Translation of "are aimed for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Are aimed for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The second are those aimed at restricting each competitor s room for manoeuvre in that market. | 第二类是指目的在于限制每个竞争者在这一市场的回旋余地的障碍 |
Efforts aimed at inverting this situation, are underway. | 莫桑比克正在为改变这种情况而努力 |
Welfare measures aimed at staff retention are being implemented. | 为了保持工作人员 实施了福利措施 |
Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored. | 这样 所瞄准的目标才能得到明确的界定和监测 |
The targets aimed at are always and only military objectives. | 22. 所瞄准的目标始终而且只会是军事目标 |
Zoning and planning restrictions are aimed at protecting small shops. | 分区和规划限制旨在保护小商店 |
Concrete measures aimed at making it a reality are needed. | 现在需要使之变为现实的具体措施 |
New curricula are being developed for those workshops and for training courses aimed at both first time and experienced resident coordinators. | 目前正为这些讲习班和培训班编写新的课程,供新上任和具有工作经验的驻地协调员使用 |
These principles are aimed at protecting the civilian population from hostilities. | 这些原则的目的是防止平民受敌对行动的影响 |
The central efforts of my Government are aimed at decisively addressing poverty. | 我这一届政府的工作重心在于决定性地解决贫困问题 |
We are committed to international efforts aimed at disarmament and non proliferation. | 我们致力于旨在实现裁军与不扩散的各项国际努力 |
These activities are aimed at ensuring that education systems respond to the needs of labour markets, and that resources for education are adequate and used effectively. | 这些活动是要确保教育制度能响应劳工市场的需求,教育能得到足够的资源,而且使用得当 |
In Malaysia, for example, there are different instruments aimed at promoting outward FDI, often as part of wider export promotion efforts. | 37. 以马来西亚为例 该国为促进外向外国直接投资采取了各种不同的措施 其中一些措施是较广泛的投资促进工作的一部分 |
These activities are aimed at designing coordinated response for prevention of possible epidemic of HIV AIDS in the Republic of Macedonia. | 这些活动旨在制订协调反应 以防止马其顿共和国可能流行艾滋病毒 艾滋病 |
The first are those which are aimed at limiting the number of competitors in a given market. | 第一类是指目的在于限制某个市场的竞争者数目的障碍 |
Public awareness campaigns are aimed at changing social norms related to illicit demand. | 32. 提高公众认识的宣传目的在于改变与非法需求有关的社会规范 |
Strategies aimed at poverty eradication are also important in avoiding degradation of resources. | 制订旨在消灭贫穷的战略对避免资源退化来说也很重要 |
There are suggestions of non violent xenophobia aimed at protecting Kuwaitis from foreigners. | 已出现了一些旨在保护科威特人不受外国人侵害的非暴力的排外主义 |
These dialogue efforts are aimed at providing more open, participatory mechanisms to define key needs for new scientific knowledge and technological innovation. | 这些对话努力的目标是为确定新的科学知识和技术创新的关键需求提供一个更加开放性 参与性的机制 |
This training is aimed at eliminating the stereotypical notions that women are the persons solely responsible for their children's nurturing and upbringing. | 此项培训旨在消除妇女要全权负责其子女的养育和培育这一定型观念 |
Activities are being developed aimed at opening up discussion on domestic violence among ethnic minorities and reducing the risks for ethnic women. | 旨在对少数民族之间的家庭暴力进行讨论和降低少数民族妇女遭遇家庭暴力风险的活动正在开展之中 |
You aimed for too long. How was Miss Armfeldt? | 拖太久了 阿雷派特小姐呢 |
National responses are normally a combination of offensive measures aimed at benefiting from globalization and defensive measures aimed at minimizing the risk that could arise from globalization. | 国家的对策通常是进攻性措施和防御性措施的结合,前者是从全球化得到好处,后者是尽量减少全球化可能引起的风险 |
They are aimed not only at improving energy efficiency but also at reducing pollution. | 这些项目不仅旨在提高能源效率 还旨在减少污染 |
Below are some of the measures aimed directly at maternal and child health care | 现有各种措施可以预防和降低孕妇及婴儿可能面临的种种风险 |
Programmes aimed specifically at women are in place in four provinces of the country. | 目前 全国四省已具有专门面向妇女的方案 |
