant bilateral and multilateral instruments. | 4.2 在不妨害相关双边和多边文书规定的权利和义务的前提下 制定并实施环境保护共同方案 特别是在边境地区制定和实施此种方案 |
| 2.2 The complainant entered Australia on a three month tourist visa on 11 October 1995 and lodged an application for a protection visa on 12 December 1995. | 2.2 申诉人于1995年10月11日 持三个月有效期的旅行签证进入了澳大利亚 并于1995年12月12日提出了保护签证的申请 |
| In 1990, Mrs. Karawa applied (including her husband and daughter in the application) for a protection visa on the advice of a migration agent who suggested that an application for refugee status was the only available course to achieve a legal presence in Australia. | 1990年 Karawa女士根据一名移民律师的建议提出申请(申请中包括其丈夫和女儿) 要求获得保护签证 该移民律师认为 要获得在澳大利亚的合法身份 唯一能用的办法是申请难民地位 |
| Concerning the scope of the draft articles, some delegations expressed satisfaction with the Commission's decision to exclude the concept of functional protection, the effects of diplomatic protection and the application of norms concerning reparation from the scope of the draft articles, as well as the possible delegation of the right to diplomatic protection. | 2. 关于条款草案的范围 一些代表团对委员会的决定表示满意 委员会决定不列入职能保护的概念 外交保护的作用 在条款草案范围之外适用赔偿准则以及可能下放外交保护权利 |
| (50) The insolvency law should specify that, upon application to the court, a secured creditor should be entitled to protection of the value of the assets in which it has a security interest. The court may grant appropriate measures of protection that may include | (50) 破产法应规定 在向法院提出申请后 有担保债权人应有权享有对其担保权益所在资产的价值给予保全 |
| There is no systematic application of laws in Brčko District guaranteeing protection of the moral and material interests of persons stemming from his her own scientific, literature or artistic work. | 664. 在比尔奇科地区没有系统的应用法律来保证个人因其自己的科学 文学或艺术作品应享受的道德和物质利益受到保护 |
| 2.5 On 22 August 2000, the second application for a protection visa was rejected as the complainant had not established a real fear of persecution if returned to Sri Lanka. | 2.5 2000年8月22日 由于申诉人未能证明若返回斯里兰卡确实会有遭到迫害的危险 第二次保护签证的申请被驳回 |
| Guidelines on international protection application of the exclusion clauses article 1F of the 1951 Convention relating to the Status of Refugees , UNHCR document HCR GIP 03 05, 4 Sept. 2003, para. | 国际保护准则 实施不适用条款 1951年 关于难民地位的公约 第1条第6款 难民专员办事处文件2003年9月4日HCR GIP 03 05 第25段 |
| The Court concluded that in broad impact and general application, the limits section 163.1(4) imposes on free expression are justified by the protection the law affords children from exploitation and abuse. | 法院裁决 在广泛的影响和普通应用方面 法律提供的保护儿童免受剥削和虐待证明了第163.1 4 条对言论权所施加的限制是正当的 |
| On 30 October 2000, RRT cancelled the decision to refuse the second application for a protection visa, on the ground that the second application was invalid and that RRT thus had no jurisdiction. On 8 November 2000, a fourth request under section 417 was made, which was rejected on 11 December 2001. | 2000年10月30日 复审庭以第二次申请无效 因而移民事务厅对此无管辖权为由取消了有关拒绝第二次保护签证申请的决定 2000年11月8日 根据第417节 提出了第四次申请 随后于2001年12月11日被驳回 |
| This remedy is still available to the complainant, even though the 15 day period established by the Immigration and Refugee Protection Act for the filing of such an application has in fact elapsed. | 尽管事实上 移民和难民保护法 规定提出上诉的限期已过 提交人仍可以援用这项补救办法 只要提交人能证明 延迟提出上述的特殊理由 联邦法院法官可允许延长限期 |
| Other delegations raised concerns about resource allocation and suggested the strengthening of staff capacities for child protection. More information was requested on the protective environment framework and for examples of its successful application. | 其他代表团表示关注资源分配问题 建议加强保护儿童方面的工作人员能力 并要求提供更多资料 介绍保护性环境框架和成功运用的典型 |
| Choose Application | 选择应用程序 |
| Lxkeymap application | Lxkeymap 应用程序 |
| Magicicada application | Magicicada 应用程序 |
| Messaging application | 即时通讯程序 |
| Maps application | 地图应用 |
| WatchFolderAndSend Application. | WatchFolderAndSend 应用程序 |
| Share application | 共享应用 |
| Camera application | 摄像头应用程序 |
| Dialer application | 拨号器程序 |
| Select Application | 选择应用程序 |
| Selected application | 所选应用程序 |
| Practical application. | 实际应用 |
| Practical application. | 实际适用 |
| In 2002 a pilot project design meeting for TPN 3 approved the systematic design for testing on pilot project plots the application of mulching, soil conditioning and windbreaks for sand fixation and rangeland protection. | 43. 2002年 关于主题方案网络3的一个试验项目设计会议核可了有关系统设计 在试验项目地块试用覆盖层 改良土壤结构和防风林带以便固沙和保护牧场 |
| (f) Calls on States to make maximum use of existing protection instruments when addressing international protection needs and encourages States that have not already done so to consider accession to the 1951 Convention and the 1967 Protocol and to relevant, applicable regional instruments and or to consider lifting existing limitations or withdrawing reservations in order to ensure the widest possible application of the protection principles they contain | (f) 呼吁各国在解决国际保护需要问题时充分利用现有的保护文书 鼓励尚未加入1951年 公约 和1967年 议定书 以及有关的适用区域文书的国家考虑加入这些文书 对其给予限制或持有保留的国家考虑取消限制或保留 以确保最广泛地适用其中所规定保护原则 |
| Time of application | 适用时间 |
| Application for assistance | 申请援助 |
| Sphere of application | 适用范围 |
| Scope of application | 适用范围 |
| Image Scanning Application | 图像扫描程序Comment |
| IIM Application 2 | IIM 应用 2 |
| Load testing application | 加载测试应用程序 |
Related searches : Application For Protection - Application To Application - Adequate Protection - Collective Protection - Personnel Protection - Maternity Protection - Head Protection - Equal Protection - Protection Layer - Crash Protection - Content Protection - Identity Protection