Translation of "equitable principles" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Equitable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These principles emphasize equitable access and a rewarding education experience for both boys and girls. | 这些原则注重为男女学生提供平等的入学机会和在教育上实行奖励的做法 |
| The principles of North South balance and equitable geographical distribution should be taken into account in that process. | 这一趋势应该考虑到南北平衡原则和公平地域分布原则 |
| That reform must be based on the principles of democracy, accountability, the sovereign equality of States and equitable geographical representation, among others. | 除其他事项外 这一改革必须以民主 问责制 各国主权平等以及平等地域代表权的原则为基础 |
| These two concepts, of delimitation by mutual agreement and delimitation in accordance with equitable principles, have underlain all the subsequent history of the subject. | 以互相协议划界和按照公平原则划界这两个概念构成其后这个主题一切发展的基础 |
| Our national policy objective is to achieve the equitable distribution of development benefits to all our people based on the principles of good governance. | 我们的国家政策目标是在善政原则基础上向我们全体人民公平分配发展成果 |
| The Fifth United Nations Conference to Review All Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, | 第五次联合国全面审查 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 会议 |
| Having reviewed all aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, 25 years after its adoption, | 在 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 通过25年之后 全面审查了 原则和规则 |
| The Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices, adopted by General Assembly resolution 35 63 of 5 December 1980. | 大会1980年12月5日第35 63号决议通过的 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 |
| All of this must be done, however, with full respect for the principles of equitable justice and respect for the human rights of the detainees that is essential. | 不过 所有这一切都必须在充分尊重司法公正和被羁押者人权的原则下进行 这是必需的 |
| Any Security Council reform package that seeks to exclude any of the elements of the principles of democracy, sovereign equality of States and equitable geographical representation would not be tenable. | 安全理事会的任何一揽子改革计划 若要排除民主 国家主权平等及地域公平代表性的原则的任何因素 都是站不住脚的 |
| The sole universally applicable multilateral instrument in this area is the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices (Set), negotiated under the auspices of UNCTAD. | 21. 这一领域的唯一普遍适用的多边文书是贸发会议主持下谈判达成的 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 |
| Reaffirms the fundamental role of competition law and policy for sound economic development and the validity of the UN Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices | 1. 重申竞争法和竞争政策对促进经济健全发展的根本作用 重申 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 的有效性 |
| The OECD Principles outline a general consensus as to the nature of shareholder meetings and the requirement to make shareholder participation as simple and effective as possible and ensure the equitable treatment of all shareholders. | 79. 经合组织原则 概述了有关股东会议的性质和尽量简单有效地使股东参与并保证平等对待所有股东的要求等方面的共识 |
| System of equitable geographical distribution | 公平地域分配制度 |
| Reference to regional groupings of States in this rule is based on the definition contained in section B, paragraph 8, of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices. | 本条所指的区域性国家集团是根据 管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 B节第8款所载的定义 |
| Recommends that the General Assembly convene a Sixth United Nations Conference to Review all Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices under UNCTAD auspices in 2010 | 5. 建议联大于2010年在贸发会议主持下召开第六次联合国全面审查 多边协议的一套管制限制性商业惯例的公平原则和规则 会议 |
| In cases where the continental shelf extends to the shores of another State, or is shared with an adjacent State, the boundary shall be determined by the United States and the State concerned in accordance with equitable principles. | 在大陆架延伸至另一国家的海岸或同一个毗连国分享的情况 疆界应由美国和相关国家按照公平原则决定 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 更好地实现公平地域分配的措施 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 改善公平地域分配的措施 |
| Article 5, paragraph 1 Equitable utilization | 八. 第5条第1款 公平使用 |
| First, it is fair and equitable. | 第一 该草案公正平等 |
| First, our proposal is equitable and fair. | 第一 我们的提案是平等 公平的 |
| Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing | B. 政策 规章制度与公平的利益分享 |
| Equitable access to health care and services. | OMS 世界卫生组织 |
| Factors involved in an equitable balance of interests | 公平利益均衡所涉及的因素 |
| Promotion of a democratic and equitable international order | 2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序 |
| Promotion of a democratic and equitable international order | 2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序10 |
| Promotion of a democratic and equitable international order | 促进建立民主和公平的国际秩序 |
| Moreover, globalization must be more inclusive and equitable. | 此外 全球化必须更具包容性和更平等 |
| (a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth | 43 9 前体化学品的管制 |
| 15.4 Equitable access is essential for poverty reduction. | 经济及社会理事会决议 |
| (d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors | (d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇 |
| The following sets out the text of the provisional rules of procedure adopted by the Fourth United Nations Conference to Review All Aspects of the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices with some minor amendments. | 下文为第四次联合国全面审议 管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则 会议通过的暂行议事规则案文 仅有少许修正 |
| That's not going to create an equitable, fair society. | 这不会产生出公正公平的社会 |
| Is not God the most equitable of all judges? | 难道真主不是最公正的判决者吗 |
| Is not God the most equitable of all judges? | 難道真主不是最公正的判決者嗎 |
| Article 6 Factors relevant to equitable and reasonable utilization | 十. 第6条 公平合理使用的相关因素 |
| Promotion of a democratic and equitable international order 228 | 2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序 222 |
| Question of equitable representation on and increase in the | 2005年6月3日巴西和日本常驻联合国代表给秘书长的信 |
| The scale of assessments must be fair and equitable. | 24. 分摊比额表应当公平 平等 |
| 61 160. Promotion of a democratic and equitable international order | 61 160. 促进建立一个民主和公平的国际秩序 |
| 55 107. Promotion of a democratic and equitable international order | 55 107. 促进建立一个民主和公平的国 际秩序 |
| 56 151. Promotion of a democratic and equitable international order | 56 151. 促进建立一个民主和公平的国 际秩序 |
| 57 213. Promotion of a democratic and equitable international order | 57 213. 促进建立一个民主和公平的国际秩序 |
| 59 193. Promotion of a democratic and equitable international order | 59 193. 促进建立一个民主和公平的国际秩序 |
Related searches : Equitable Right - Equitable Adjustment - Equitable Manner - Equitable Growth - Equitable Assignment - Equitable Solution - Equitable Treatment - Equitable Basis - Equitable Title - Equitable Remuneration - Equitable Jurisdiction - Equitable Duty - Equitable Consideration