Translation of "apply principles" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These principles apply to action in both industrialized and developing countries. | 不论对工业化国家还是对发展中国家都适用上述原则 |
| For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply | 为本议定书目的 应适用以下一般原则 |
| The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law. | 本原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害 |
| And all of these are the same principles that apply to the saddle shaped spring in stomatopods. | 所有这些都有相同的原理 口足类动物把它应用在了鞍形弹簧装置上 |
| And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc. | 我们也应用其它原则 比如说透明化 专业评估管理 可扩展性 往复性...等等 |
| It identifies the existing principles and rules of IHL that apply to weapons that may become ERW. | 它列出了适用于可能成为战争遗留爆炸物的武器的现行国际人道主义法原则和规则 |
| (b) Demonstrated capability to develop, adapt and apply best practice methodologies and principles successfully to the client organizations | (b) 具有拟定最佳做法的方式和原则 并将这些方式和原则加以调整 成功适用于客户组织的能力 |
| We urge the parties to apply the principles of irreversibility, verifiability and transparency for the reasons cited above. | 基于上述理由 我们敦促各方采取不可逆 可核查和透明度的原则 |
| Since the principles apply to personal and organizational behaviour, adherence to them is difficult to monitor and measure. | 由于这些原则适用于个人和组织的行为 对原则遵守的程度很难监测和衡量 |
| The same principles apply to the risk of damage or injury to any other protected persons places and objects. | 同样的原则也适用于对任何其他应受保护的人 场所和物体造成损害或伤害的风险 |
| Declaring that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility apply to all nuclear disarmament measures, | 宣告透明度 核查和不可逆转等基本原则必须适用于所有核裁军措施 |
| Declaring also that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility should apply to all nuclear disarmament measures, | 还宣告透明度 核查和不可逆性等基本原则必须适用于所有核裁军措施 |
| It was therefore necessary to strengthen international solidarity and to apply the principles of burden and responsibility sharing in order to find durable solutions. | 因此必须加强国际合作 执行任务和责任分担的原则 以寻找持久解决之策 |
| 12. Encourages States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas | 12. 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群 |
| Each member of the French armed forces is expected to apply them strictly, and each is made familiar with the principles of international humanitarian law. | 法国武装部队的每个成员都应该严格执行这些规则 而且每个人都应该熟悉国际人道主义法的各项原则 |
| (f) Encourage States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas | (f) 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群 |
| OHCHR has instituted measures to apply the Organization's principles of geographical distribution with particular regard to unrepresented or underrepresented developing countries when filling extrabudgetary posts. | 人权高专办已经制定了适用本组织的地域分配原则的措施 在填补预算外职位时侧重考虑无人任职或任职人数偏低的发展中国家 |
| The current phase of this effort is to identify the IHL principles that apply to such weapons and the status of their implementation by States Parties. | 本阶段的工作是确定哪些国际人道主义法原则适用于这种武器以及缔约国实施这些原则的状况 |
| If you take those networks, this idea of networks, and you apply universal principles, mathematizable, universal principles, all of these scalings and all of these constraints follow, including the description of the forest, the description of your circulatory system, the description within cells. | 你有了这些网络 网络的概念 再用上普遍原理 数学化的普遍原理 所有规模增长 所有限制因素 包括森林的情况 你循环系统的情况 细胞内部情况等 |
| 5. Again calls upon all States not to recognize or apply unilateral extraterritorial coercive economic measures imposed by any State, which are contrary to recognized principles of international law | 5. 再次吁请所有国家不承认或不实施任何国家违反公认的国际法原则单方面强加的治外强制性经济措施 |
| They need to apply the principles of integrity, transparency and accountability in considering policy options and shifts required to achieve the collective vision of the United Nations Millennium Declaration. | 为实现 联合国千年宣言 的共同理想 政府需要选择和改变政策 而在此过程中要应用诚信 透明度和问责制的原则 |
