Translation of "equitable right" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The right to a fair and equitable trial, in which the right of defence is guaranteed. | 刑法 中有惩治对妇女施暴行为的条款 |
| Affirms that everyone and every people have the right to a democratic and equitable international order | 1. 申明人人和各国人民均有权享有一个民主和公平的国际秩序 |
| (h) The right to equitable participation of all, without any discrimination, in domestic and global decision making | (h) 人人不受歧视公平参与国内和全球决策的权利 |
| (a) The right to education is a key instrument for achieving equitable development and respect for cultural diversity. | (a) 赋予受教育的权利是实现公平发展和尊重文化多样化的重要工具 |
| We need reform of the international monetary and financial institutions, as well as to set right other systemic imbalances, to ensure equitable development. | 我们需要改革国际货币和金融机构 并纠正其他的体制失衡 以确保公平发展 |
| System of equitable geographical distribution | 公平地域分配制度 |
| Parliament had recently passed the Property (Right of spouses) Act, soon to enter into effect, which allowed for the equitable division of property between spouses on the breakdown of marriage. | 最近议会通过了 婚姻 财产法 该法即将生效 允许在解除婚姻关系时平等分配双方财产 |
| Since the right to equitable remuneration for work performed by prisoners could only be derived from article 26, the subject matter of the author's complaint fell outside the Committee's competence. | 由于对囚徒的工作偿付公平薪资权只能以第二十六条为依据 因而提交人申诉的事由就不属于委员会职权范围 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 更好地实现公平地域分配的措施 |
| Measures to improve equitable geographical distribution | 改善公平地域分配的措施 |
| Article 5, paragraph 1 Equitable utilization | 八. 第5条第1款 公平使用 |
| First, it is fair and equitable. | 第一 该草案公正平等 |
| First, our proposal is equitable and fair. | 第一 我们的提案是平等 公平的 |
| Policy, Regulatory Frameworks and Equitable Benefit Sharing | B. 政策 规章制度与公平的利益分享 |
| Equitable access to health care and services. | OMS 世界卫生组织 |
| Factors involved in an equitable balance of interests | 公平利益均衡所涉及的因素 |
| Promotion of a democratic and equitable international order | 2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序 |
| Promotion of a democratic and equitable international order | 2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序10 |
| Promotion of a democratic and equitable international order | 促进建立民主和公平的国际秩序 |
| Moreover, globalization must be more inclusive and equitable. | 此外 全球化必须更具包容性和更平等 |
| (a) Achieving higher, sustained and equitable economic growth | 43 9 前体化学品的管制 |
| 15.4 Equitable access is essential for poverty reduction. | 经济及社会理事会决议 |
| (d) Ensure equitable treatment of similarly situated creditors | (d) 确保对处境相近的债权人的公平待遇 |
| Underlining the fact that the realization of the right to development requires effective development policies at the national level, as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level, | 强调实现发展权在国家一级需要制订有效的发展政策 在国际一级需要有平等的经济关系和有利的经济环境 |
| Underlining also the fact that the realization of the right to development requires effective development policies at the national level as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level, | 还强调实现发展权必须在国家一级制订有效的发展政策 必须在国际一级有公平的经济关系和有利的经济环境 |
| Noting that lasting progress towards the implementation of the right to development requires effective development policies at the national level, as well as equitable economic relations and a favourable economic environment at the international level, | 注意到实现发展权的工作要取得持续进展 需要在国家一级制订有效的发展政策 在国际一级则需要公平的经济关系和有利的经济环境 |
| That's not going to create an equitable, fair society. | 这不会产生出公正公平的社会 |
| Is not God the most equitable of all judges? | 难道真主不是最公正的判决者吗 |
| Is not God the most equitable of all judges? | 難道真主不是最公正的判決者嗎 |
| Article 6 Factors relevant to equitable and reasonable utilization | 十. 第6条 公平合理使用的相关因素 |
| Promotion of a democratic and equitable international order 228 | 2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序 222 |
| Question of equitable representation on and increase in the | 2005年6月3日巴西和日本常驻联合国代表给秘书长的信 |
| The scale of assessments must be fair and equitable. | 24. 分摊比额表应当公平 平等 |
| 61 160. Promotion of a democratic and equitable international order | 61 160. 促进建立一个民主和公平的国际秩序 |
| 55 107. Promotion of a democratic and equitable international order | 55 107. 促进建立一个民主和公平的国 际秩序 |
| 56 151. Promotion of a democratic and equitable international order | 56 151. 促进建立一个民主和公平的国 际秩序 |
| 57 213. Promotion of a democratic and equitable international order | 57 213. 促进建立一个民主和公平的国际秩序 |
| 59 193. Promotion of a democratic and equitable international order | 59 193. 促进建立一个民主和公平的国际秩序 |
| Promotion of a democratic and equitable international order 17 230 | 2005 57. 促进建立民主和公平的国际秩序 17 231 |
| Moreover, it could help to achieve the goal of equitable access. | 此外 它还有助于实现公平享有保健的目标 |
| The Conference shall elect, with due regard to equitable geographical distribution | 1. 会议应在充分顾及公平地区分配的原则下 |
| Finally, Africa must enjoy equitable representation, including in the permanent membership. | 最后 非洲必须享有公平的代表权 包括常任理事国席位 |
| Indeed, all issues concerning women should receive appropriate and equitable responses. | 确实 与妇女有关的所有问题都应得到适当的和公平的反应 |
| Countries needed access to an equitable global financial and trading system. | 各国需要能够利用一种平等的全球金融和贸易制度 |
| Public sector higher institutions to become equitable in their fee schedules. | 公立高等院校实行学费平等 |
Related searches : Equitable Adjustment - Equitable Principles - Equitable Manner - Equitable Growth - Equitable Assignment - Equitable Solution - Equitable Treatment - Equitable Basis - Equitable Title - Equitable Remuneration - Equitable Jurisdiction - Equitable Duty - Equitable Consideration