Translation of "apply principles" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Apply - translation : Apply principles - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These principles apply throughout the world and must apply also in the Middle East.
这些原则在全世界都适用,也必须适用于中东
These principles apply to action in both industrialized and developing countries.
不论对工业化国家还是对发展中国家都适用上述原则
For the purposes of this Protocol the following general principles shall apply
为本议定书目的 应适用以下一般原则
It might therefore be inadvisable to apply those two principles to groundwaters.
因此 最好不要对地表水运用这两项原则
In such a case, the general principles of written law and customary law apply
在这种情况下 适用成文法和习惯法的一般性原则
The present draft principles apply to transboundary damage caused by hazardous activities not prohibited by international law.
原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害
And all of these are the same principles that apply to the saddle shaped spring in stomatopods.
所有这些都有相同的原理 口足类动物把它应用在了鞍形弹簧装置上
And then we apply all these other principles like transparency, professional management, measurable results, scalability, unclear , etc.
我们也应用其它原则 比如说透明化 专业评估管理 可扩展性 往复性...等等
It identifies the existing principles and rules of IHL that apply to weapons that may become ERW.
它列出了适用于可能成为战争遗留爆炸物的武器的现行国际人道主义法原则和规则
(b) Demonstrated capability to develop, adapt and apply best practice methodologies and principles successfully to the client organizations
(b) 具有拟定最佳做法的方式和原则 并将这些方式和原则加以调整 成功适用于客户组织的能力
We urge the parties to apply the principles of irreversibility, verifiability and transparency for the reasons cited above.
基于上述理由 我们敦促各方采取不可逆 可核查和透明度的原则
Since the principles apply to personal and organizational behaviour, adherence to them is difficult to monitor and measure.
由于这些原则适用于个人和组织的行为 对原则遵守的程度很难监测和衡量
Together with the principles of irreversibility and verification, transparency should apply to all disarmament and arms control efforts.
透明度 不可逆转以及可核查原则适用于所有的裁军与军备控制努力
The same principles apply to the risk of damage or injury to any other protected persons places and objects.
同样的原则适用于对任何其他应受保护的人 场所和物体造成损害或伤害的风险
The Congress of the Union, without contravening the following basic principles, shall formulate labour laws which shall apply to
在不违反下述基本原则的情况下 墨西哥联邦议会应制定劳动法律 并应适用
The Congress of the Union, without contravening the following basic principles, shall formulate labour laws which shall apply to
274. 工会大会应该在不违反下列基本原则的情况下制定适用于以下各方的劳动法规
Declaring that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility apply to all nuclear disarmament measures,
宣告透明度 核查和不可逆转等基本原则必须适用于所有核裁军措施
All the principles of the Convention, as contained in its Article 3, shall apply to this protocol another legal instrument.
80. 公约 第三条所载各原则适用于本议定书 另一法律文书
Declaring also that it is essential that the fundamental principles of transparency, verification and irreversibility should apply to all nuclear disarmament measures,
还宣告透明度 核查和不可逆性等基本原则必须适用于所有核裁军措施
Furthermore, by virtue of its specialization, the administrative judiciary is better able than the ordinary courts to apply the principles of that law.
另外 由于其特殊性 行政性司法机关比普通法院的执法力度更强
Textbooks not only incorporated the history and principles of each religion but also aimed at enabling students to apply religious principles in their everyday lives, creating understanding, tolerance, peace and social harmony in Thai society.
课程不仅要讲述这些宗教的历史和教规 还要在日常生活中实行这些教规 这样就能有助于在泰国社会内部建立一种相互了解 容忍 和平和和谐的环境
It was therefore necessary to strengthen international solidarity and to apply the principles of burden and responsibility sharing in order to find durable solutions.
因此必须加强国际合作 执行任务和责任分担的原则 以寻找持久解决之策
Efforts are being made to teach and apply child rights principles to children, families, parents, civil society organizations, Governments, non governmental organizations and media.
儿童基金会正在努力向儿童 家庭 家长 民间社会组织 政府 非政府组织和媒介传授和实施儿童权利原则
12. Encourages States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas
12. 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群
Each member of the French armed forces is expected to apply them strictly, and each is made familiar with the principles of international humanitarian law.