| Her delegation continued to believe that the best way of strengthening protection for United Nations and associated personnel was to apply the Convention and ensure that its principles were based on international law. | 64. 古巴代表团继续认为 加强保护联合国人员和有关人员的最佳方法是适用该公约 并确保其原则都是以国际法为根据 |
| The conclusion and execution of contracts, as well as the legal effects of contracts, are governed by general principles that apply without distinction to all contracting parties, whether they are women or men. | 合同的签订和实施以及合同的法律效力适用规范合同各方的法律原则 不论该合同各方是男子还是妇女 |
| We welcome the encouragement, in the draft fisheries resolution, to States to recognize, as appropriate, that the general principles of the Agreement should apply also to discrete fish stocks in the high seas. | 我们欢迎渔业问题决议草案鼓励各国酌情认识到 协定 的一般原则也应适用于公海离散鱼类种群 |
| Apply changes? | 应用更改吗 |
| Apply Texture... | 应用纹理... |
| The present articles apply only to the effects of a succession of States occurring in conformity with international law and, in particular, with the principles of international law embodied in the Charter of the United Nations. | 本条款只适用于依照国际法 特别是依照 联合国宪章 体现的国际法原则发生的国家继承的效果 |
| It simply intends to say that, to the extent that an obligation arising from the rules of the organization has to be regarded as an obligation under international law, the principles expressed in the present draft apply. | 它只是试图指出 在并且只在组织规则引起的义务依国际法被视为一项义务的情形下 本草案中所表述的原则才适用 |
| Apply to Entire Site | 应用到整个站点 |
| But you apply this. | 当你开始应用它 |
| Check all that apply. | 凡适用的项都打勾 |
| Check all that apply. | 凡适用的都打勾 |
| The core principles those under discussion include sovereignty, legitimacy, impartiality, transparency, good faith, and sustainability principles currently would apply to all debt instruments and could provide greater coordination than market based approaches. But, although this effort has the advantage of familiarity, it would be non binding, with no guarantee that a critical mass of parties would adhere to it. | 第二个方法着重于围绕软法律原则构建共识以指导重组措施 核心原则 正在讨论中的包括主权 合法性 无偏性 透明性 善意性和持续性原则 目前将用于所有债务工具 提供比市场方法更多的合作 但是 尽管这一措施具有为人所熟悉的优点 但它不具有约束性 无法保证足够多的相关方遵守 |
| These guidelines, which are compatible with those adopted by the Convention on Biological Diversity, set out general principles for Parties to apply to the process of tourism development, including planning and assessment, and the need for management of tourism. | 这些准则与 生物多样性公约 通过的准则协调一致 这些准则规定了缔约国运用于旅游业开发进程的一般性原则 包括规划和评估以及对旅游业实行管理的必要性 |
| Apply all changes to images | 对图像应用所有更改 |
| Always apply changes without confirmation | 总是不确认而应用更改 |
| (e) If required by fundamental principles of the domestic law of a State Party, it may be provided that the offences set forth in paragraph 1 of this article do not apply to the persons who committed the predicate offence | (e) 如果缔约国本国法律基本原则要求 则可以规定本条第1款所列犯罪不适用于实施上游犯罪的人 |
| (e) If required by fundamental principles of the domestic law of a State Party, it may be provided that the offences set forth in paragraph 1 of this article do not apply to the persons who committed the predicate offence. | ㈤ 在缔约国本国法律基本原则要求的情况下 可以规定本条第一款所列犯罪不适用于实施上游犯罪的人 |
| Since protagonists include States, and in particular their armed and police forces, as well as non State armed groups, we should underscore the fact that the fundamental humanitarian principles of independence, integrity and neutrality apply to this question in all circumstances. | 因为参与者包括国家 尤其是其武装部队和警察部队 以及非国家武装集团 我们应当强调在所有情况下 独立 正直和中立等人道主义基本原则都适用于这一问题 |
| 2. Paragraph 1 does not apply | (a) 国家之间进行的商业交易 或 |
| operation to apply 'I', 'R' or'D ' | operation to apply 'I', 'R' or 'D' |
| Apply them to very big dreams. | 借助它们实现伟大的梦想 |
| The same procedures apply to cars. | 同样程序适用于车辆 |
| This Convention does not apply to | 1. 本公约不适用于 |
| It does not apply to Denmark. | 该条例对丹麦不适用 |
Related searches : Principles Apply - Engineering Principles - Principles For - Main Principles - Legal Principles - Founding Principles - Leadership Principles - Valuation Principles - Equitable Principles - Scientific Principles - Sustainability Principles - Economic Principles - Safety Principles