We mobilize private financing for public goods, such as infrastructure. Our investments are aimed at overcoming structural problems that have plagued the region. | 然而除了申请紧需的贷款之外 欧洲复兴开发银行还做出了更多的努力 我们的投资旨在区域发展以及对市场经济的支持 我们同私营行业是合作的关系 而非与之竞争 我们动员私人资金投入到基础设施建设这类的公共事业当中 我们的投资目的在于克服一直困扰东欧经济的结构性问题 |
It should also be pointed out that public policies are increasingly aimed at promoting gender equality and respect for the country's cultural diversity. | 还要指出公共政策面向两性平等和尊重文化多样性 |
In the Russian Federation the main priorities set for work aimed at mitigation of the technogenic pollution of circumterrestrial space are as follows | 在俄罗斯联邦 旨在减少技术对环地空间造成的污染的工作以下述方面为主要重点 |
Acts, methods and practices of terrorism are aimed at destabilizing Governments and undermining civil society. | 恐怖主义行径 方法和做法旨在颠覆政府和破坏公民社会 |
The Ministers opposed the use of the media as a tool for hostile propaganda against developing countries which are aimed at destabilising their Governments. | 28. 部长们反对利用媒体作为针对发展中国家进行敌对宣传 从而破坏这些国家政府稳定的一种工具 |
In northern Uganda, Denmark supports the activities of Save the Children, which are aimed at creating an enabling environment for peaceful coexistence and peacebuilding. | 在乌干达北部 丹麦支持拯救儿童活动 该活动的目的是建立和平共处与建设和平的有利环境 |
This short term loan product is aimed at providing consumer loans for working class families that are unable to obtain personal loans from banks. | 这种短期贷款产品目的在向那些无法从银行获得个人贷款的劳工阶层家庭提供消费贷款 |
The courses are aimed at enhancing women's access to and participation in further education and employment. | 课程旨在增加妇女的进修和就业机会和参与 |
Any actions aimed at splitting up sovereign States and stirring up discord among peoples are inadmissible. | 任何旨在分裂主权国家和煽动民族仇恨的行为都是不能接受的 |
Programs should be developed and implemented which are aimed at promoting multicultural and inter religious dialogue. | 9. 应当制定和实施旨在促进多元文化和宗教间对话的方案 |
These accomplishments are the result of advocacy aimed at influencing all levels of policy through research. | 这些成就的取得 是因为开展了旨在通过研究工作影响各级政策的宣传工作 |
These violations are aimed in particular at journalists, the religious community, judges and human rights workers. | 这种侵犯行动主要针对的是记者 宗教人士 法官和人权捍卫者 |
Those aspirations may sound as if they are aimed too high, but I believe that development that fails to leverage the best of business is development that is aimed too low. | 这些愿望也许听起来好高骛远 但是我认为 没有发挥企业长处的发展就是目标过低的发展 |
Awareness Programs aimed at Policewomen regarding the Government's program After Beijing and the creation in the provinces of nuclei for development programs aimed at Policewomen. | 根据北京会议后政府计划制定提高女警察认识方案 并在中心省份制定女警察发展计划 |
We are pleased to acknowledge and welcome recent efforts aimed at releasing resources for development in the developing countries, such as debt relief and improved market access for our products. | 我们高兴地承认并且欢迎最近做出的各种努力 例如 减免债务以及改进我们产品进入市场的机会 以腾出资源 促进发展中国家的发展 |
For our part, we are open to all negotiations aimed at restoring calm and finding solutions in accordance with international treaties and rights related to immigration. | 我们就自己而言愿意进行任何谈判 以便根据国际条约和有关移民的各项权利 恢复安宁并找出解决办法 |
They urged that broader geographical representation be aimed for, especially since the majority of UNHCR apos s programmes are in developing countries affected by refugees returnees. | 它们促请扩大地理代表分配 特别是因为难民署的大部分方案在受难民 返回者影响的发展中国家 |
Guidelines aimed at creating a supportive environment for the development of cooperatives | 旨在创造有利于发展合作社的环境的准则 |
The envisaged measures are aimed at protecting the victim and other family members from further domestic violence. | 以上措施旨在保护受害者和其他家庭成员免遭进一步的家庭暴力 |
Related searches : Are Aimed Towards - They Are Aimed - Which Are Aimed - Are Aimed At - Are Not Aimed - As Aimed For - Aimed On - Aimed Towards - He Aimed - Aimed Squarely - Aimed Against