Translation of "approval and adoption" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
3. Adoption of any eventual resolution prior to the approval of a final package | 3. 在核可最后的整套办法之前通过任何可能有的决议 |
(b) The budget outline shall be submitted and considered for approval after consideration and adoption of the strategic framework | (b) 预算大纲应在审议和通过战略框架后 提交审议和核定 |
However, they are not allowed to intervene during the approval of technical reports nor in their adoption. | 然而 在核准或通过技术报告期间 观察员不得发言 |
Proposals have been made on the adoption of any resolution prior to the approval of a final package | 曾经对在核准最后的整套办法之前通过任何决议提出建议如下 |
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 1. 麻醉药品委员会建议经济及社会理事会批准下列决议草案供大会通过 |
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 麻醉药品委员会建议经济及社会理事会核可下述决议草案以供大会通过 |
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 麻醉药品委员会建议经济及社会理事会核准如下决议草案供大会通过 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the approval of the following resolution for adoption by the General Assembly | 预防犯罪和刑事司法委员会建议经济及社会理事会核准以下决议以供大会通过 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 预防犯罪和刑事司法委员会建议经济及社会理事会核准以下决议草案供大会通过 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 预防犯罪和刑事司法委员会建议经济及社会理事会核准以下决议以供大会通过 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 2005年5月23日至27日 维也纳 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 审议第十一届联合国预防犯罪和刑事司法大会的结论和建议 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolution for adoption by the General Assembly | 预防犯罪和刑事司法委员会建议经济及社会理事会核准以下决议草案 以供大会通过 |
The Commission on Crime Prevention and Criminal Justice recommends to the Economic and Social Council the approval of the following draft resolutions for adoption by the General Assembly | 1. 预防犯罪和刑事司法委员会建议经济及社会理事会批准下述决议草案供大会通过 |
2. Accordingly, the Socialist People s Libyan Arab Jamahiriya supports the approval and adoption of the draft guiding principles, which would promote and further develop the norms of international law. | 2. 因此,阿拉伯利比亚人民社会主义民众国支持核可并通过该指导原则草案,认为这些原则将促进和进一步发展国际法准则 |
U Approval Approval For Alternative Arrangements | U 批准 批准 变通安排 |
The establishment of the four new Programme Approval Committees and the adoption of a thematic and results based approach for the formulation of the programme and budget proposals were important developments. | 设立四个新的方案核准委员会以及为拟定方案和概算采用注重结果的专题做法都是重要的发展动态 |
Following approval by the Council of Ministers, the draft law is to be reviewed concurrently by the National Assembly and the Senate in order to accelerate the adoption process. | 为加快通过进程 草案在部长会议批准后 将提交议会和参议院同时审议 |
The Commission at its fifth session recommended to the Economic and Social Council the approval of a draft resolution entitled quot Action against corruption quot for adoption by the General Assembly. | 53. 委员会第五届会议建议经济及社会理事会核准题为 quot 打击贪污腐化的行动 quot 的决议草案供大会通过 |
Approval | 核准 |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 第 38 条 签署 批准 接受和核可 |
SIGNATURE, RATIFICATION, ACCEPTANCE AND APPROVAL | 签署 批准 接受和核可 |
2. Acceptance and final approval | 2. 验收和最后核准 |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 核准和加入 |
(c) Approval of programme and budget | 核可方案和预算 |
(c) Approval of programme and budget | (c) 核可方案和预算 |
Signature, ratification, acceptance, approval and accession | 签署 批准 接受 认可和加入 |
f Approval. | f 批准 |
Approval Acceptance | 认可 接受 |
The Subcommission on Illicit Drug Traffic and Related Matters in the Near and Middle East recommends to the Commission on Narcotic Drugs the approval of the following draft resolutions for adoption by the Economic and Social Council | 1. 近东和中东麻醉品非法贩运及有关事项小组委员会建议麻醉药品委员会核准下列供经济及社会理事会通过的决议草案 |
The Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe, recommends to the Commission on Narcotic Drugs the approval of the following draft resolution for adoption by the Economic and Social Council | 欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员 禁毒执法机构负责官员 第六次会议建议麻醉药品委员会核准以下供经济及社会理事会通过的决议草案 |
Approval of and modification by the Council | 理事会的核准和修改 |
Ex post facto approval and retroactive actions | 事后批准和追溯行动 |
Progress was also made towards the adoption of the penal and criminal procedure codes, through the approval by the Council of Ministers of draft referral laws on 30 March, with the substantive laws to follow. | 在通过刑法和刑事诉讼法方面也取得了进展 |
Under the revised guidelines, designation in principle is only to be used by MEPC after it reviews a proposal and is awaiting approval or adoption of the associated protective measures by the appropriate body.36 | 订正导则规定 海保会仅可以在审查了一项特别敏感海区申请后 在等待主管机构核可或通过相关保护措施期间使用 原则上指定 的做法 |
The Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies (HONLEA), Europe, recommends to the Commission on Narcotic Drugs the approval of the following draft resolution for adoption by the Economic and Social Council | 1. 欧洲国家麻醉品法执行机构负责官员 禁毒执法机构负责官员 第六次会议建议麻醉药品委员会核准以下供经济及社会理事会通过的决议草案 |
Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
Manual upload approval | 手动上传核准 |
Encryption Key Approval | 加密密钥认可 |
Encryption Key Approval | 候选加密密钥 |
6.6.2.18 Design approval | 6.6.2.18 罐体的批准 |
6.6.3.14 Design approval | 6.6.3.14 罐体的批准 |
6.6.4.13 Design approval | 6.6.4.13 罐体的批准 |
level of approval | 认可的程度 |
They also make clear that review of the pertinent information concerning both the adopter and the party putting the child up for adoption is the responsibility of the agency that registers adoptions by foreigners. The civil administration authorities of provincial people's governments review each case and determine whether the child in question is eligible for adoption when approval is granted, the case is forwarded to the China Adoption Centre. | 登记办法特别将对被收养人 送养人条件的审查确定为涉外收养登记机关的一项职责 省级人民政府民政部门审查 决定被收养人是否可以送养 对认为符合送养条件的 移送中国收养中心 |
Related searches : Adoption And Use - Uptake And Adoption - Adoption And Usage - Innovation And Adoption - Adoption And Implementation - Emergence And Adoption - Discussion And Adoption - Examination And Approval - Notification And Approval - Approval And Registration - Application And Approval - Verification And Approval - Submission And Approval