法国武装部队的每个成员都应该严格执行这些规则 而且每个人都应该熟悉国际人道主义法的各项原则
(f) Encourage States, as appropriate, to recognize that the general principles of the Agreement should also apply to discrete fish stocks in the high seas
(f) 鼓励各国酌情承认 协定 一般原则同样适用于公海离散鱼类种群
OHCHR has instituted measures to apply the Organization's principles of geographical distribution with particular regard to unrepresented or underrepresented developing countries when filling extrabudgetary posts.
人权高专办已经制定了适用本组织的地域分配原则的措施 在填补预算外职位时侧重考虑无人任职或任职人数偏低的发展中国家
The Court cites, inter alia, the Martens Clause as an affirmation that the principles and rules of humanitarian law apply to nuclear weapons (para. 87).
国际法院尤其援引了马尔顿条款 quot 以申明人道主义法的原则和规则适用于核武器 quot (第87段)
8. The principles should apply to Governments and to non State actors although promoting adherence to the principles by non State actors will present particular challenges. The principles should contribute over time to the creation of the moral and political climate necessary for improved protection of the internally displaced.
8. 헢킩풭퓲붫쫊폃폚룷맺헾뢮벰럇맺볒탐뚯헟,뺡맜듙쪹럇맺볒탐뚯헟ퟱ쫘헢킩풭퓲쳘뇰삧쓑,헢킩풭퓲펦쪱쪱듙쪹뒴퓬룄짆놣뮤맺쓚쇷샫쪧쯹헟쯹탨뗄뗀뗂뫍헾훎웸럕ꆣ
The current phase of this effort is to identify the IHL principles that apply to such weapons and the status of their implementation by States Parties.
本阶段的工作是确定哪些国际人道主义法原则适用于这种武器以及缔约国实施这些原则的状况
The draft principles, like the draft articles on prevention, did not apply to transboundary harm caused by State policies in monetary, socio economic or similar fields.
原则草案和关于预防的条款草案相同 不适用于一国在货币 社会经济或类似领域的政策所造成的跨界损害
Apply
应用
It emphasizes the consequences of these principles, meaning if various methods can produce functionally equivalent results, the same rules of law should apply to all these methods.
序言强调了这些原则的结果 意即如果有多种方法可以带来功能等同的结果 那么所有这些方法都应当适用相同的法律规则
In 1998, efforts were stepped up to apply humanitarian principles to the impartial delivery of assistance to all children in need and to protect their basic rights.
1998年,加紧努力把人道主义原则应用于向所有贫苦儿童公正无私地提供援助,并保护他们的基本权利
UNICEF worked with its partners to apply these principles in countries where access to humanitarian assistance is problematic, among them Afghanistan, eastern Congo, southern Sudan and Sierra Leone.
儿童基金会与其伙伴机构合作,在很难获得人道主义援助的国家,包括阿富汗 刚果东部 苏丹南部和塞拉利昂,实施这些原则
If you take those networks, this idea of networks, and you apply universal principles, mathematizable, universal principles, all of these scalings and all of these constraints follow, including the description of the forest, the description of your circulatory system, the description within cells.
你有了这些网络 网络的概念 再用上普遍原理 数学化的普遍原理 所有规模增长 所有限制因素 包括森林的情况 你循环系统的情况 细胞内部情况等
Our commitment to the basic principles that I outlined earlier respect for sovereignty, sovereign equality, democracy and human rights has remained unswerving, while at the same time we have striven to apply these principles to the harsh realities faced by the Security Council.
뛔컒맺듺뇭췅살쮵,헢벸룶퓂쫇튻룶볨뿠릤ퟷ뗄쪱웚ꆣ컒쏇죔볡뚨뗘퇏쫘컒쏇뛔컒퓧킩쪱뫲룅쫶뗄룷쿮믹놾풭퓲႖႖႖႖벴ퟰ훘훷좨ꆢ훷좨욽뗈ꆢ쏱훷뫍죋좨႖႖႖႖쯹ퟷ뗄돐억,춬쪱얬솦퓚낲좫샭쫂믡쏦쇙뗄퇏뻾쿖쪵훐쫊폃헢킩풭퓲ꆣ
Apply changes?
应用更改吗
Apply Texture...
应用纹理...
Apply filter
应用过滤规则
Apply Initially
初始应用
Apply Settings
应用设置
Apply Similitude
生成相似形
Apply Patch...
应用补丁... Comment
Apply Changes
应用更改

 

Related searches : Principles Apply - Engineering Principles - Principles For - Main Principles - Legal Principles - Founding Principles - Leadership Principles - Valuation Principles - Equitable Principles - Scientific Principles - Sustainability Principles - Economic Principles - Safety Principles